---
sourceDocument: Yokohama Platform Analytics
sourceDocumentLink: https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/yokohama/now-intelligence

 Release :

    - yokohama

ft:locale :

    - fr-FR

ft:publication_title :

    - Yokohama Platform Analytics

ft:clusterId :

    - par

bundleId :

    - par

workflow :

    - Platform


---

# Rapports sur Portail de services

# Rapports sur Portail de services {#ariaid-title1}

* Rversion finale: Yokohama
* 
* Mis à jour 25 févr. 2026
* 
* ![](https://www.servicenow.com/docs/portal-asset/ico-clock) 1 minute de lecture

Afficher les rapports existants dans un portail de services.  
Lorsque vous modifiez un portail, ajoutez le widget Rapport . Utilisez les options du widget pour spécifier un rapport à afficher sur le portail de services et indiquer s'il faut afficher le titre du rapport. Listes de widgets créées dans le Concepteur de rapports. Pour plus d'informations, consultez [Créer un rapport](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/goPnEjeNL8NcdIwcE~dTnw#t_CreateYourOwnReport "Créez un rapport pour visualiser et analyser les données d’instance actuelle ou les données temporaires que vous avez importées.").Figure 1. Widget de rapport

Avec le widget de rapport, vous pouvez afficher tous les types de rapports sur votre portail, à l'exception des rapports de liste. Utilisez plutôt le [widget de liste simple](https://www.servicenow.com/docs/access?context=simple-list-widget&version=yokohama&pubname=yokohama-platform-user-interface&ft:locale=en-US) .

## Activer le module d'extension Analyse des performances et reporting - Widgets du portail de services {#ariaid-title2}

Vous pouvez activer le module d'extension Analyse des performances et reporting - Widgets du portail de services (com.snc.pa.sp.widget) si vous disposez du rôle administrateur. Ce module d'extension inclut des données de démonstration et active les modules d'extension connexes s'ils ne le sont pas déjà.

### Avant de commencer

Rôle requis : admin

### Pourquoi et quand exécuter cette tâche

Le module d'extension Widget du portail de services active les modules d'extension connexes s'ils ne sont pas déjà activés.{#activate-sp-pa-report-widgets__table_jmj_5yb_k1b__entry__2}

| Module d'extension | Description |
|-|-|
| Portail de services \[com.glide.service-portal\] | Fonctionnalité principale de Portail de services. |
[Tableau 1. Modules d'extension pour Analyse des performances et Reporting - Widgets du portail de services]

{#activate-sp-pa-report-widgets__table_jmj_5yb_k1b}

### Procédure

1. Accédez à TousApplications systèmeToutes les applications disponiblesTous. {#activate-sp-pa-report-widgets__find-plugins-cmd}
{#activate-sp-pa-report-widgets__navigate-application}
2. Trouvez le module d'extension à l'aide des critères de filtre et de la barre de recherche.  
   Vous pouvez rechercher le module d'extension par son nom ou son ID. Si vous ne trouvez pas le module d'extension souhaité, vous devrez peut-être le demander au personnel ServiceNow.{#activate-sp-pa-report-widgets__p_cb1_nfg_h1c}
   {#activate-sp-pa-report-widgets__find-plugin-cmd}
{#activate-sp-pa-report-widgets__find-plugin}
3. Sélectionnez Installer pour lancer le processus d'installation.  
   Remarque :  
   Lorsque Séparation de domaine et l'administrateur délégué sont activés dans une instance, l'utilisateur administratif doit être dans le domaine global. Sinon, l'erreur suivante s'affiche : L'installation de l'application n'est pas disponible, car une autre opération est en cours d'exécution : activation du module d'extension pour \<plugin name\>.
   Un message s'affiche une fois l'installation terminée. Pour en savoir plus sur les composants installés avec un module d'extension, consultez [Trouver les composants installés avec une application](https://www.servicenow.com/docs/bundle/yokohama-platform-administration/page/administer/plugins/task/find-components.html). {#activate-sp-pa-report-widgets__activate-plugin}
{#activate-sp-pa-report-widgets__activate-plugin}{#activate-sp-pa-report-widgets__steps_rfx_bf1_2t}
**Information associée**   

* [Liste des modules d'extension](https://www.servicenow.com/docs/access?context=list-of-plugins&version=yokohama&pubname=yokohama-platform-administration&ft:locale=en-US)