---
sourceDocument: Yokohama Platform Analytics
sourceDocumentLink: https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/yokohama/now-intelligence

 Release :

    - yokohama

ft:locale :

    - fr-FR

ft:publication_title :

    - Yokohama Platform Analytics

ft:clusterId :

    - par

bundleId :

    - par

workflow :

    - Platform


---

# Modifier les filtres sur les tableaux de bord

# Modifier un filtre Platform Analytics sur un tableau de bord {#ariaid-title1}

* Rversion finale: Yokohama
* 
* Mis à jour 30 janv. 2025
* 
* ![](https://www.servicenow.com/docs/portal-asset/ico-clock) 4 minutes de lecture

Lorsque vous mettez en surbrillance un filtre sur un tableau de bord que vous avez mis en mode édition, vous disposez de plusieurs options d'édition selon que le filtre est local au tableau de bord ou enregistré dans la bibliothèque.

## Avant de commencer

Rôle requis : dashboard_admin, ou vous devez être le propriétaire du tableau de bord ou avoir des droits de modification partagés avec vous.

## Pourquoi et quand exécuter cette tâche

Remarque :  
Cette rubrique couvre uniquement les options de modification dont vous disposez dans l'en-tête du composant d'un filtre sur un tableau de bord en mode d'édition. Elle ne couvre pas les options de configuration, telles que la sélection de la source et de la cible du filtre. Ces options sont disponibles dans le panneau de configuration, qui est disponible dans un tableau de bord en mode d'édition ou dans le concepteur de filtre. Les options de modification de cette rubrique s'appliquent à tous les types de filtre, tandis que les options de configuration diffèrent selon le type de filtre. Pour plus d'informations, consultez [Configurer une sélection simple/multiple ou un filtre en cascade](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/QjpOV1lE_2EcrHfG_vlxPQ "Permettez aux utilisateurs de filtrer un onglet de tableau de bord sur une ou plusieurs valeurs à partir d’un ensemble de choix, tels que la priorité de l’incident. Vous pouvez faire en sorte qu’un filtre à sélection simple ou multiple suive un autre filtre dans une cascade."), [Configurer un filtre vrai/faux](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/Mh2uQ~qwnQIlzakTZw_CFA "Permettez aux utilisateurs de filtrer les champs vrai/faux et les éléments de répartition. Par exemple, vous pouvez permettre aux utilisateurs de choisir uniquement les incidents pour lesquels le champ Actif est défini sur vrai.") ou [Configurer un filtre de date dans l'éditeur en ligne](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/BmsesukbfzPlo~A1jxjhEQ "Permettez aux utilisateurs de sélectionner des périodes prédéfinies ou de spécifier des dates de début et de fin personnalisées pour les données dans un onglet de tableau de bord.").

## Procédure

1. Accédez au tableau de bord contenant le filtre que vous souhaitez modifier. {#edit-filters-configurable-workspaces__step_ayc_npw_kxb}
{#edit-filters-configurable-workspaces__step_ayc_npw_kxb}
2. Sélectionnez Modifier pour mettre le tableau de bord en mode édition. {#edit-filters-configurable-workspaces__select-edit}
{#edit-filters-configurable-workspaces__select-edit}
3. Sélectionnez le filtre que vous souhaitez modifier.  
   Une bordure autour du filtre apparaît avec diverses informations et options.Figure 1. Options pour un filtre local au tableau de bord Figure 2. Options pour un filtre enregistré à partir de la bibliothèque
   * Filtrer \| Filtre enregistré : indique si le filtre existe uniquement localement dans le tableau de bord ou s'il s'agit d'un filtre enregistré dans la bibliothèque de filtres. Les options entre les deux filtres diffèrent.
   * Redimensionner : vous permet de faire glisser les coins d'un filtre pour le redimensionner. Vous permet également d'ajouter d'autres composants autour du filtre.
   * Configurer : ouvre le filtre dans le panneau Configuration, s'il n'est pas déjà ouvert.  
     Avertissement :  
     Vous devez disposer du rôle viz_admin ou d'un rôle supérieur pour modifier un filtre enregistré dans un tableau de bord. Si vous ne disposez pas de ce rôle, un avertissement vous indiquant que vous ne pouvez pas configurer l'élément s'affiche. Si vous disposez du rôle analytics_filter_admin ou d'un rôle supérieur (dashboard_admin), vous pouvez ouvrir le filtre pour le modifier à partir de la bibliothèque de filtres. Vous pouvez également sélectionner Dissocier de la bibliothèque pour convertir le filtre en une version locale qui existe uniquement sur le tableau de bord.  
     Pour plus d'informations sur la configuration du filtre, consultez l'une des rubriques suivantes :
     * [Configurer une sélection simple/multiple ou un filtre en cascade](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/QjpOV1lE_2EcrHfG_vlxPQ "Permettez aux utilisateurs de filtrer un onglet de tableau de bord sur une ou plusieurs valeurs à partir d’un ensemble de choix, tels que la priorité de l’incident. Vous pouvez faire en sorte qu’un filtre à sélection simple ou multiple suive un autre filtre dans une cascade.")
     * [Configurer un filtre de date dans l'éditeur en ligne](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/BmsesukbfzPlo~A1jxjhEQ "Permettez aux utilisateurs de sélectionner des périodes prédéfinies ou de spécifier des dates de début et de fin personnalisées pour les données dans un onglet de tableau de bord.")
     * [Configurer un filtre vrai/faux](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/Mh2uQ~qwnQIlzakTZw_CFA "Permettez aux utilisateurs de filtrer les champs vrai/faux et les éléments de répartition. Par exemple, vous pouvez permettre aux utilisateurs de choisir uniquement les incidents pour lesquels le champ Actif est défini sur vrai.")
     {#edit-filters-configurable-workspaces__ul_rw1_x11_mxb}
   {#edit-filters-configurable-workspaces__ul_unv_cdm_pgc}
4. **Facultatif :** Développez le menu Actions (icône Plus ![d’actions]()) et sélectionnez l'une des actions suivantes, qui sont différentes pour les filtres locaux et enregistrés :  
   {#edit-filters-configurable-workspaces__table_bwb_bhm_pgc__entry__2}

   | Action | Description |
   |-|-|
   | Ajouter à la bibliothèque | Ajoute le filtre à la bibliothèque de filtres afin que n'importe quel utilisateur puisse l'utiliser sur d'autres tableaux de bord. Nécessite le rôle analytics_filter_admin. |
   | Dupliquer | Effectue une copie du filtre sur le même tableau de bord pour que vous puissiez le modifier. |
   | Ouvrir enregistrement | Ouvre un formulaire afin que vous puissiez examiner et modifier le code JSON du filtre. Requiert le rôle administrateur. |
   | Supprimer | Supprime le filtre du tableau de bord. |
   [Tableau 1. Actions sur le filtre local]

   {#edit-filters-configurable-workspaces__table_bwb_bhm_pgc} {#edit-filters-configurable-workspaces__table_bss_bjm_pgc__entry__2}

   | Action | Description |
   |-|-|
   | Modifier dans Designer | Ouvre le filtre en dehors du tableau de bord dans le concepteur de filtre pour configuration. Nécessite le rôle viz_admin. |
   | Dissocier de la bibliothèque | Remplace le filtre enregistré par un filtre identique qui existe uniquement sur ce tableau de bord. Le filtre d'origine reste dans la bibliothèque et sur tous les autres tableaux de bord. Seuls les droits d'édition du tableau de bord sont nécessaires pour modifier cette version locale. |
   | Dupliquer | Effectue une copie du filtre actuel sur le même tableau de bord et dans la bibliothèque. Nécessite le rôle viz_admin. |
   | Ouvrir enregistrement | Ouvre un formulaire afin que vous puissiez examiner et modifier le code JSON du filtre. Requiert le rôle administrateur. |
   | Supprimer | Supprime le filtre du tableau de bord. Il reste dans la bibliothèque et sur d'autres tableaux de bord. |
   [Tableau 2. Actions sur le filtre enregistré]

   {#edit-filters-configurable-workspaces__table_bss_bjm_pgc}
5. Sélectionnez Enregistrer pour enregistrer vos modifications et continuer la modification ou sélectionnez Quitter le mode de modification pour terminer la modification.  
   Lorsque vous enregistrez les changements apportés à un filtre partagé, deux choix s'offrent à vous :
   * Enregistrez les changements uniquement pour le tableau de bord actuel.Cette action crée une nouvelle version du filtre, comme l'action Dissocier de la bibliothèque . La version du filtre dans la bibliothèque ne change pas.

   * Enregistrez les changements apportés à la bibliothèque.Lorsque vous effectuez cette sélection, la nouvelle version du filtre est activée sur tous les tableaux de bord qui l'utilisent.

   {#edit-filters-configurable-workspaces__ul_adc_wqb_mxb}