---
sourceDocument: Configuration et navigation mobiles Yokohama
sourceDocumentLink: https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/yokohama/mobile

 Release :

    - yokohama

ft:locale :

    - fr-FR

ft:publication_title :

    - Configuration et navigation mobiles Yokohama

ft:clusterId :

    - mobile

bundleId :

    - mobile

workflow :

    - evelopment, Data and Analytics


---

# Mettez à jour votre écran d'enregistrement pour afficher une liste connexe

# Mettez à jour votre écran d'enregistrement pour afficher une liste connexe {#ariaid-title1}

* Rversion finale: Yokohama
* 
* Mis à jour 30 janv. 2025
* 
* ![](https://www.servicenow.com/docs/portal-asset/ico-clock) 3 minutes de lecture

Mettez à jour votre écran d'enregistrement pour afficher une liste des enregistrements connexes.

## Avant de commencer

Rôle requis : admin

## Procédure

1. Accédez à TousMobile systèmeGénérateur d'application mobile.  
   Il Générateur d'apps mobiles apparaît dans un nouvel onglet de navigateur et affiche l'écran de sélection du périmètre de l'application.
2. Recherchez le périmètre de l'application dans lequel vous travaillez, puis sélectionnez le nom du périmètre de l'application.  
   L'écran Générateur d'apps mobiles d'accueil des catégories s'affiche.
3. Dans le menu de gauche, sélectionnez Écrans pour afficher les éléments de données du champ d'application.
4. Ouvrez l'enregistrement d'écran dans lequel vous souhaitez afficher votre liste incorporée.
5. Dans le panneau de configuration, recherchez la liste des segments de l'écran d'enregistrement et cliquez sur Nouveau.
6. Sélectionnez la section Écran d'enregistrement dans la fenêtre Créer un segment d'écran d'enregistrement .
7. Dans le segment de l'écran d'enregistrement, utilisez le champ Ordre pour choisir où afficher la liste incorporée sur votre écran d'enregistrement.  
   Les segments s'affichent en utilisant la valeur du champ Ordre , de la plus basse à la plus élevée.
8. Dans la section Écran incorporé , cliquez sur Nouveau.
9. Sélectionnez les listes connexes dans la fenêtre Créer un écran .
10. Dans l'écran Nouvelles listes connexes, renseignez les champs suivants.  
    {#sg-create-related-list-3__table_np4_54l_5wb__entry__2}

    | Champ | Description |
    |-|-|
    | Nom | Nom de la liste connexe |
    | Description | Description de la liste connexe. |
    | Afficher le nombre | Si l'écran affiche un nombre d'enregistrements dans la liste |
    | Masquer le pseudonyme | Indique s'il faut afficher le nom de l'écran pour la liste connexe |
    | Disponible en mode hors connexion | Indique si la liste est accessible en mode hors ligne. |
    | Table | Sélectionnez la table à utiliser. Important : Sélectionnez la table utilisée dans l'écran d'enregistrement et non la table des enregistrements de la liste. Par exemple, si vous créez une liste pour afficher les incidents liés à un problème, sélectionnez la table Problème. |
    | Icône | Choisissez une icône pour la liste connexe. |
    [Tableau 1. Champs de l'écran des listes connexes]

    {#sg-create-related-list-3__table_np4_54l_5wb}
11. Dans la section Mappage de liste connexe , cliquez sur Nouveau.  
    Dans les étapes suivantes, vous allez mapper une connexion entre cette liste connexe et l'écran de liste que vous avez créé dans les étapes sous [Créer un écran de liste à utiliser comme liste connexe](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/RuP5n8vWNNRain_f5f7aVw "Créez une liste connexe à l’aide de votre élément de données paramétré. Cette liste s’affiche pour vos utilisateurs lorsqu’ils sélectionnent l’onglet de liste connexe sur leur écran de formulaire.").
12. Dans le panneau Carte de liste connexe , sélectionnez une relation dans le champ Relation .  
    Ce champ crée la relation entre la table utilisée dans l'écran d'enregistrement et la table utilisée pour les enregistrements de la liste connexe. Par exemple, pour une liste d'incidents liés à un problème, vous choisissez Incident-\>Problème.
13. Dans la section Écran de destination , cliquez sur le bouton Choisir et sélectionnez l'écran de liste que vous avez créé lors des étapes précédentes.

## Résultats

Votre écran affiche un onglet pour votre liste connexe. Les utilisateurs appuient sur cet onglet pour afficher les enregistrements de cette liste.  
Remarque :  
Si vous avez sélectionné Afficher le nombre dans la section de champ de l'écran de la liste connexe, l'écran affiche un numéro de compteur dans les listes connexes. Ce nombre correspond au nombre d'enregistrements en fonction de vos sélections dans la section Cartes de liste connexe .

Le nombre d'enregistrements connexes affichés dans un écran de destination sélectionné peut être inférieur ou égal au nombre de compteurs affiché dans la liste connexe. Le nombre inférieur d'enregistrements est dû à des conditions supplémentaires appliquées à la liste.

## Exemple

En poursuivant l'exemple précédent, l'écran d'enregistrement des problèmes doit avoir une liste connexe. Dans la section Cartes de liste connexe , vous sélectionnez la relation Incident-\>Problème . Sous Écran de destination, sélectionnez la liste des incidents associés créée lors des étapes précédentes. Après vous être déconnecté et reconnecté, vous disposez d'une liste connexe sur l'écran d'enregistrement de votre problème, qui affiche une liste des incidents liés à ce problème.