--- sourceDocument: Yokohama (anciennement Gestion du portefeuille d’applications Architecture d'entreprise ) sourceDocumentLink: https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/yokohama/application-portfolio-management Release : - yokohama ft:locale : - fr-FR ft:publication_title : - Yokohama (anciennement Gestion du portefeuille d’applications Architecture d'entreprise ) ft:clusterId : - appportman bundleId : - appportman workflow : - Technology --- # Vue du backlog d'applications # Vue du backlog d'applications {#ariaid-title1} * Rversion finale: Yokohama * * Mis à jour 30 janv. 2025 * * ![](https://www.servicenow.com/docs/portal-asset/ico-clock) 3 minutes de lecture En tant qu'architecte d'entreprise, cette vue vous aide à comprendre les épopées, les stories et les améliorations, qui sont les unités de travail dans Scrum, qui ont un impact sur votre application d'entreprise. Remarque : Activez le module d'extension Agile Development 2.0 (com.snc.sdlc.agile.2.0) pour afficher le backlog d'application dans la chronologie TPM. La vue Backlog de l'application vous aide à examiner le backlog centralisé des enregistrements de différents types de tâches, tels que les épopées, les stories et les améliorations. Cette vue facilite la hiérarchisation et le séquençage des différents enregistrements de types de tâches dans un emplacement unique, ce qui vous évite de les trier et de les filtrer au cours de nombreuses étapes. Dans cette vue, vous pouvez : * Affichez toutes les applications (première colonne) qui présentent un risque élevé par défaut, cependant vous pouvez filtrer en fonction de l'intensité de leur risque dans la seconde colonne. * Filtrez les enregistrements d'application par n'importe quel attribut de la table Application d'entreprise. Passez à la vue trimestrielle ou mensuelle de la chronologie (troisième colonne). * Créez un projet ou une demande à ajouter à l'application. * Paginez le nombre d'applications à afficher dans une vue unique. * Développez l'application d'entreprise pour afficher son backlog unifié d'épopées, de stories, d'améliorations, de projets et de demandes joints à l'application. Vous pouvez également voir le nombre total de ces entités entre parenthèses. {#tpm-by-app-unified-backlog__ul_ikx_lf3_hlb} Vous pouvez afficher les entités de backlog d'application suivantes sur la chronologie, en plus des projets et des demandes attachés à l'application : Figure 1. Vue Backlog de l'application de la chronologie Épiques : L'objectif business de haut niveau de l'application est décomposé en une ou plusieurs épopées. Les épopées organisent le travail requis pour atteindre certaines parties de l'objectif de l'application en petits morceaux. Les épopées sont ensuite décomposées en stories, qui sont des unités de travail fondamentales, qui décrivent brièvement les besoins de l'entreprise et peuvent être terminées au sein d'un sprint. La chronologie des épopées s'affiche en fonction de la date de début planifiée et de la date de fin planifiée de l'épopée. L'état des épopées ne doit pas être à l'état Terminé ou Annulé . Stories : Les histoires font généralement partie d'une épopée. Les stories contenues dans l'épopée jointe à l'application d'entreprise qui ne sont pas à l'état Terminé ou Annulé s'affichent dans la chronologie. La chronologie commence par la date de début planifiée et se termine à la date de fin planifiée du sprint auquel la story est identifiée. Autres : Il peut y avoir des stories qui ne sont pas attachées à une épopée, mais directement associées à l'application d'entreprise elle-même. Ces histoires sont répertoriées dans les épopées en tant qu'autres et affichées dans la chronologie. Améliorations : Les améliorations sont des demandes spéciales émanant d'utilisateurs disposant d'un rôle autre que Scrum. Un propriétaire de produit Scrum examine ces demandes et crée une ou plusieurs user stories. Les améliorations apportées à l'état Fermé terminé, En suspens et Annulé ne sont pas affichées dans la chronologie. La chronologie d'amélioration s'étend de la date de début planifiée à sa date de fin, à laquelle le travail de sprint doit commencer et se terminer. Projets : Si le module d'extension PPM Standard (com.snc.financial_planning_pmo) est activé, vous pouvez ajouter un projet à l'application d'entreprise. Demandes : Si le module d'extension PPM Standard n'est pas activé, une demande est créée par défaut. Remarque : Pour que la chronologie affiche les épopées, les stories et les améliorations, chacun de ces enregistrements doit référencer l'application d'entreprise qui lui est associée. Pour plus d'informations, consultez [Associer une épopée à une application d'entreprise](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/igELQ3G1pjzYUHH~gDwT1w "Une épopée doit référencer l’application d’entreprise pour qu’elle s’affiche dans la vue Backlog d’application de la chronologie.") . Colonne d'application : Toutes les épopées, stories, améliorations, projets et demandes répertoriés dans la colonne d'application sont cliquables. Cliquez sur chacun d'eux pour ouvrir l'enregistrement dans un nouvel onglet vers lequel pointe le champ cliquable. Colonne de risque : Affiche uniquement les risques des applications d'entreprise et non les risques des épopées, des stories, des améliorations, des projets ou des demandes. Colonne de chronologie : Les dates de début et de fin des unités de travail attachées à l'application d'entreprise sont représentées sous la forme d'une ligne continue. Toutefois, s'il n'existe qu'une seule date, la date de début ou la date de fin, seule cette date est tracée sous la forme d'un cercle rempli. * **[Associer l'épopée à l'application d'entreprise pour la vue du backlog d'application](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/igELQ3G1pjzYUHH~gDwT1w)** Une épopée doit référencer l'application d'entreprise pour qu'elle s'affiche dans la vue Backlog d'application de la chronologie.