--- sourceDocument: Gestion du service à la clientèle de Yokohama sourceDocumentLink: https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/yokohama/customer-service-management Release : - yokohama ft:locale : - fr-FR ft:publication_title : - Gestion du service à la clientèle de Yokohama ft:clusterId : - csm bundleId : - csm workflow : - Customer and Industry --- # Ajouter des membres du personnel à un emplacement d'entreprise dans le Business Location Service Portal # Ajouter des membres du personnel à un emplacement d'entreprise dans le Business Location Service Portal {#ariaid-title1} * Rversion finale: Yokohama * * Mis à jour 30 janv. 2025 * * ![](https://www.servicenow.com/docs/portal-asset/ico-clock) 2 minutes de lecture Ajoutez des utilisateurs en tant que membres du personnel à un emplacement d'entreprise pour prendre en charge les comptes, les contacts, les consommateurs et les ménages. ## Avant de commencer Rôle requis : admin, sn_customerservice_manager, sn_customerservice.svc_location_manager, sn_customerservice.svc_location_manager_contributor et sn_bus_loc.location_relationship_manager ## Pourquoi et quand exécuter cette tâche Ajouter des membres internes et externes à un emplacement d'entreprise. Vous pouvez ajouter à la fois des utilisateurs internes ayant le rôle snc_internal et des utilisateurs externes ayant le rôle snc_external en tant que membres du personnel à un emplacement d'entreprise externe. * Les administrateurs et les gestionnaires du service client peuvent ajouter des membres du personnel à n'importe quel emplacement d'entreprise. * Les gestionnaires de site peuvent ajouter du personnel aux emplacements d'entreprise auxquels ils ont accès. {#add-staff-memers-to-biz-location__ul_klt_yzz_2mb} Remarque : En tant qu'utilisateur disposant du rôle sn_customerservice.svc_location_manager, vous pouvez créer du personnel interne et externe. Toutefois, en tant qu'utilisateur disposant du rôle sn_customerservice.svc_location_manager_contributor, vous ne pouvez créer que des membres du personnel externes. ## Procédure 1. Accédez à AccueilSupport d'emplacement d'entrepriseServices. 2. Sélectionnez Enregistrer un membre dans un emplacement d'entreprise externe pour ouvrir l'enregistrement Enregistrer un membre dans un emplacement d'entreprise externe. Vous pouvez utiliser cet enregistrement pour enregistrer le personnel d'un nouveau site ou déplacer le personnel existant entre les sites gérés par le gestionnaire de site, et attribuer des responsabilités au personnel en conséquence. 3. Remplissez les champs du formulaire. {#add-staff-memers-to-biz-location__table_dd4_j55_qtb__entry__2} | Champ | Description | |-|-| | Emplacement d'entreprise externe | L'emplacement d'entreprise externe. Ce champ est généré automatiquement. | | Inscrire du personnel | Champ utilisé pour enregistrer le personnel d'un nouvel emplacement ou déplacer le personnel existant à partir d'une hiérarchie d'emplacements d'entreprise externe entre les emplacements. * Nouveau personnel : crée un utilisateur dans la table Personnel externe de l'organisation des services (sn_csm_service_organization_external_staff) avec le rôle (snc_external). * Personnel existant : liste des membres du personnel travaillant déjà dans la hiérarchie de l'organisation des services. {#add-staff-memers-to-biz-location__ul_ogs_bz5_qtb} | | Prénom | Prénom du membre du personnel. | | Nom | Nom de famille du membre du personnel. | | ID d'utilisateur | ID d'utilisateur du membre du personnel. | | E-mail | Adresse e-mail du membre du personnel. | | Membre | Champ utilisé pour sélectionner un membre du personnel externe dans la liste d'enregistrements du personnel externe de l'organisation de services. Remarque : Le champ Membre s'affiche uniquement lorsque le personnel existant est sélectionné dans le champ Personnel du registre . | | Type de membre | Champ utilisé pour affecter la responsabilité de l'emplacement d'entreprise sélectionné. * Aucun : crée un enregistrement de membre. * Membre répertorié : crée un enregistrement de membre. Avec l'enregistrement de membre, un enregistrement de responsabilité est créé avec le type Membre répertorié et la responsabilité comme vide. * Contributeur d'emplacement : crée un enregistrement de membre. Avec l'enregistrement de membre, un enregistrement de responsabilité est créé avec le type de contributeur d'emplacement et la responsabilité de contributeur d'emplacement. {#add-staff-memers-to-biz-location__ul_fyp_pcv_qtb} Remarque : L'attribution des responsabilités s'applique aux membres du personnel actuels et nouveaux. | [Tableau 1. Formulaire Enregistrer un membre dans un emplacement d'entreprise externe] {#add-staff-memers-to-biz-location__table_dd4_j55_qtb} 4. Sélectionnez Envoyer. En outre, l'enregistrement d'emplacement d'entreprise externe est créé dans le champ Organisation de services de la table Personnel externe de l'organisation de services \[sn_csm_service_organization_external_staff\]. Un nouvel enregistrement de membre du personnel externe est créé pour l'emplacement d'entreprise externe sélectionné. L'administrateur doit affecter des responsabilités aux membres du personnel. Toutefois, si vous avez sélectionné Aucun comme type de membre, vous ne devez pas créer d'enregistrement de responsabilité. {#add-staff-memers-to-biz-location__steps_hxk_lwy_25b} ## Résultats Une fois qu'un membre du personnel est ajouté à un emplacement d'entreprise, les détails suivants peuvent être consultés à partir de l'onglet Détails d'emplacement d'entreprise : * Tickets demandés * Membres * Services disponibles * Comptes * Consommateurs * Ménages * Emplacements d'entreprises enfants * Projets {#add-staff-memers-to-biz-location__ul_prz_432_cyb} **Concepts associés** * [Suivre les tickets sur le Business Location Service Portal](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/hnueHMyNmWkWgGNpWmUcuw "Suivez les tickets pour le compte d’un emplacement business par rapport aux produits vendus déployés sur un site business ou par rapport aux éléments de base installée déployés sur un emplacement business.") **Tâches associées** * [Créez des tickets pour un emplacement d'entreprise dans le Business Location Service Portal](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/z6~PehVsY5y~Nvl1kdMWpg "En tant que membre du personnel ayant le rôle d’agent de site, créez et gérez des tickets pour les emplacements de votre entreprise.")