---
sourceDocument: Yokohama (anciennement Gestion du portefeuille d’applications Architecture d'entreprise )
sourceDocumentLink: https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/yokohama/application-portfolio-management

 Release :

    - yokohama

ft:locale :

    - fr-FR

ft:publication_title :

    - Yokohama (anciennement Gestion du portefeuille d’applications Architecture d'entreprise )

ft:clusterId :

    - appportman

bundleId :

    - appportman

workflow :

    - Technology


---

# Créer ma liste

# Créer ma liste {#ariaid-title1}

* Rversion finale: Yokohama
* 
* Mis à jour 18 mars 2026
* 
* ![](https://www.servicenow.com/docs/portal-asset/ico-clock) 1 minute de lecture

Créez vos propres listes filtrées dans le Espace de travail de l'architecture d'entreprise et accédez-y sous l'onglet Mes listes .

## Avant de commencer

Rôle requis : sn_apm.apm_analyst

## Procédure

1. Accédez à Espaces de travailEspace de travail de l'architecture d'entreprise.
2. Ouvrez la vue de liste Portefeuille en sélectionnant l'icône ![Portefeuille Icône Portefeuille]().
3. Sélectionnez Mes listes.
4. Sélectionnez Ajouter une nouvelle liste.  
5. Créez une nouvelle liste qui provient d'une liste existante ou qui est nouvelle.
   * Si vous créez une liste à partir d'une liste existante, sélectionnez Démarrer à partir d'une liste existante et remplissez les champs du formulaire.  
     {#create-my-list__table_dlt_grx_kwb__entry__2}

     | Champ | Description |
     |-|-|
     | Liste | Liste existante que vous souhaitez modifier. Le menu affiche toutes les listes définies par l'administrateur disponibles pour la sélection. |
     | Nom de la liste | Saisissez un nom pour votre liste tel qu'il apparaît sous Mes listes. Par défaut, ce champ ajoute le code suivant à la liste sélectionnée dans le menu précédent : _Copy . |
     | Sélectionner des colonnes | Choisissez les champs qui apparaissent sous forme de colonnes dans la liste. Vous pouvez ajouter ou supprimer des colonnes selon vos besoins. |
     | Ajouter des filtres | Ajoutez des conditions pour affiner les enregistrements qui apparaissent dans la liste. Les conditions existantes de la liste sélectionnée sont affichées par défaut. Pour plus de détails, voir . |
     [Tableau 1. Nouveau formulaire de liste]

     {#create-my-list__table_dlt_grx_kwb}
   * Si vous créez une liste à partir de rien, sélectionnez Créer votre propre liste et renseignez les champs du formulaire.  
     {#create-my-list__table_ghk_lrx_kwb__entry__2}

     | Champ | Description |
     |-|-|
     | Nom de la liste | Saisissez un nom pour votre liste tel qu'il apparaît sous Mes listes. |
     | Sélectionner la source | Sélectionnez la table qui fournit les enregistrements de cette liste. |
     | Sélectionner des colonnes | Choisissez les champs qui apparaissent sous forme de colonnes. Par défaut, les colonnes sont affichées à partir d'une vue de liste d'espace de travail existante (le cas échéant). Dans le cas contraire, les colonnes sont affichées à partir de la vue de liste par défaut de la table. |
     | Ajouter des filtres | Ajoutez des conditions pour affiner les enregistrements qui apparaissent dans la liste. Pour plus de détails, voir . |
     [Tableau 2. Nouveau formulaire de liste]

     {#create-my-list__table_ghk_lrx_kwb}
   {#create-my-list__choices_ovk_drx_kwb}
6. Sélectionnez Créer.

## Résultats

La liste apparaît dans l'onglet Mes listes .