---
sourceDocument: Yokohama Platform Analytics
sourceDocumentLink: https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/yokohama/now-intelligence

 Release :

    - yokohama

ft:locale :

    - fr-FR

ft:publication_title :

    - Yokohama Platform Analytics

ft:clusterId :

    - par

bundleId :

    - par

workflow :

    - Platform


---

# Ajouter une visualisation des données du tableau de bord à la bibliothèque

# Ajouter une visualisation des données du tableau de bord à la bibliothèque {#ariaid-title1}

* Rversion finale: Yokohama
* 
* Mis à jour 24 mai 2025
* 
* ![](https://www.servicenow.com/docs/portal-asset/ico-clock) 1 minute de lecture

Pour rendre réutilisable une visualisation de données sur un tableau de bord ou pour pouvoir la modifier dans le Concepteur de visualisation, ajoutez-la à la bibliothèque de visualisations de données.

## Avant de commencer

Rôle requis : itil, report_user, viz_creator ou un rôle supérieur, et le droit de modifier le tableau de bord

## Pourquoi et quand exécuter cette tâche

Vous pouvez ajouter une visualisation de données qui n'existe qu'en tant que copie locale sur un tableau de bord en ligne à la bibliothèque de visualisations de données. Vous pouvez effectuer cette opération pour rendre la visualisation des données disponible et l'ajouter à d'autres tableaux de bord. Vous pouvez également modifier la visualisation des données dans le Concepteur de visualisation, comme décrit dans .[Ouvrir une visualisation dans le à partir d'un Concepteur de visualisation tableau de bord](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/wFUe9vDbXswBJTLdDRF1Aw "Depuis l’éditeur de tableau de bord, ouvrez une visualisation de données dans le Concepteur de visualisation. Vous disposez d’un ensemble différent d’options.")

## Procédure

1. Ouvrez le tableau de bord pertinent pour modification.
2. Localisez ou créez la visualisation de données pertinente.  
   Voir [Création de visualisations de données](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/ng1S87BF0p9BbhZ5mR1Idw "Découvrez comment créer des visualisations de données à l’aide de différentes sources de données.").
3. Développez le menu contextuel de visualisation des données.  

   <br />

4. Sélectionnez Add to library (Ajouter à la bibliothèque).
5. Fournissez un nom et une description pour la visualisation des données.
6. Sélectionnez Add to library (Ajouter à la bibliothèque)
{#add-db-data-viz-to-library__steps_qml_dxx_kfc}

## Que faire ensuite

La visualisation des données existe maintenant dans la bibliothèque de visualisations de données. Vous pouvez le modifier comme décrit dans .[Ouvrir une visualisation dans le à partir d'un Concepteur de visualisation tableau de bord](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/wFUe9vDbXswBJTLdDRF1Aw "Depuis l’éditeur de tableau de bord, ouvrez une visualisation de données dans le Concepteur de visualisation. Vous disposez d’un ensemble différent d’options.")