---
sourceDocument: Gestion du service à la clientèle de Yokohama
sourceDocumentLink: https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/yokohama/customer-service-management

 Release :

    - yokohama

ft:locale :

    - fr-FR

ft:publication_title :

    - Gestion du service à la clientèle de Yokohama

ft:clusterId :

    - csm

bundleId :

    - csm

workflow :

    - Customer and Industry


---

# Ajouter des consommateurs supplémentaires pour le produit vendu

# Ajouter des consommateurs supplémentaires pour le produit vendu {#ariaid-title1}

* Rversion finale: Yokohama
* 
* Mis à jour 30 janv. 2025
* 
* ![](https://www.servicenow.com/docs/portal-asset/ico-clock) 2 minutes de lecture

Ajoutez des consommateurs supplémentaires pour vos produits vendus B2C (entreprise à consommateur) ou B2B2C (entreprise à entreprise à consommateur) en définissant le type et la responsabilité des consommateurs supplémentaires. Une fois ces informations ajoutées, les consommateurs supplémentaires peuvent avoir le même accès au consommateur associé au produit vendu et aux entités connexes.

## Avant de commencer

Rôle requis : admin et sn_customerservice_manager

## Pourquoi et quand exécuter cette tâche

La responsabilité affectée au consommateur supplémentaire associé à un produit vendu a accès au produit vendu et aux entités connexes, qui incluent les produits installés, les éléments de base d'installation et les tickets associés aux produits vendus.

## Procédure

1. Accédez à TousService clientProduitsProduits vendus.
2. Sélectionnez l'enregistrement souhaité dans lequel vous souhaitez ajouter des consommateurs supplémentaires.
3. Dans la liste connexe Consommateurs supplémentaires, sélectionnez Nouveau.  
   À partir de la version Utah, la liste connexe Consommateurs supplémentaires est déconseillée pour les nouveaux clients. Pour les clients de mise à niveau, la liste connexe Consommateurs supplémentaires continue d'être prise en charge ainsi que la liste connexe Parties connexes du produit vendu.
4. Remplissez les champs du formulaire.  
   {#adding-additional-consumers-soldproduct__table_esz_qdw_h4b__entry__2}

   | Champ | Description |
   |-|-|
   | Produit vendu | Produits et composants vendus à un consommateur. |
   | Type | Type de partie connexe. Remarque : En sélectionnant le type de partie associée, la responsabilité par défaut mentionnée dans le type est ajoutée à la responsabilité de partie associée. |
   | Consommateur | Contact responsable du produit vendu. |
   | Responsabilité | Niveau d'accès au produit vendu et aux informations connexes. Un consommateur supplémentaire ayant la responsabilité de représentant autorisé nécessite le rôle sn_install_base.sold_product_authorized_consumer pour accéder au produit vendu associé et aux entités connexes. Pour plus de détails, voir [Rôles installés avec Gestion de l'accès client](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/pNqCdzCH~c1uHjbWO3t7DQ "La gestion de l’accès client utilise différents rôles fonctionnels et granulaires prédéfinis pour établir des relations entre les utilisateurs et les entités. Les rôles granulaires et fonctionnels permettent de fournir un accès utilisateur aux informations et de maintenir la sécurité des données."). Remarque : Si le champ Responsabilité est laissé vide, les consommateurs ne peuvent pas accéder au produit vendu et au ticket associé. |
   | Ordre | Spécifie la séquence dans laquelle les enregistrements sont affichés, organisés en fonction des préférences professionnelles. |
   [Tableau 1. Formulaire d'enregistrement de produit vendu par le consommateur]

   {#adding-additional-consumers-soldproduct__table_esz_qdw_h4b}
5. Sélectionnez Envoyer.  
   Des consommateurs supplémentaires sont ajoutés au produit vendu par le consommateur.

## Résultats

Une fois que des consommateurs supplémentaires sont ajoutés au produit vendu avec un rôle fonctionnel approprié ayant la responsabilité de représentant autorisé, ils peuvent effectuer les actions suivantes.

* Affichez la liste des produits vendus et des éléments de base d'installation associés.
* Créez des tickets en sélectionnant des produits vendus ou des bases d'installation.
* Consultez la liste des tickets associés aux produits vendus ou aux bases d'installation affectées.
* Affichez la liste des produits installés.
* Tickets d'accès associés au produit vendu.
* Gérez les demandes du catalogue de services pour le produit vendu.

{#adding-additional-consumers-soldproduct__ul_lvb_4gf_hsb}  
Remarque :  
* Lors de la création d'un ticket pour un produit vendu, vous ne pouvez voir que les consommateurs autorisés sur le produit vendu par le consommateur.
* Si vous choisissez quelqu'un comme consommateur, vous ne pouvez associer que les produits vendus auxquels il a un accès complet sur le ticket.
{#adding-additional-consumers-soldproduct__ul_am4_w1r_wtb}