---
sourceDocument: Gouvernance, risque et conformité Yokohama
sourceDocumentLink: https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/yokohama/governance-risk-compliance

 Release :

    - yokohama

ft:locale :

    - fr-FR

ft:publication_title :

    - Gouvernance, risque et conformité Yokohama

ft:clusterId :

    - grc

bundleId :

    - grc

workflow :

    - Technology


---

# Ajouter manuellement des contenus des documents de référence connexes à un contrôle

# Ajouter manuellement des contenus des documents de référence connexes à un contrôle {#ariaid-title1}

* Rversion finale: Yokohama
* 
* Mis à jour 17 nov. 2025
* 
* ![](https://www.servicenow.com/docs/portal-asset/ico-clock) 1 minute de lecture

Activez la fonctionnalité Mappage de la citation au contrôle pour améliorer la notation et la gestion de la conformité.

## Avant de commencer

Rôle requis : gestionnaire de conformité (sn_compliance_ws.corporate_compliance_manager) ou analyste de conformité d'entreprise (sn_compliance_ws.corporate_compliance_analyst)

## Procédure

1. Accédez à TousPolitique et ConformitéEspace de travail Conformité .
2. Sélectionnez l'icône Liste (icône ![Liste).]()
3. Accédez à Bibliothèque de conformitéContrôles.
4. Sélectionnez le contrôle dans lequel vous souhaitez associer des citations supplémentaires.
5. Dans la page Contrôle, accédez à l'onglet Contenu des documents de référence et sélectionnez Ajouter.  
   La boîte de dialogue Contenu source d'autorité disponible pour les associations affiche uniquement les contenus des documents de référence éligibles qui peuvent être associés au contrôle :
   * Contenus des documents de référence liés à l'objectif du contrôle du contrôle et à sa hiérarchie parente.
   * Si le contrôle est indépendant (aucun objectif de contrôle), toutes les citations sont disponibles.
   {#add-related-citations-to-controls-manually__ul_tym_4mh_khc}
6. Sélectionnez le contenu des documents de référence que vous souhaitez associer, puis sélectionnez Ajouter.

## Résultats

Les nouvelles citations apparaissent maintenant dans l'onglet Contrôles.