---
sourceDocument: Gouvernance, risque et conformité Yokohama
sourceDocumentLink: https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/yokohama/governance-risk-compliance

 Release :

    - yokohama

ft:locale :

    - fr-FR

ft:publication_title :

    - Gouvernance, risque et conformité Yokohama

ft:clusterId :

    - grc

bundleId :

    - grc

workflow :

    - Technology


---

# Associer un indicateur PA à une définition du risque ou à un objectif de contrôle

# Associer un indicateur PA à une définition du risque ou à un objectif de contrôle {#ariaid-title1}

* Rversion finale: Yokohama
* 
* Mis à jour 30 janv. 2025
* 
* ![](https://www.servicenow.com/docs/portal-asset/ico-clock) 1 minute de lecture

Vous pouvez associer des indicateurs Analyse des performances à des déclarations de risque et à des déclarations de politique pour analyser les tendances liées au risque ou à la politique.

## Avant de commencer

Rôle requis : sn_risk.manager ou sn_compliance.manager

## Procédure

1. Accédez à l'un des emplacements suivants :  
   * TousPolitique et ConformitéPolitiques et procéduresObjectifs de contrôle.
   * Tousle risqueBibliothèque de risquesDéclarations de risque.
   {#associate-pa-indicator-grc-content__ul_ixz_bjz_pw}
2. Ouvrez une définition du risque ou un objectif de contrôle.
3. Dans la liste connexe des indicateurs PA , cliquez sur Nouveau.
4. Remplissez les champs du formulaire.  
   {#associate-pa-indicator-grc-content__table_chs_jgz_pw__entry__2}

   | Champ | Description |
   |-|-|
   | Indicateur PA | Indicateur d'analyse des performances auquel associer la définition du risque ou l'objectif de contrôle. |
   [Tableau 1. Formulaire des indicateurs PA]

   {#associate-pa-indicator-grc-content__table_chs_jgz_pw}
5. Cliquez sur Envoyer.  
   Sur la définition du risque ou le formulaire d'objectif de contrôle, dans la liste connexe des indicateurs PA , vous voyez l'indicateur associé. Vous pouvez éventuellement cliquer sur Afficher l'indicateur sur l'indicateur souhaité pour afficher le tableau de résultats Analyse des performances de l'indicateur. Les associations d'indicateurs PA sont reportées sur tous les risques ou contrôles associés à la définition du risque ou à l'objectif de contrôle initial. En outre, si l'indicateur possède une répartition qui correspond au risque ou à l'entité du contrôle (par exemple, une répartition de service d'entreprise), les champs Répartition et Élément de la relation sont automatiquement renseignés.