---
sourceDocument: Gestion des services sur site de Yokohama
sourceDocumentLink: https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/yokohama/field-service-management

 Release :

    - yokohama

ft:locale :

    - fr-FR

ft:publication_title :

    - Gestion des services sur site de Yokohama

ft:clusterId :

    - fsm

bundleId :

    - fsm

workflow :

    - Customer and Industry


---

# Terminer les commandes de travaux sur l'interface Web

# Terminer les commandes de travaux sur l'interface Web {#ariaid-title1}

* Rversion finale: Yokohama
* 
* Mis à jour 29 janv. 2025
* 
* ![](https://www.servicenow.com/docs/portal-asset/ico-clock) 1 minute de lecture

Permettez aux répartiteurs, agents, gestionnaires et agents de service sur site des entreprises contractantes de suivre et de gérer efficacement la progression des tâches de commande de travaux, en veillant à ce que toutes les personnes impliquées puissent facilement mettre à jour et gérer le statut actuel.
* **[Mise à jour de l'état de la tâche dans l'interface Web](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/ARahGQwBtEIkKANQzzdbmw)**   
  Permettez aux répartiteurs, agents et gestionnaires de suivre et de gérer efficacement la progression des tâches de commande de travaux, en veillant à ce que toutes les personnes impliquées puissent facilement mettre à jour et gérer le statut actuel.
* **[Portail des prestataires](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/7_LCefY2bvMa0Q1j6i0rTQ)**   
  Utilisez Service sur site le portail des prestataires pour gérer les tâches de commande de travaux.