---
sourceDocument: Gestion des services sur site de Yokohama
sourceDocumentLink: https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/yokohama/field-service-management

 Release :

    - yokohama

ft:locale :

    - fr-FR

ft:publication_title :

    - Gestion des services sur site de Yokohama

ft:clusterId :

    - fsm

bundleId :

    - fsm

workflow :

    - Customer and Industry


---

# Examiner et soumettre une feuille de temps

# Examiner et soumettre une feuille de temps {#ariaid-title1}

* Rversion finale: Yokohama
* 
* Mis à jour 30 janv. 2025
* 
* ![](https://www.servicenow.com/docs/portal-asset/ico-clock) 1 minute de lecture

Les agents peuvent examiner et soumettre des feuilles de temps aux gestionnaires pour examen et approbation.

## Avant de commencer

Rôle requis : wm_agent

## Pourquoi et quand exécuter cette tâche

Le nombre total d'heures travaillées pour chaque catégorie est enregistré sur la carte de pointage et sur la feuille de temps. À partir de la feuille de temps, vous pouvez voir le nombre total d'heures par jour et par catégorie.

## Procédure

1. Accédez à TousFeuilles de tempsMes feuilles de tempsFeuille de temps actuelle.
2. Si vous le souhaitez, passez en revue les cartes de pointage associées à la feuille de temps dans la liste Cartes de pointage .
3. Cliquez sur Soumettre la feuille de temps.  
   La feuille de temps est soumise au gestionnaire pour approbation. L'état de la feuille de temps passe de En attente à Soumis et le formulaire passe en lecture seule.