---
sourceDocument: Yokohama (anciennement Gestion du portefeuille d’applications Architecture d'entreprise )
sourceDocumentLink: https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/yokohama/application-portfolio-management

 Release :

    - yokohama

ft:locale :

    - fr-FR

ft:publication_title :

    - Yokohama (anciennement Gestion du portefeuille d’applications Architecture d'entreprise )

ft:clusterId :

    - appportman

bundleId :

    - appportman

workflow :

    - Technology


---

# Explorer les capacités du produit

# Explorer les capacités du produit {#ariaid-title1}

* Rversion finale: Yokohama
* 
* Mis à jour 11 juin 2025
* 
* ![](https://www.servicenow.com/docs/portal-asset/ico-clock) 1 minute de lecture

Une aptitude du produit est la fonctionnalité spécifique fournie par une application d'entreprise ou un Technology Reference Model produit (TRM) pour soutenir les objectifs de l'entreprise. Les options du produit sont utilisées pour évaluer le niveau d'alignement d'une application ou TRM d'un produit d'entreprise sur les objectifs stratégiques et les besoins opérationnels.{#eaw-exploring-product-capabilities__patch-rn-yp6-1}

Les options du produit aident à comprendre ce qu'une application d'entreprise ou un TRM produit peut techniquement fournir. Vous pouvez utiliser ces options du produit pour décrire les capacités techniques spécifiques fournies par l'application d'entreprise ou le produit TRM.

Les options métier décrivent les besoins de l'entreprise, tandis que les options produit décrivent la manière dont ces besoins sont satisfaits par le biais des applications ou TRM des produits métier.  

## Aptitude du produit {#eaw-exploring-product-capabilities__example_ewl_l31_qfc}

Une application d'entreprise de gestion des présences et de la paie est utilisée pour gérer les présences, les congés et le traitement de la paie des employés. Pour cette application d'entreprise, certaines options du produit peuvent être :

* Calcul de la paie : calcule le salaire en fonction de l'assiduité, des congés pris et des lois fiscales
* Rapports de conformité : génère des rapports pour la conformité laxiste en matière de fiscalité et de main-d'œuvre.
{#eaw-exploring-product-capabilities__ul_u22_s31_qfc}
**Tâches associées**   

* [Afficher les options de produit associées à une application d'entreprise](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/Ko7HJDa2col5H4Am_fs3QQ "Vous pouvez afficher la liste des options de produits associées aux applications d’entreprise dans le Espace de travail de l'architecture d'entreprise (Espace de travail EA).")
* [Créer une aptitude du produit et l'associer à une application d'entreprise](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/bWPWyUQGE1AUguflvMSH~Q "Vous pouvez créer des capacités de produits et les associer à des applications d’entreprise dans le Espace de travail de l'architecture d'entreprise.")
* [Ajouter une aptitude de produit existante à une application d'entreprise](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/NYLR3YQjK~Sy2nP2Lc~Tyw "Vous pouvez ajouter des options de produit existantes aux applications d’entreprise dans .Espace de travail de l'architecture d'entreprise")
* [Afficher les options du produit associées à un Technology Reference Model produit](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/_Z1~ibZb89Ns9dewlHFbsQ "Vous pouvez afficher la liste des options du produit associées au Technology Reference Model produit (TRM), dans le .Espace de travail de l'architecture d'entreprise")
* [Créer des aptitudes de produit et les associer à un Technology Reference Model produit](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/FxIOIexMxrJoRw30ydFkLQ "Vous pouvez créer des aptitudes de produits et les associer à Technology Reference Model des produits (TRM) dans le Espace de travail de l'architecture d'entreprise.")
* [Ajouter une aptitude de produit existante à un Technology Reference Model produit](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/oxT3IndNaCMDhcmRPm3vjA "Vous pouvez ajouter des options de produit existantes aux Technology Reference Model produits (TRM) dans le Espace de travail de l'architecture d'entreprise.")
* [Supprimer les options de produit associées à un produit de modèle de référence technologique](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/GPXsOGA5MUgxkLleDe9r_g "Vous pouvez supprimer les options de produit associées aux Technology Reference Model produits dansTRM le , Espace de travail de l'architecture d'entreprise en confirmant que seules les options de produit pertinentes et actuelles sont associées aux TRM produits.")