---
sourceDocument: Gestion des services sur site de Yokohama
sourceDocumentLink: https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/yokohama/field-service-management

 Release :

    - yokohama

ft:locale :

    - fr-FR

ft:publication_title :

    - Gestion des services sur site de Yokohama

ft:clusterId :

    - fsm

bundleId :

    - fsm

workflow :

    - Customer and Industry


---

# Service sur site Opérations de l'équipe

# Service sur site Opérations de l'équipe {#ariaid-title1}

* Rversion finale: Yokohama
* 
* Mis à jour 30 janv. 2025
* 
* ![](https://www.servicenow.com/docs/portal-asset/ico-clock) 1 minute de lecture

Simplifiez votre processus de planification et créez une équipe d'agents qui peuvent être affectés pour travailler ensemble à l'aide de la fonctionnalité Opérations de Service sur site l'équipe Service sur site .

Service sur site Les opérations de l'équipe vous permettent d'affecter le même ensemble de ressources à plusieurs reprises à des tâches récurrentes. Les membres de l'équipe travaillent ensemble sur la tâche affectée pendant un nombre défini d'heures, de jours, de semaines ou de mois. Le chef d'équipe peut enregistrer les contributions de travail de l'équipe à l'aide de l'application mobile.
**Concepts associés**   

* [Configuration des Service sur site opérations de l'équipe](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/~2W08GjvNhD6nT5AfdRasw "Créez, modifiez et permettez aux équipes et à leurs besoins d’effectuer des tâches de commande de travaux qui nécessitent une équipe d’agents.")
* [Utilisation des opérations de l'équipe de service sur site](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/uJZ9CcXYD8~FdpTKn2AVHg "Utilisez Service sur site Opérations de l’équipe pour affecter le même ensemble de ressources à plusieurs reprises aux tâches qui nécessitent qu’une équipe travaille dessus.")  
**Tâches associées**   

* [Activer Service sur site les opérations de l'équipe](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/apWfnUuoNe_zi71nriOriQ "Vous pouvez activer le module d’extension Service sur site Opérations de l’équipe (com.snc.fsm_crew_scheduling) si Gestion des services sur site vous disposez du rôle administrateur. Cette application inclut des données de démonstration et installe les modules d’extension et les applications connexes ServiceNow Store , le cas échéant.")
* [Ajouter des équipes à un territoire](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/X1uphFJ05kc4RtnCwV9s1A "Ajoutez des équipes directement aux territoires, ce qui permet aux membres de vos territoires de rejoindre instantanément les équipes et de gérer les tâches immédiatement.")  
**Référence associée**   

* [Service sur site Composants des opérations de l'équipe](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/xa7JgYg81EqjEgwdN3rx9g "Le module d’extension, les rôles, les tables, les includes de script et les règles métier de l’application Opérations de l’équipe Service sur site .")