---
sourceDocument: Gestion des services sur site de Yokohama
sourceDocumentLink: https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/yokohama/field-service-management

 Release :

    - yokohama

ft:locale :

    - fr-FR

ft:publication_title :

    - Gestion des services sur site de Yokohama

ft:clusterId :

    - fsm

bundleId :

    - fsm

workflow :

    - Customer and Industry


---

# Affecter les ressources requises aux équipes spécifiques à la tâche

# Affecter les ressources requises aux équipes spécifiques à la tâche {#ariaid-title1}

* Rversion finale: Yokohama
* 
* Mis à jour 30 janv. 2025
* 
* ![](https://www.servicenow.com/docs/portal-asset/ico-clock) 1 minute de lecture

Ajoutez rapidement des ressources aux équipes spécifiques à une tâche si vous avez oublié d'ajouter un agent ou un équipement lors de la création de l'équipe.

## Avant de commencer

Assurez-vous que les besoins en ressources sont configurés pour la tâche de commande de travaux avant d'affecter des ressources à l'équipe dédiée à la tâche. Pour plus d'informations, consultez [Ajouter un besoin de ressource pour une tâche de commande de travaux dans Espace de travail du répartiteur](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/0VdC4mL9t47u0T8AsAHbBQ "Ajoutez ou mettez à jour les besoins en ressources pour une tâche de commande de travaux qui nécessite une équipe, tels que le nombre d’agents ayant des compétences spécifiques ou les types d’équipement requis pour travailler sur la tâche.").

La liste Équipement n'est disponible que si le module d'extension Planification de l'équipement (com.snc.fsm_resource_scheduling) est activé.

Rôle requis : wm_dispatcher

## Procédure

1. Accédez à TousService sur siteDistributionEspace de travail du répartiteur.
2. Sélectionnez Espace de travail du répartiteur.
3. Dans le calendrier, sélectionnez l'icône Détails de ( ![détails pour]()) sur l'équipe spécifique à la tâche à laquelle vous souhaitez affecter des ressources.
4. Sélectionnez l'icône Actions de ![débordement ( Actions de dépassement]()) dans le panneau latéral contextuel.
5. Sélectionnez Modifier l'équipe.
6. Sélectionnez la liste Membres , puis ajoutez les agents requis.
7. Sélectionnez la liste Équipement , puis ajoutez l'équipement requis.
8. Sélectionnez Mettre à jour.