---
sourceDocument: Yokohama Platform Analytics
sourceDocumentLink: https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/yokohama/now-intelligence

 Release :

    - yokohama

ft:locale :

    - fr-FR

ft:publication_title :

    - Yokohama Platform Analytics

ft:clusterId :

    - par

bundleId :

    - par

workflow :

    - Platform


---

# Visualisation de liste simple

# Créer une visualisation de liste simple dans le Concepteur de visualisation {#ariaid-title1}

* Rversion finale: Yokohama
* 
* Mis à jour 9 avr. 2025
* 
* ![](https://www.servicenow.com/docs/portal-asset/ico-clock) 7 minutes de lecture

Les rapports de liste affichent des données sous la forme d'une liste extensible. Par exemple, un rapport d'incident regroupé par priorité affiche uniquement les noms de priorité et un certain nombre d'enregistrements qui s'affichent si l'utilisateur sélectionne la priorité. Vous pouvez configurer l'affichage, l'affichage, le développement ou la réduction des listes.

## Avant de commencer

Rôle requis : Toute personne ayant accès aux données peut créer une visualisation de ces données sur n'importe quel tableau de bord qu'elle peut modifier. Les utilisateurs disposant du rôle itil, report_user, admin ou viz_creator peuvent créer une visualisation dans le Concepteur de visualisation. Si vous créez une visualisation dans le Concepteur de visualisation, elle est enregistrée dans la bibliothèque. Pour plus d'informations sur l'accès, consultez [Report_view contrôle d'accès](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/8n4LlGc5yJeUDRq69678GA "L’opération report_view est une liste de contrôle d’accès (ACL) de type enregistrement qui restreint l’accès aux rapports. Seuls les utilisateurs possédant l’un des rôles requis peuvent afficher les rapports contenant la ressource restreinte.") et [Rôles de Platform Analytics](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/4ht2E70AbxO0KzVg0dmMSA "Platform Analytics possède à la fois des rôles uniques et des rôles provenant d’autres applications qui s’appliquent à lui.").

## Pourquoi et quand exécuter cette tâche

Pour en savoir plus sur l'utilisation d'une liste simple dans un tableau de bord, reportez-vous à la rubrique [le ou la Site Developer](https://developer.servicenow.com/dev.do#!/reference/now-experience/xanadu/shared-components/now-record-list-connected-snapshot/usage). Ce site fournit des informations sur le composant Liste simple dans Générateur d'IU, et certaines options de configuration peuvent différer de celles du Concepteur de visualisation.  
La liste simple diffère des autres visualisations de plusieurs façons :

* Aucune configuration d'en-tête unifié
* Aucune configuration de sélection de source de données unifiée
* Pas de regroupement unifié par
* Aucune option pour exporter la liste à partir de tableaux de bord
* Aucune option pour paginer les enregistrements au lieu d'utiliser le lien Afficher tout
{#create-dv-simple-list-ac__ul_qqf_g53_y2c}  
Remarque :  
Vous pouvez inclure des informations Spotlight dans une liste simple. Configurez la liste pour afficher les informations de la table Spotlight \[spotlight\]. Pour plus d'informations, consultez [Spotlights sur Platform Analytics les tableaux de bord](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/f1XSJjCFAp1j1ZeOf0niKA "Vous pouvez répertorier les Spotlights et les afficher dans un tableau de bord sur un espace de travail configurable."). Pour en savoir plus sur la fonction Spotlight, reportez-vous à la section [Classement des enregistrements avec Spotlight](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/az0RtOt6s5EulUcOdos~Xw "Utilisez Spotlight pour identifier et classer les enregistrements d’intérêt en fonction de plusieurs critères pondérés.").

## Procédure

1. Accédez à TousPlatform AnalyticsBibliothèqueVisualisations des données. {#create-dv-simple-list-ac__ph_yvn_xvt_4tb}
2. Sélectionnez Nouveau. {#create-dv-simple-list-ac__ph_mdy_zvt_4tb}
3. Sélectionnez le type de visualisation List-Simple (icône de ).
4. Configurez le titre, les filtres, les colonnes visibles et les valeurs en surbrillance.  
   {#create-dv-simple-list-ac__table_tbv_xgb_ptb__entry__2}

   | Champ | Description |
   |-|-|
   | Table | Sélectionnez la table source de votre rapport de liste simple. |
   | Modifier le filtre fixe | Appliquez les conditions de requête à la table. Les conditions que vous spécifiez ici ne peuvent pas être modifiées pendant l'exécution. |
   | Suivre les filtres | Suivez les filtres définis pour une page. Lorsque cette option est activée, la visualisation s'affiche sur un espace de travail avec les filtres définis pour la page. Désactivez cette option pour empêcher une visualisation d'accepter toute entrée de filtre. |
   | Colonnes | Choisissez les colonnes qui seront visibles. |
   | Nombre de colonnes affichées | Si la vue que vous avez sélectionnée comporte trop de colonnes, vous pouvez définir le nombre maximal de colonnes à afficher. |
   | Modifier le filtre | Fournissez des conditions de filtre supplémentaires sur la visualisation. Ces conditions peuvent être modifiées par le visionneur pendant l'exécution. |
   | Grouper par | Choisissez un champ sur lequel regrouper la liste. Lors de l'exécution, ce champ est réduit et les utilisateurs peuvent le développer. Par exemple, si vous effectuez un regroupement par priorité, les utilisateurs ne voient que les noms de priorité et peuvent sélectionner le nom pour afficher tous les enregistrements de cette priorité. |
   | Nombre maximal de lignes | Spécifiez le nombre maximal de lignes visibles. Cette entrée de valeur remplace les préférences utilisateur. Par exemple, si l'entrée de valeur est définie sur 10, la liste affiche toujours 10 enregistrements, quelle que soit la préférence de l'utilisateur. Pour respecter les préférences utilisateur, laissez le champ vide. |
   | Masquer le pied de page \<\< Afficher tout \>\> | Par défaut, la liste Simple dispose d'un lien Afficher tout qui ouvre la liste standard des enregistrements de la table pour Interface utilisateur principale la table Sujet. Aucun des filtres de ce composant de liste simple ne s'applique dans cette vue. Pour empêcher les utilisateurs d'accéder à ce lien, activez cette option. |
   | Masquer les valeurs mises en surbrillance | Empêche l'application de la mise en surbrillance des valeurs de la table des valeurs en surbrillance \[sys_ux_highlighted_value_config\]. |
   | Valeurs en surbrillance | Sélectionnez les règles de mise en surbrillance à appliquer dans la table des valeurs en surbrillance \[sys_ux_highlighted_value_config\]. Disponible uniquement lorsque l'option Masquer les valeurs en surbrillance est définie sur faux. |
   | Masquer le contenu en surbrillance | Désactive la capacité de l'utilisateur à surligner du texte. Utilisez cette propriété en conjonction avec les résultats de la recherche. |
   | Contenu mis en surbrillance | Propriétés JSON définissant le contenu à mettre en surbrillance et les couleurs à utiliser. Disponible uniquement lorsque la valeur Masquer le contenu en surbrillance est définie sur faux. |
   | Masquer les liens | Supprime tous les liens de la liste. Les champs de référence et les liens s'afficheront sous forme de texte brut. |
   | Activer le retour automatique à la ligne | Lorsque cette option est activée, le texte renvoie à la ligne toutes les colonnes de la liste. |
   | Écrase la préférence utilisateur concernant le retour automatique à la ligne | Remplace le retour automatique à la ligne configuré dans les préférences utilisateur par la valeur Activer le retour automatique à la ligne. |
   | Nombre maximum de caractères | Nombre entier qui détermine le nombre maximal de caractères autorisés dans une cellule de ligne de grille. Le texte dépassant cette limite est tronqué. Par défaut : 4000 |
   | Masquer l'image de l'état vide | Lorsque cette option est activée, l'image d'état vide pour le composant de liste ne s'affiche pas. |
   [ ]

   {#create-dv-simple-list-ac__table_tbv_xgb_ptb}
5. Configurez les options de l'utilisateur final.  
   Déplacez le commutateur pour masquer ces options.{#create-dv-simple-list-ac__table_xls_qgx_y1c__entry__2}

   | Champ | Description |
   |-|-|
   | Masquer l'option pour personnaliser les colonnes | Désactiver la possibilité d'ajouter, de supprimer et de changer l'ordre des colonnes |
   | Désactiver la remontée pas à pas | Désactivez l'aptitude de remontée pas à pas dans la personnalisation de liste. (Effectif uniquement lorsque l'option Masquer pour personnaliser les colonnes est désactivée.) |
   | Masquer l'option pour glisser-déplacer les colonnes | Lorsque cette option est désactivée, les utilisateurs peuvent réorganiser les colonnes de la liste lors de l'exécution. |
   | Masquer l'option pour regrouper les enregistrements | Lorsque cette option est désactivée, les utilisateurs peuvent regrouper la liste en fonction des valeurs de n'importe quelle colonne disponible. |
   | Masquer le redimensionnement de colonne | Lorsque cette option est désactivée, les utilisateurs peuvent faire glisser les colonnes pour redimensionner leurs largeurs. |
   | Masquer le filtrage des colonnes | Lorsque cette option est désactivée, les utilisateurs peuvent filtrer le contenu d'une liste à partir des en-têtes de colonne. |
   | Masquer le tri des colonnes | Lorsque cette option est désactivée, les utilisateurs peuvent trier le contenu de la liste à partir des en-têtes de colonne. |
   [ ]

   {#create-dv-simple-list-ac__table_xls_qgx_y1c}
6. Définissez la bordure et l'espacement.  
   {#create-dv-simple-list-ac__table_ipl_yzq_rdc__entry__2}

   | Champ | Description |
   |-|-|
   | Afficher la bordure | Affiche une bordure autour de la liste. |
   | Nu | Lorsque cette option est activée, elle supprime le remplissage autour de la liste pour fournir un positionnement plus compact sur la page. |
   [ ]

   {#create-dv-simple-list-ac__table_ipl_yzq_rdc}
7. Configurez l'en-tête.  
   Déplacez le commutateur pour masquer ces options.{#create-dv-simple-list-ac__table_nts_k3x_y1c__entry__2}

   | Champ | Description |
   |-|-|
   | Masquer l'en-tête | Supprime tout le contenu de l'en-tête, y compris le titre de visualisation, le nombre d'enregistrements, l'heure de la dernière actualisation et l'option d'actualisation. |
   | Masquer le titre | Supprime le titre de la visualisation |
   | Titre | Nommez votre visualisation de liste. |
   | Masquer le nombre total d'enregistrements | Supprime le nombre d'enregistrements, généralement situé à côté du titre. |
   | Masquer les dernières informations d'actualisation | Masque l'indication de la date de la dernière actualisation de la visualisation. |
   | Masquer l'option d'actualisation | Supprime l'icône d'actualisation (icône ![d’actualisation]()) de la visualisation. |
   [ ]

   {#create-dv-simple-list-ac__table_nts_k3x_y1c}
8. Définissez des options avancées.  
   Ces options nécessitent une expertise et n'ont généralement pas besoin d'être définies.{#create-dv-simple-list-ac__table_b5b_51c_kvb__entry__2}

   | Étiquette \[property\] | Description |
   |-|-|
   | Masquer la modification en ligne | Lorsqu'elle est activée, empêche les lecteurs de modifier la liste. Remarque : Les utilisateurs ne peuvent pas modifier les champs du type journal_input. Ces champs comprennent les éléments suivants : * Notes de travail * Commentaires supplémentaires * Commentaires d'approbation * Notes de demande de changement * Notes de problèmes {#create-dv-simple-list-ac__ul_svt_1gq_4hc} |
   | Inclure dans le raccourci clavier du point de repère | Lorsqu'il est activé, le composant est inclus dans le comportement de cycle de raccourci clavier de point de repère, ce qui permet aux utilisateurs de passer rapidement d'un élément principal de la page à l'autre. |
   | Actualisation demandée | Objet contenant un horodatage qui peut être transmis pour déclencher un rafraîchissement. |
   | Clé de préférence de colonne | Clé à utiliser pour rechercher et enregistrer une préférence utilisateur qui spécifie les colonnes à afficher et leur ordre d'affichage. Ceci est destiné à être utilisé comme solution de secours dans les situations où le composant ne peut pas déterminer correctement la clé par défaut à utiliser pour enregistrer une préférence utilisateur. |
   [ ]

   {#create-dv-simple-list-ac__table_b5b_51c_kvb}
9. Sélectionnez Enregistrer.  
   Accédez à TousPlatform AnalyticsBibliothèqueVisualisations des données pour revenir à la liste Data Visualization (Visualisation de données).
{#create-dv-simple-list-ac__steps_gj3_4ry_5r}

## Que faire ensuite

* [Ajouter une visualisation à un tableau de bord à partir de Concepteur de visualisation](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/lvL6bVBwsHJyNHOGse6DFQ "Ajouter une visualisation à partir du à un nouveau tableau de bord ou à un tableau de Concepteur de visualisation bord existant.")
* [Partager une visualisation de données dans le Concepteur de visualisation](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/C1YJxaR5Fue~E~rHNOilDQ#share-dv-ac "Partagez une visualisation pour fournir des autorisations d’affichage ou de modification à des utilisateurs, des groupes ou des rôles. Un utilisateur peut accéder à une visualisation partagée dans n’importe quel espace de travail sur l’instance d’origine.")
* [Ajouter aux signets une visualisation dans le Concepteur de visualisation](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/eXmBHah0AN8HWyYuyYx80w "Ajoutez un signet à une visualisation afin de pouvoir la retrouver facilement dans la bibliothèque de visualisations de données.")
{#create-dv-simple-list-ac__ul_bz5_byk_qtb}
* **[Exemple de visualisation de liste simple](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/pIynjNvL~Iias01BungADQ)**   
  La visualisation de données de liste simple est utilisée pour afficher les données brutes sélectionnées à partir d'une table source.