---
sourceDocument: Yokohama Healthcare and Life Sciences
sourceDocumentLink: https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/yokohama/healthcare-life-sciences

 Release :

    - yokohama

ft:locale :

    - fr-FR

ft:publication_title :

    - Yokohama Healthcare and Life Sciences

ft:clusterId :

    - hcls

bundleId :

    - hcls

workflow :

    - Customer and Industry


---

# Intégration à Healthcare and Life Sciences Service Management Core

# Intégration à Healthcare and Life Sciences Service Management Core {#ariaid-title1}

* Rversion finale: Yokohama
* 
* Mis à jour 30 janv. 2025
* 
* ![](https://www.servicenow.com/docs/portal-asset/ico-clock) 1 minute de lecture

Vaccine Administration Management est intégré à l'application, ce qui permet des options telles que la ServiceNow® Healthcare and Life Sciences Service Management Core synchronisation de certains enregistrements entre les applications et services, et l'historique des vaccinations que les utilisateurs patients peuvent consulter.  
Vaccine Administration Management s'appuie sur l'application Healthcare and Life Sciences Service Management Core pour créer ou relier les dossiers de patients, de consommateurs et d'immunisation existants. Intégration avec Healthcare and Life Sciences Service Management Core utilise les tables suivantes :

* Table Patient \[sn_hcls_patient\] : stocke les détails du patient et les liens vers les informations personnelles d'un utilisateur, les enregistrements utilisateur et les dossiers de consommateur.
* Table Immunisation \[sn_hcls_immunization\] : stocke un enregistrement des données de vaccination qu'un utilisateur associé peut consulter comme son historique de vaccination à partir du portail de vaccination.
{#integration-with-hcls-sm__ul_fkc_sbq_5qb}

L'intégration avec Healthcare and Life Sciences Service Management Core ajoute également le rôle sn_hcls.patient au Vaccine Administration Management rôle utilisateur du portail en libre-service \[sn_vaccine_sm.user\].
**Concepts associés**   

* [Healthcare and Life Sciences Service Management Core](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/zFo9hMzxg_ofk3R5mi7a8w "Avec l’application ServiceNow Healthcare and Life Sciences Service Management Core , offrez une expérience numérique transparente à vos utilisateurs et rationalisez les opérations de santé grâce à des processus automatisés.")  
**Référence associée**   

* [Table du patient](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/JCxzcT6Kw63_A1op3AXYSA "La table Patient [sn_hcls_patient] stocke les détails d’un patient dans votre organisation de soins de santé.")
* [Table d'immunisation](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/UCsuSboLog19O~n9jGsCXg "La table Immunisation [sn_hcls_immunization] stocke les informations sur un événement d’un patient recevant un vaccin ou un enregistrement d’une immunisation tel que rapporté par un patient, un clinicien ou une autre partie.")