---
sourceDocument: Yokohama (anciennement Gestion du portefeuille d’applications Architecture d'entreprise )
sourceDocumentLink: https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/yokohama/application-portfolio-management

 Release :

    - yokohama

ft:locale :

    - fr-FR

ft:publication_title :

    - Yokohama (anciennement Gestion du portefeuille d’applications Architecture d'entreprise )

ft:clusterId :

    - appportman

bundleId :

    - appportman

workflow :

    - Technology


---

# Gouvernance, risque et conformité Rôles (GRC) requis pour Architecture d'entreprise (anciennement Gestion du portefeuille d'applications (APM))

# Gouvernance, risque et conformité Rôles (GRC) requis pour Architecture d'entreprise (anciennement Gestion du portefeuille d'applications (APM)) {#ariaid-title1}

* Rversion finale: Yokohama
* 
* Mis à jour 30 janv. 2025
* 
* ![](https://www.servicenow.com/docs/portal-asset/ico-clock) 1 minute de lecture

Ajoutez des rôles au rôle sn_apm.apm_user pour pouvoir accéder aux informations GRC à partir de Architecture d'entreprise.  
{#grc-roles-for-apm__simpletable_xzf_bx3_1nb__entry__2}

| Rôle | Description |
|-|-|
| risk_reader | Active l'accès en lecture aux onglets Risques GRC, Résumé du risque et Tâches de réponse aux risques. |
| compliance_reader | Active l'accès en lecture aux onglets Contrôles, Problèmes GRC et Tâches de remédiation des problèmes GRC. |
| sn_audit.utilisateur | Active l'accès en lecture à l'onglet Engagements d'audit. |
| grc_business_user | Permet à un propriétaire de l'application de répondre à des questionnaires d'évaluation des risques et à des enquêtes d'attestation de contrôle. |
[ ]

{#grc-roles-for-apm__simpletable_xzf_bx3_1nb}

Pour plus d'informations sur la façon d'affecter un rôle à un utilisateur, consultez la rubrique [Affecter un rôle à un utilisateur](https://www.servicenow.com/docs/access?context=t_AssignARoleToAUser&version=yokohama&pubname=yokohama-platform-administration&ft:locale=en-US) .