---
sourceDocument: Yokohama Healthcare and Life Sciences
sourceDocumentLink: https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/yokohama/healthcare-life-sciences

 Release :

    - yokohama

ft:locale :

    - fr-FR

ft:publication_title :

    - Yokohama Healthcare and Life Sciences

ft:clusterId :

    - hcls

bundleId :

    - hcls

workflow :

    - Customer and Industry


---

# Demander un autre service biomédical avec Care Team Operations for Biomed

# Demander un autre service biomédical avec Care Team Operations for Biomed {#ariaid-title1}

* Rversion finale: Yokohama
* 
* Mis à jour 30 janv. 2025
* 
* ![](https://www.servicenow.com/docs/portal-asset/ico-clock) 1 minute de lecture

Demandez un service biomédical pour un problème lié à un dispositif non médical à l'aide de l'élément de catalogue Demander un autre service biomédical à partir du portail de l'équipe de soins.

## Avant de commencer

Rôle requis :

## Procédure

1. Dans le portail de l'équipe de soins, accédez à Créer une demandeDemander un service biomédicalDemander un autre service biomédical.
2. Renseignez les champs suivants.  
   {#hcls-cto-biomed-request-other__table_jmt_jry_4dc__entry__2}

   | Champ | Description |
   |-|-|
   | Unité | Unité associée au problème biomédical. |
   | Emplacement | Emplacement du problème biomédical. |
   | Description brève | Un bref résumé de votre problème. |
   | Décrire votre demande en détail | Ajoutez une description détaillée du problème biomédical qui s'est produit. Fournissez autant d'informations pertinentes que possible. |
   | Urgence | L'urgence de cette question. Les options sont les suivantes : * 1 -- Élevée * 2 -- Moyenne * 3 -- Faible {#hcls-cto-biomed-request-other__ul_d1z_bsy_4dc} |
   | Contact | Contact associé pour cette demande. |
   | Type de téléphone | Type de téléphone associé au numéro de contact. Les options sont les suivantes : * Business * Mobile * Autre {#hcls-cto-biomed-request-other__ul_w2j_bsy_4dc} |
   | Numéro de contact | Numéro de téléphone du contact associé pour cette demande. |
   [ ]

   {#hcls-cto-biomed-request-other__table_jmt_jry_4dc}
3. Sélectionnez Envoyer.