--- sourceDocument: Gestion des services sur site de Yokohama sourceDocumentLink: https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/yokohama/field-service-management Release : - yokohama ft:locale : - fr-FR ft:publication_title : - Gestion des services sur site de Yokohama ft:clusterId : - fsm bundleId : - fsm workflow : - Customer and Industry --- # Configuration des Service sur site opérations de l'équipe # Configuration des Service sur site opérations de l'équipe {#ariaid-title1} * Rversion finale: Yokohama * * Mis à jour 30 janv. 2025 * * ![](https://www.servicenow.com/docs/portal-asset/ico-clock) 3 minutes de lecture Créez, modifiez et permettez aux équipes et à leurs besoins d'effectuer des tâches de commande de travaux qui nécessitent une équipe d'agents. Une fois qu'un administrateur a identifié le type de travail qui nécessite une équipe, le besoin peut être désigné à partir du formulaire de type de travail et du modèle de commande de travaux. Chaque fois qu'une commande de travaux est créée à l'aide du modèle ou que le type de travail est sélectionné dans la tâche qui nécessite une équipe, le champ Requiert une équipe est automatiquement activé. Ce champ permet aux répartiteurs de planifier et d'envoyer une équipe pour les tâches de commande de travaux créées à l'aide des modèles de commande de travaux. Pour plus d'informations sur l'activation des besoins d'équipe à partir des modèles de commande de travaux, reportez-vous à la section [Créer un modèle de commande de travaux](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/ZTkKMbLbOsfE024UuT49Ug "Gestion des services sur site Utilise le modèle de commande de travaux comme source d’informations pour remplir les champs d’une commande de travaux."). Un administrateur ou un répartiteur peut sélectionner l'option A besoin d'une équipe dans le formulaire de tâche de commande de travaux si une équipe est nécessaire pour effectuer une tâche de commande de travaux. Cette sélection peut être effectuée lorsque la tâche est à l'état Brouillon, Affecté ou En attente de répartition si une équipe est requise pour terminer une tâche de commande de travaux. Activez le module d'extension Opérations de l'équipe Service sur site pour ajouter l'option A besoin d'une équipe au formulaire de tâche de commande de travaux, au formulaire de type de travail et aux modèles de commande de travaux. ## Planification dynamique pour les opérations de l'équipe {#configuring-crew-operations__section_kpk_fxy_4pb} L'affectation automatique de tâches dans la planification dynamique est activée pour les tâches de commande de travaux qui nécessitent une équipe. De nouveaux critères sont définis dans les configurations de planification dynamique pour inclure les tâches de commande de travaux avec le besoin d'équipe activé. Ces critères sont définis pour effectuer les actions suivantes sur les tâches de commande de travaux qui nécessitent une équipe : * La liste connexe Filtres des tâches comprend : Tâches de rendez-vous de l'équipe : Ce filtre est spécifique à la tâche qui nécessite une équipe et dispose d'une fenêtre de rendez-vous Affectation de l'équipe : répartition en attente Tâches de commande de travaux : Ce filtre est spécifique à la tâche qui nécessite une équipe et est à l'état Expédition en attente. Agents pour les tâches de l'équipe : Ce filtre est spécifique à la tâche qui nécessite que l'équipe suggère les agents éligibles. Le critère sélectionné dans le filtre détermine les agents recommandés pour la tâche d'équipe. Les filtres de tâches évaluent les tâches de commande de travaux et les planifient automatiquement lorsqu'elles nécessitent une équipe. * Une contrainte permet d'éviter d'annuler l'affectation de la tâche lorsqu'elle nécessite une équipe. * La fonctionnalité d'affectation automatique permet d'éviter d'affecter des tâches aux agents qui font partie d'une équipe en même temps que la tâche doit être planifiée. {#configuring-crew-operations__ul_eyr_yg1_ppb} ## Vue d'ensemble de la configuration {#configuring-crew-operations__section_ks5_ftp_lcc} Les étapes de configuration Service sur site des opérations de l'équipe sont les suivantes : 1. [Activer Service sur site les opérations de l'équipe](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/apWfnUuoNe_zi71nriOriQ "Vous pouvez activer le module d’extension Service sur site Opérations de l’équipe (com.snc.fsm_crew_scheduling) si Gestion des services sur site vous disposez du rôle administrateur. Cette application inclut des données de démonstration et installe les modules d’extension et les applications connexes ServiceNow Store , le cas échéant.") Vous pouvez activer le module d'extension Field Service Crew Operations (com.snc.fsm_crew_scheduling) pour Gestion des services sur site si vous disposez du rôle administrateur. Cette application inclut des données de démonstration et installe les applications et modules d'extension du Store connexes ServiceNow , le cas échéant. 2. [Créer des équipes dans Gestion des services sur site](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/X_vxEWxXfUDKKWv0CVdZlQ "Créez des équipes pour affecter des tâches de commande de travaux à un groupe prédéfini d’agents.") Créez des équipes pour affecter des tâches de commande de travaux à un groupe prédéfini d'agents. 3. [Ajouter des compétences à une équipe](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/4X4nxfDtu3vWa~JQWEw0tQ "Ajoutez des compétences à une équipe afin de savoir quelles équipes conviennent aux tâches de commande de travaux qui requièrent des compétences uniques.") Ajoutez des compétences à une équipe afin de comprendre quelles équipes sont correctes pour les tâches de commande de travaux qui nécessitent des compétences uniques. 4. [Ajouter une compétence d'équipement](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/Qq8YG~ebQaUg7xWlht_V1A "Désignez des compétences en tant que compétences liées à l’équipement de sorte que lorsqu’une tâche nécessitant des compétences d’équipement est affectée, les compétences d’équipement correctes puissent être sélectionnées.") Désignez des compétences en tant que compétences liées à l'équipement de sorte que lorsqu'une tâche nécessitant des compétences d'équipement est affectée, les compétences d'équipement correctes puissent être sélectionnées. 5. [Créer des équipes spécifiques à une tâche ad hoc](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/ZlG5Qv3qG9Lj8SgLBZ140w "Créez une équipe ad hoc spécifique à une tâche si les équipes existantes ne sont pas disponibles pour travailler sur la tâche ou si la tâche nécessite des compétences spécifiques.") Créez une équipe ad hoc spécifique à une tâche si les équipes existantes ne sont pas disponibles pour travailler sur la tâche ou si la tâche nécessite des compétences spécifiques. 6. [Mettre à jour les besoins en équipe d'une tâche de commande de travaux](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/RawGqydTbtpO~0U0kkRdtw "Ajoutez ou mettez à jour le nombre d’agents qui effectueront un type particulier de travail pour une tâche de commande de travaux.") Ajoutez ou mettez à jour le nombre d'agents qui effectueront un type particulier de travail pour une tâche de commande de travaux. 7. [Ajouter des Service sur site membres de l'équipe](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/Dk_jkGC2aeyUiLhor8MJkQ "Ajoutez des agents à une Service sur site équipe selon vos besoins.") Ajoutez des agents à une équipe de service sur site selon les besoins. 8. [Configurer le rôle de responsable pour identifier les chefs d'équipe](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/CR0a7wZYgt8QnAZZ7rH5jA "Identifiez un chef d’équipe si le répartiteur n’en spécifie pas un en ajoutant des compétences au rôle de leader.") Identifiez un chef d'équipe si le répartiteur n'en spécifie pas un en ajoutant des compétences au rôle de leader. {#configuring-crew-operations__ol_nmq_nyd_mcc} **Concepts associés** * [Utilisation des opérations de l'équipe de service sur site](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/uJZ9CcXYD8~FdpTKn2AVHg "Utilisez Service sur site Opérations de l’équipe pour affecter le même ensemble de ressources à plusieurs reprises aux tâches qui nécessitent qu’une équipe travaille dessus.") * [Utilisation pour les Espace de travail du répartiteur opérations de l'équipe](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/SkVdP1~SCz1QpsE3wX17eg "Utilisez pour Espace de travail du répartiteur créer, modifier et activer des équipes et affecter des tâches de commande de travaux aux équipes.") * [Gérer les tâches de l'équipe à l'aide de l'application Now Mobile Agent](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/uiSLzOh0oHofLFb_liaPeA "Une fois que le répartiteur répartit les tâches de commande de travaux à une équipe, celles-ci sont envoyées aux membres affectés de l’équipe, dont le chef d’équipe.") **Tâches associées** * [Affecter des tâches de commande de travaux aux équipes](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/Dw7dFpTlBPQmRu1hUpPL1A "Affectez des équipes à des tâches de commande de travaux qui nécessitent qu’un groupe d’agents travaillent dessus.")