---
sourceDocument: Yokohama Platform Analytics
sourceDocumentLink: https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/yokohama/now-intelligence

 Release :

    - yokohama

ft:locale :

    - fr-FR

ft:publication_title :

    - Yokohama Platform Analytics

ft:clusterId :

    - par

bundleId :

    - par

workflow :

    - Platform


---

# Ajouter une tâche de collecte à un indicateur

# Ajouter une tâche de collecte à un indicateur {#ariaid-title1}

* Rversion finale: Yokohama
* 
* Mis à jour 30 janv. 2025
* 
* ![](https://www.servicenow.com/docs/portal-asset/ico-clock) 1 minute de lecture

Pour collecter les scores d'un indicateur automatisé, ajoutez une tâche de collecte à cet indicateur.

## Avant de commencer

Remarque :  
Cette procédure montre comment ajouter des tâches de collecte de données entièrement configurées à un indicateur automatisé, du côté de l'indicateur. Pour plus d'informations sur la configuration des tâches de collecte de données et leur ajout aux indicateurs côté tâche, reportez-vous à la section [Configurer un indicateur de tâche](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/FRKTo323BLMekBAYD6MfXA "Augmentez l’efficacité de la collecte de données en configurant des indicateurs de tâches pour collecter uniquement les données nécessaires et sensibles."). Seules les personnes disposant du rôle pa_data_collector, telles que Analyse des performances les administrateurs, peuvent configurer les indicateurs de tâches.

Rôle requis : pa_power_user ou admin

## Procédure

1. Ouvrez un indicateur automatisé existant.
2. Dans la liste connexe Tâches , cliquez sur Modifier.  
3. **Facultatif :** Utilisez Ajouter un filtre et Exécuter un filtre pour limiter la sélection de tâches.
4. Sélectionnez une ou plusieurs tâches dans la liste Collections ou Tâches.  
   À moins que vous n'ayez un cas d'utilisation clair pour faire autrement, facilitez la gestion de vos tâches en ne sélectionnant pas plus d'une tâche planifiée pour votre indicateur. Sélectionnez autant de travaux non planifiés que nécessaire. Généralement, ajoutez une tâche historique que vous n'exécutez qu'une seule fois sur un nouvel indicateur.
5. Utilisez les boutons fléchés pour déplacer les tâches vers l'autre liste.
6. Cliquez sur Enregistrer.
**Sujet précédent :** [Affecter et mapper les répartitions](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/u8KDUknbpp29DhLdQ2dMbA#create-breakdown-mapping "Sélectionnez les répartitions à affecter à un indicateur. Mappez quel champ de la source d’indicateur fait référence à la source de répartition. Si aucun champ approprié n’est disponible, spécifiez un script pour associer l’indicateur et les sources de répartition.")  
**Sujet suivant :** [Instantanés d'Analyse des performances](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/PwYZs563CabrY4AYHlrgqQ "Les instantanés correspondent aux listes d’enregistrements (sys_ids) collectées au moment où les scores de ces enregistrements sont collectés. Les instantanés permettent aux utilisateurs d’explorer les enregistrements à partir d’une Analyse des performances visualisation d’indicateur.")