---
sourceDocument: Gestion des services sur site de Yokohama
sourceDocumentLink: https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/yokohama/field-service-management

 Release :

    - yokohama

ft:locale :

    - fr-FR

ft:publication_title :

    - Gestion des services sur site de Yokohama

ft:clusterId :

    - fsm

bundleId :

    - fsm

workflow :

    - Customer and Industry


---

# Actualiser Espace de travail du répartiteur

# Actualiser Espace de travail du répartiteur {#ariaid-title1}

* Rversion finale: Yokohama
* 
* Mis à jour 14 nov. 2025
* 
* ![](https://www.servicenow.com/docs/portal-asset/ico-clock) 1 minute de lecture

L'actualisation Espace de travail du répartiteur recharge les ressources, les équipes de travail, les événements personnels et les tâches de commande de travaux qui sont affichés sur le calendrier.

## Avant de commencer

Rôle requis : wm_dispatcher

## Pourquoi et quand exécuter cette tâche

L'actualisation Espace de travail du répartiteur réinitialise également les groupes ou territoires développés et charge uniquement le nombre de ressources configurées. Ceci est défini dans la propriété système `calendar_resources_page_size`.

Le rechargement Espace de travail du répartiteur est important si vous souhaitez obtenir les données les plus récentes sans avoir activé l'actualisation automatique.

## Procédure

1. Accédez à TousDistributionEspace de travail du répartiteur.
2. Sélectionnez Espace de travail du répartiteur.
3. Sélectionnez l'icône Actualiser ( ![reload]()).  
   Espace de travail du répartiteur actualise.