--- sourceDocument: Yokohama Platform Analytics sourceDocumentLink: https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/yokohama/now-intelligence Release : - yokohama ft:locale : - fr-FR ft:publication_title : - Yokohama Platform Analytics ft:clusterId : - par bundleId : - par workflow : - Platform --- # Administration des rapports # Administration des rapports {#ariaid-title1} * Rversion finale: Yokohama * * Mis à jour 30 janv. 2025 * * ![](https://www.servicenow.com/docs/portal-asset/ico-clock) 2 minutes de lecture Découvrez les tâches que les administrateurs de rapports effectuent généralement, les objets avec lesquels ils travaillent, ainsi que les rôles et les règles qui s'appliquent. Pour administrer les rapports, les rôles de génération de rapports et les sources de rapports, accédez à RapportsAdministration et sélectionnez la zone à administrer. ## Rôles de génération de rapports {#c_AdminsteringReports__section_xyd_zrw_x1b} Remarque : * Les utilisateurs doivent disposer du rôle report_user pour afficher le module Rapports dans le navigateur d'applications (volet de navigation de gauche). * Les utilisateurs disposant d'un rôle de génération de rapports ou du rôle itil peuvent accéder aux options de rapport suivantes pour tous les rapports qui sont visibles pour eux : insérer, insérer et rester, ajouter au tableau de bord et exporter au format PDF. * Dans le tableau ci-dessous, le terme gérer indique l'accès aux options de rapport suivantes : Mettre à jour (modifier), Supprimer et Exporter les paramètres. {#c_AdminsteringReports__ul_vtx_lrv_rv} {#c_AdminsteringReports__table_isw_rsc_gr__entry__2} | Titre du rôle \[name\] | Description | |-|-| | Aucun rôle | Peut afficher les rapports qui sont partagés avec lui. | | Basé sur ACL | Les contrôles d'accès report_view sur les tables et les champs limitent la capacité de lire, de modifier et de créer des rapports. Les administrateurs peuvent créer d'autres règles ACL. Vous avez besoin d'un rôle qui vous donne accès aux données faisant l'objet du rapport. Pour plus d'informations, consultez [Restreindre la création de rapports à l'aide d'une règle ACL](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/HPvKA2I_1SB19PyEAno_Vw "Créez une règle de liste de contrôle d’accès pour limiter qui peut créer un rapport sur une table, une source de données ou une vue de base de données.") et [Report_view contrôle d'accès](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/8n4LlGc5yJeUDRq69678GA "L’opération report_view est une liste de contrôle d’accès (ACL) de type enregistrement qui restreint l’accès aux rapports. Seuls les utilisateurs possédant l’un des rôles requis peuvent afficher les rapports contenant la ressource restreinte."). | | Utilisateur du rapport \[report_user\], ITIL | Peut créer des rapports et afficher les rapports qui ont été partagés avec lui. Impossible de partager, modifier ou supprimer les rapports qui ont été partagés avec lui. | | Planificateur de rapports \[report_scheduler\] | Peut planifier l'envoi par e-mail de tous les rapports qu'il peut voir, y compris ceux qu'il ne peut pas gérer. Les utilisateurs dotés de ce rôle doivent également avoir un autre rôle qui accorde l'autorisation de créer, de modifier et de partager des rapports. | | Utilisateur de rapports de groupe \[report_group\] | Peut gérer et partager des rapports qui sont partagés avec les groupes dont il est membre (répertoriés dans Groupe). | | Utilisateur de rapport global \[report_global\] | Peut gérer les rapports partagés avec tout le monde (répertoriés dans la liste globale). | | Administrateur de rapports \[report_admin\] | Peut gérer, partager, publier et planifier tous les rapports. Peut accéder à RapportsAdministration et gérer tous les objets liés aux rapports. Le rôle report_admin hérite de tous les autres rôles de rapport. | | Administrateur de description du rapport \[report_description_admin\] | Peut lire et mettre à jour les descriptions de table et de champ pour les rapports. | [Tableau 1. Rôles des rapports] {#c_AdminsteringReports__table_isw_rsc_gr} * **[Restreindre la création de rapports à l'aide d'une règle ACL](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/HPvKA2I_1SB19PyEAno_Vw)** Créez une règle de liste de contrôle d'accès pour limiter qui peut créer un rapport sur une table, une source de données ou une vue de base de données. * **[Report_view contrôle d'accès](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/8n4LlGc5yJeUDRq69678GA)** L'opération report_view est une liste de contrôle d'accès (ACL) de type enregistrement qui restreint l'accès aux rapports. Seuls les utilisateurs possédant l'un des rôles requis peuvent afficher les rapports contenant la ressource restreinte. * **[Évaluation ACL pour les rapports](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/lp9oUG0UihD2JEaOoDhESA)** Utilisez l'évaluation de la liste de contrôle d'accès ServiceNow® (ACL) pour les rapports afin d'identifier les rapports bloqués par les ACL (listes de contrôle d'accès) de report_view. * **[Contrôle d'accès à la vue de colonne pour les rapports de liste](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/_uGFac69MDf~LgZWPnYCdg)** Pour les rapports de liste, la propriété système glide.report.add_to_list_supported active la liste de contrôle d'accès add_to_list. Cette liste de contrôle d'accès (ACL) empêche les utilisateurs de générer des rapports sur les colonnes de rapport de liste contenant des données sensibles. * **[Signaler des problèmes d'autorisation](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/~Sbti69Cxg2E_TODOOhwzw)** Il y a plusieurs raisons pour lesquelles un rapport montre moins d'informations que prévu ou peut-être pas de données du tout. Il s'agit notamment d'autorisations insuffisantes sur le rapport et du fait que le rapport n'est pas partagé. * **[Statistiques des rapports](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/nSE1ATh4Pk~94Ob9eGgZLw#report-statistics)** La liste Statistiques des rapports vous permet d'afficher la fréquence d'exécution de chacun de vos Interface utilisateur principale rapports et le temps nécessaire à leur exécution. * **[Sources des rapports](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/hZcyDD7eOdWs~86IKShe7g#c_ReportSources)** Les sources de rapport sont des ensembles de données prédéfinis pour la création de rapports. * **[Plages de rapport](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/wtnsw3kNvL7KfBrCPDMzDA#c_ReportRanges)** Utilisez une plage de rapport pour définir des intervalles qui interrompent les données à intervalle de temps continu dans des champs de table. Il est nécessaire de décomposer ces données en morceaux discrets pour les présenter. * **[Utilisation des données de rapport importées](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/DlG7Roy9uN1ZwksERAdMpQ)** Les feuilles de calcul Excel importées vous permettent de générer des rapports basés sur des données conservées en dehors de votre instance et de distribuer ces rapports. * **[Reporting sur les tables système](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/fYa4Cvl~GT7bbvoyz0U3kQ)** Les tables système sont exclues de la génération de rapports par défaut. Toutefois, vous pouvez exempter les tables système de l'interdiction. Certaines tables système sont exemptées de la restriction par défaut. Soyez très prudent lorsque vous créez des rapports sur ces tables système. * **[Mapper l'administration des rapports](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/JBHSk1yqh7tUFXklUCroiw)** Découvrez les différents objets utilisés dans les rapports cartographiques, ainsi que la façon de les créer et de les modifier. * **[Administrer les descriptions des tables et des champs](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/jHJixcJWTPecbzePTWITJw#admin-table-field-descriptions)** Les utilisateurs disposant du rôle report_description_admin peuvent ajouter et modifier des descriptions de tables et de champs que les utilisateurs voient lorsqu'ils créent des rapports. * **[Créer des règles de coloriage pour les rapports croisés dynamiques à plusieurs niveaux](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/iJwvXZyh_4ZxAvJHVnp0GA)** Configurez les règles d'affichage des valeurs numériques dans un rapport de tableau croisé dynamique à plusieurs niveaux. Les règles de coloriage permettent de mettre facilement en évidence les valeurs les plus importantes. La règle de couleur est appliquée au contenu des cellules des rapports croisés dynamiques. * **[Créer des règles de coloriage pour les rapports à score unique](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/fV2XDOgqmFiwX0HaMmXsSQ)** Configurez des règles d'affichage des valeurs numériques dans les rapports à score unique afin de mettre en évidence l'importance d'une valeur. * **[Séparation de domaine et génération de rapports](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/eQQ3YE06wUG7jNqSLGzQNw)** Séparation de domaine est pris en charge dans la génération de rapports et concerne la création et l'administration de rapports. Séparation de domaine vous permet de séparer les données, les processus et les tâches administratives en groupes logiques appelés domaines. Vous pouvez contrôler plusieurs aspects de cette séparation, notamment les utilisateurs qui peuvent voir les données et y accéder. * **[Tests de démarrage rapide pour Reporting](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/fzEaPja~CVtWSjl2pOdgeA#quick-start-tests-reporting)** Validez que cela Reporting fonctionne toujours après avoir apporté un changement de configuration tel que l'application d'une mise à niveau. Copiez et personnalisez ces tests de démarrage rapide à effectuer lorsque vous utilisez des données spécifiques à votre instance. * **[Personnaliser les rapports de calendrier](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/W4NNh8GZlKjvk44MWexnsA)** Vous pouvez spécifier les champs qui sont affichés dans les tâches de calendrier. * **[Traduire les étiquettes de regroupement d'un rapport](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/Mt6WpCgeuPJTZP7Ynuw3Bw)** Lors de l'exécution de rapports qui regroupent les résultats selon un champ Texte traduit, utilisez le type translated_text pour vous assurer que les étiquettes et les valeurs de champ individuelles s'affichent telles que traduites. * **[Module d'administration des rapports](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/Rs0ZrdC0EJbM1CQLMQ0ptg)** Découvrez comment administrer des rapports sur la plateforme à l'aide ServiceNow de RapportsAdministration module. **Concepts associés** * [Autorisations de tableaux de bord](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/GQOiJhRg4ooYi_UhecFQ0w "Les tableaux de bord disposent d’autorisations spéciales d’affichage granulaire et de modification qui sont gérées à partir du volet Partage. Les listes de contrôle d’accès (ACL) s’appliquent à la plupart des widgets ajoutés aux tableaux de bord.") **Référence associée** * [Analyse des performances rôles](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/rIVLQGBLznRED_G76tGqIQ "Affectez des rôles pour vous assurer que les utilisateurs peuvent effectuer toutes les actions nécessaires.")