---
sourceDocument: Yokohama Platform Analytics
sourceDocumentLink: https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/yokohama/now-intelligence

 Release :

    - yokohama

ft:locale :

    - fr-FR

ft:publication_title :

    - Yokohama Platform Analytics

ft:clusterId :

    - par

bundleId :

    - par

workflow :

    - Platform


---

# Rôles du tableau de bord Platform Analytics

# Rôles du tableau de bord Platform Analytics {#ariaid-title1}

* Rversion finale: Yokohama
* 
* Mis à jour 30 janv. 2025
* 
* ![](https://www.servicenow.com/docs/portal-asset/ico-clock) 3 minutes de lecture

Platform Analytics Les tableaux de bord sont soumis à peu de restrictions de rôle. Les droits d'édition sont accordés par partage, indépendamment du rôle.

Les utilisateurs dotés de n'importe quel rôle peuvent créer des tableaux de bord et les partager avec des groupes, des utilisateurs et des rôles. Ces utilisateurs peuvent partager un tableau de bord qui a été partagé avec eux si les droits de partage ont également été accordés. Ils peuvent transmettre les droits d'édition s'ils sont accordés.

Le rôle dashboard_admin permet à un utilisateur de configurer, modifier ou supprimer n'importe quel tableau de bord, quels que soient ses droits de propriété ou de modification. Certaines tâches de configuration nécessitent également des dashboard_admin, comme décrit dans .[Configurer les tableaux de bord](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/mIgWRz8T9OzgTs54XJiU7A "Configurez votre tableau de bord et effectuez des tâches d’administration. La plupart des tâches sont effectuées soit dans les détails du tableau de bord, soit dans l’interface utilisateur des paramètres du tableau de bord.")

Les tâches qui intègrent des tableaux de bord nécessitent Exploration de processus le rôle sn_process_optimization_analyst. Ces tâches sont énumérées dans .[Configurer les tableaux de bord](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/mIgWRz8T9OzgTs54XJiU7A "Configurez votre tableau de bord et effectuez des tâches d’administration. La plupart des tâches sont effectuées soit dans les détails du tableau de bord, soit dans l’interface utilisateur des paramètres du tableau de bord.")

Les utilisateurs disposant du rôle analytics_categories_admin peuvent créer, modifier ou supprimer des catégories de tableau de bord.

Pour obtenir un guide complet sur les rôles connectés aux tableaux de bord, reportez-vous à Platform Analytics la section [Rôles de Platform Analytics](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/4ht2E70AbxO0KzVg0dmMSA "Platform Analytics possède à la fois des rôles uniques et des rôles provenant d’autres applications qui s’appliquent à lui.").
{#pa-dashboard-roles__table_d1r_2vc_k2c__entry__2}

| Cas d'utilisation | Rôle requis |
|-|-|
| Créer un tableau de bord | Tout rôle |
| Partager un tableau de bord | Tout rôle permettant de partager une visualisation de données que vous avez créée ou qui a été partagée avec vous avec des droits de partage. Avec le rôle viz_admin ou un rôle supérieur, vous pouvez partager n'importe quelle visualisation de données sur l'instance. Lorsque vous partagez une visualisation de données, vous pouvez transmettre les droits de partage ultérieurs de cette visualisation. Vous décidez également si vous souhaitez partager avec les droits d'édition ou uniquement les droits d'affichage. Si une visualisation de données a été partagée avec vous avec des droits de partage et de modification, vous pouvez également transmettre des droits de modification. dashboard_admin de partager n'importe quel tableau de bord Un rôle avec accès en lecture à la table Rôles \[sys_user_role\] à partager avec des rôles |
| Modifier un tableau de bord | N'importe quel rôle, si vous avez créé le tableau de bord ou l'avez partagé avec vous avec des droits d'édition. dashboard_admin ou supérieure pour n'importe quel tableau de bord Les tableaux de bord techniques nécessitent également ui_builder_admin |
| Dupliquer un tableau de bord | N'importe quel rôle, si vous pouvez afficher le tableau de bord. Vous ne pouvez pas dupliquer des tableaux de bord techniques. |
| Créer une copie imprimable d'un tableau de bord | N'importe quel rôle, si vous pouvez afficher le tableau de bord. |
| Exporter un tableau de bord | N'importe quel rôle, si vous pouvez afficher le tableau de bord. |
| Planifier l'exportation d'un tableau de bord | par_scheduler pour les tableaux de bord que vous possédez ou qui ont été partagés avec vous. dashboard_admin ou supérieure pour n'importe quel tableau de bord |
| Supprimer l'exportation planifiée d'un tableau de bord | sn_par_sche_export.par_scheduler_admin (contenu dans dashboard_admin) |
| Ajouter un signet à un tableau de bord | N'importe quel rôle, si vous pouvez afficher le tableau de bord. |
| Supprimer un tableau de bord | n'importe quel rôle, si vous avez créé le tableau de bord. dashboard_admin ou supérieure pour n'importe quel tableau de bord |
| [Configurer les détails du tableau de bord](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/fjHEqFqaafvEKzUevpScug "Vous pouvez modifier le nom d’un tableau de bord, ajouter une description, le certifier, configurer la visibilité et spécifier le demandeur, le propriétaire ou le groupe de propriétaires.") | N'importe quel rôle, si vous avez créé le tableau de bord ou l'avez partagé avec vous avec des droits d'édition. dashboard_admin ou supérieure pour n'importe quel tableau de bord |
| [Configurer les paramètres du tableau de bord](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/9fxlHiuF3Tro~RCcfQEQ8A "Vous pouvez définir les détails de l’intervalle d’actualisation et les couleurs d’arrière-plan, activer la mise en cache des données pour accélérer les actualisations de pages et choisir les cartes Aperçus à afficher.") , à l'exception des actualisations planifiées | N'importe quel rôle, si vous avez créé le tableau de bord ou l'avez partagé avec vous avec des droits d'édition. dashboard_admin ou supérieure pour n'importe quel tableau de bord |
| [Planifier les actualisations du tableau de bord](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/9fxlHiuF3Tro~RCcfQEQ8A "Vous pouvez définir les détails de l’intervalle d’actualisation et les couleurs d’arrière-plan, activer la mise en cache des données pour accélérer les actualisations de pages et choisir les cartes Aperçus à afficher.") | dashboard_admin ou supérieure |
| [Configurer le délai d'expiration du cache des onglets du tableau de bord](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/UJKkC7B~CqAFXrQ5vJozrA "Le contenu du tableau de bord n’est pas actualisé chaque fois qu’un utilisateur navigue entre les onglets. Vous pouvez configurer le nombre de minutes pendant lesquelles le contenu des onglets du tableau de bord est mis en cache avant son actualisation.") | administrateur |
| [Créer des catégories de tableau de bord](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/2qQMPza3oMKEJYp0VWspqA "Catégories de tableau de bord : les utilisateurs doivent filtrer les tableaux de bord dans la vue d’ensemble du tableau de bord en fonction des termes ou des expressions décrivant le tableau de bord, tels que fournis par son créateur ou l’analytics_categories_admin.") | analytics_categories_admin ou supérieure |
| [Affecter des catégories à un tableau de bord](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/NteFCKIse~qZK0oogr5d1Q "Les catégories permettent aux utilisateurs de filtrer les tableaux de bord dans la bibliothèque de tableaux de bord. Vous pouvez affecter une ou plusieurs catégories à chaque tableau de bord") | N'importe quel rôle, si vous pouvez modifier le tableau de bord. analytics_categories_admin ou supérieure pour affecter une catégorie à n'importe quel tableau de bord. |
[Tableau 1. Rôles de tableau de bord]

{#pa-dashboard-roles__table_d1r_2vc_k2c}