---
sourceDocument: Gouvernance, risque et conformité Yokohama
sourceDocumentLink: https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/yokohama/governance-risk-compliance

 Release :

    - yokohama

ft:locale :

    - fr-FR

ft:publication_title :

    - Gouvernance, risque et conformité Yokohama

ft:clusterId :

    - grc

bundleId :

    - grc

workflow :

    - Technology


---

# Référence CAM

# Référence CAM {#ariaid-title1}

* Rversion finale: Yokohama
* 
* Mis à jour 30 janv. 2025
* 
* ![](https://www.servicenow.com/docs/portal-asset/ico-clock) 1 minute de lecture

Les rubriques de référence fournissent des descriptions détaillées des tables, propriétés, formulaires et rôles installés avec l'application CAM .
* **[Rôles d'utilisateur CAM](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/NjRX6~TJWUJ7yvNNQFgQkw)**   
  Affectez des utilisateurs et des groupes avec des rôles pour les préparer à l'utilisateur de l'application CAM .
* **[Détails des exigences de contrôle dans la vue de l'objectif CAM de contrôle et des formulaires de contrôle](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r4InVvyQQkT0YGezNlCPzg)**   
  La CAM vue du formulaire Contrôle comporte des champs qui ont été ajoutés pour capturer les détails du besoin de contrôle.
* **[Impact des objets de conformité associés sur les exigences de contrôle](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/qBq2kurWoYbjyXR9FxhkQQ)**   
  Les exigences d'objectif de contrôle sont créées pour un objectif de contrôle. Les exigences de contrôle sont générées pour tous les contrôles associés à un objectif de contrôle. Toutefois, un contrôle ou une exigence de contrôle peut devenir non conforme en raison d'un échec d'attestation ou de la création d'un problème à l'un ou l'autre des deux niveaux.
* **[Champs du formulaire Limite d'autorisation](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/WOVuRDIHUDOKFVxwpQLJ3Q)**   
  Une limite d'autorisation définit le périmètre d'un système particulier qui peut être géré et surveillé en permanence à l'aide de l'application CAM .
* **[Champs du formulaire du package d'autorisation](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/eXVXTVcaw_ur9g_3vtfrJA)**   
  Après avoir défini les limites d'autorisation pour les actifs ou les systèmes à envoyer via le processus d'autorisation d'exploitation, vous devez créer un package d'autorisation à cette fin. Le colis est traité à travers les sept étapes mandatées par la RMF.
* **[Champs de l'onglet Rôles et responsabilités](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/25zPhFF2kBDrq28NMwjK_Q)**   
  Dans l'onglet Rôles et responsabilités , vous spécifiez les responsabilités des différentes personnes concernées au cours du processus d'examen et d'approbation.
* **[Composants installés avec Autorisation et surveillance en continu](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/8aM0MOGWsbXXyAmdB1dKiA#cam-components-installed)**   
  L'activation du module d'extension GRC: CAM ajoute ou modifie plusieurs tables, rôles d'utilisateur et autres composants.
* **[Configuration des modèles de rapports d'artefacts ATO à l'aide du Concepteur de document avec complément Word](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/T~OTNv3OifOAbbJlpMJbnQ)**   
  Configurez les modèles de rapports sur les artefacts ATO à l'aide du Concepteur de ServiceNow document avec complément Word.