---
sourceDocument: Interface utilisateur de la Now Platform Xanadu
sourceDocumentLink: https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/xanadu/platform-user-interface

 Release :

    - xanadu

ft:locale :

    - fr-FR

ft:publication_title :

    - Interface utilisateur de la Now Platform Xanadu

ft:clusterId :

    - platux

bundleId :

    - platux

workflow :

    - Platform


---

# Configurer et utiliser des fonctions de liste

# Configurer et utiliser des fonctions de liste {#ariaid-title1}

* Rversion finale: Xanadu
* 
* Mis à jour 1 août 2024
* 
* ![](https://www.servicenow.com/docs/portal-asset/ico-clock) 6 minutes de lecture

Tous les utilisateurs peuvent interagir avec les listes des tables auxquelles leur rôle leur permet d'accéder. Certaines options de menu d'en-tête de liste et de colonne sont contrôlées par des autorisations attribuées au rôle d'utilisateur.

## Avant de commencer

Rôle requis : administrateur

## Pourquoi et quand exécuter cette tâche

Les procédures suivantes décrivent les fonctions que les utilisateurs peuvent configurer ou utiliser avec des listes.

## Trier une liste {#ariaid-title2}

Vous pouvez trouver rapidement des informations dans une liste en triant la liste. La méthode utilisée par le système pour trier une liste dépend du type d'enregistrement dans la colonne de tri.

### Avant de commencer

Rôle requis : aucun

### Pourquoi et quand exécuter cette tâche

Prenons l'exemple d'enregistrement : Label=Requested Item ; Valeur = sc_req_item. Les types de champs autres que les types de liste de choix sont triés en fonction de l'étiquette. L'exemple d'étiquette d'enregistrement, Élément demandé, serait trié avec les enregistrements dont les étiquettes commencent par \<\< r \>\>.

Un champ de liste de choix permet à l'utilisateur de choisir parmi un ensemble prédéfini de choix. Les champs de liste de choix sont triés par la valeur d'entrée de dictionnaire sous-jacente du champ, et non par l'étiquette. L'exemple de valeur d'enregistrement, sc_req_item serait trié avec les enregistrements dont les valeurs commencent par \<\< s \>\>.

Un tri par valeur peut s'avérer utile. Par exemple, les choix pour l'état des tâches sont ordonnés NouveauTravail en coursFermé. D'après l'étiquette, le tri serait FerméNouveauTravail en cours.  
Une flèche à côté du nom de colonne indique l'ordre de tri actuel. Une flèche vers le bas indique que la colonne est triée par ordre décroissant. Seul l'ordre de tri principal est indiqué.  
Remarque :  
Les règles de tri suivantes s'appliquent aux listes :

* Dans une instance traduite, seules les colonnes de type translated_text, translated_field et translated_html prennent en charge le tri.
* L'étiquette de colonne doit d'abord être créée en anglais, puis traduite en conséquence.
* Vous ne pouvez pas trier une liste à l'aide d'un champ basé sur un tableau, tel qu'une liste Glide.
{#t_SortAList__ul_r33_c4j_tx}

Pour trier une liste, utilisez l'une des méthodes suivantes :

### Procédure

* Cliquez sur le nom d'une colonne pour trier la liste par ordre croissant.  
  Cliquez à nouveau pour trier dans l'ordre inverse.
* Cliquez avec le bouton droit sur un nom de colonne et sélectionnez Trier (a à z) ou Trier (z à a) pour trier par ordre croissant ou décroissant, respectivement.
* Spécifier un ordre de tri avec un filtre.  
  Les filtres permettent le tri par plus d'une colonne (par exemple, par catégorie, puis par sous-catégorie).
{#t_SortAList__steps-unordered_vcq_vkz_gq}
**Information associée**   

* [Listes de choix](https://www.servicenow.com/docs/access?context=c_ChoiceLists&version=xanadu&pubname=xanadu-platform-administration&ft:locale=en-US)
* [Valeurs entières pour les listes de choix par défaut](https://www.servicenow.com/docs/access?context=c_IntValsForDfltChoiceList&version=xanadu&pubname=xanadu-platform-administration&ft:locale=en-US)

## Configurer les indicateurs d'état de champ {#ariaid-title3}

Vous pouvez activer ou désactiver la coloration moderne des cellules pour les indicateurs d'état des champs de liste. Ce paramètre est disponible lorsque vous personnalisez une liste. Ce paramètre est disponible dans les paramètres de votre système.

### Avant de commencer

Rôle requis : aucun

### Pourquoi et quand exécuter cette tâche

Les indicateurs d'état de champ sur les listes sont affichés avec une coloration moderne des cellules, sous la forme d'un cercle coloré sur le côté gauche du champ. Vous pouvez sélectionner le style de l'indicateur d'état de champ. Vous pouvez revenir à l'utilisation d'une couleur d'arrière-plan de champ en désactivant la coloration moderne des cellules.Figure 1. Coloriage moderne des cellules activé ![Coloriage moderne des cellules activé]()

### Procédure

Le processus dépend de la version.

1. Cliquez sur l'icône Personnaliser la liste ( ![icône Personnaliser la liste]()) dans la liste.
2. Cochez la case Coloration moderne des cellules pour utiliser l'indicateur d'état du champ de style.
3. Cliquez sur OK.

{#t_ConfigV3FieldStatusIndicators__substeps_fs1_qdt_wtb}  
Pour plus d'informations, reportez-vous à [la section Création de listes personnelles](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/lZw3kt7IF13XFpbgOw9wWg#c_PersonalLists "Vous pouvez créer des listes personnelles pour personnaliser les colonnes qui s’affichent et leur ordre. Les listes personnelles modifient une vue de liste spécifique en fonction de vos préférences individuelles.").

## Personnaliser le nombre de lignes de liste par page {#ariaid-title4}

Vous pouvez personnaliser le nombre d'enregistrements, ou lignes, à afficher sur chaque page d'une liste. La valeur par défaut est de 20 lignes par page.

### Avant de commencer

Rôle requis : aucun

### Pourquoi et quand exécuter cette tâche

Lorsque vous personnalisez le nombre de lignes, il s'applique à toutes les listes auxquelles vous pouvez accéder.

Pour plus d'informations sur l'impact sur les performances de l'affichage d'un plus grand nombre de lignes, consultez le billet de blog [Améliorer les performances en affichant \<\< juste assez \>\> de données](https://community.servicenow.com/community/blogs/blog/2014/12/03/displaying-just-enough-data-helps-performance) par un ServiceNow employé dans le ServiceNow Community.

### Procédure

1. Ouvrez une liste.
2. Cliquez avec le bouton droit sur le titre de la liste et sélectionnez Afficher\<Nombre\> lignes par page.  
   La liste s'actualise pour afficher le nombre d'enregistrements sélectionnés ou, s'il y a moins de lignes que le nombre de lignes affichées, le nombre total d'enregistrements. Le contrôle de page est mis à jour pour afficher le nombre d'enregistrements que vous avez sélectionné ( ![Contrôle de page]()).

## Basculer entre les vues de listes {#ariaid-title5}

Une vue définit les éléments qui s'affichent lorsqu'un utilisateur ouvre une liste.

### Avant de commencer

Rôle requis : aucun

### Pourquoi et quand exécuter cette tâche

Vous pouvez basculer entre les vues de liste auxquelles vous avez accès.

### Procédure

1. Ouvrez la liste.
2. Ouvrir le menu du titre de la liste et sélectionner Vue(nom de la vue).  
   La page s'actualise avec dans la vue sélectionnée.

## Accélérer le chargement de listes volumineuses {#ariaid-title6}

Supprimez le calcul du nombre total d'enregistrements dans une liste pour accélérer le chargement des listes.

### Avant de commencer

Rôle requis : administrateur

### Pourquoi et quand exécuter cette tâche

Le calcul du nombre total d'enregistrements à inclure dans une liste filtrée à partir de tables extrêmement volumineuses peut prendre beaucoup de temps.

Pour améliorer les performances, vous pouvez supprimer ce calcul pour toutes les vues ou pour certaines vues.

### Procédure

1. Dans une liste, cliquez sur l'icône de menu ( ![icône Menu]()) et accédez à ConfigurerContrôle de la liste.  
2. Sur la page Contrôle de la liste, cochez une case :  
   * Supprimer le nombre de paginations : supprime le calcul de pagination de toutes les vues.
   * Supprimer le nombre de paginations pour les vues spécifiées : supprime le calcul de pagination des vues spécifiées.
   {#remove-list-pagination__ul_qkg_51n_kjb}
3. **Facultatif :** Si vous avez sélectionné l'option Supprimer le nombre de paginations pour les vues spécifiées, cliquez sur l'icône de verrouillage ( ![icône de verrouillage]()) et sélectionnez les vues qui suppriment l'affichage du nombre de pages dans la liste.
4. Vérifiez que la pagination n'est pas calculée pour votre vue en basculant vers cette vue.  
   Dans une liste, cliquez sur l'icône de menu ( ![icône Menu]()) et accédez à Vue\<a view\>.

   Le calcul de pagination ne doit pas s'afficher et l'icône d'avance rapide ( ![icône d’avance rapide]()) doit être grisée.
{#remove-list-pagination__steps-pagination-calculation}

## Effectuer des actions sur les éléments sélectionnés dans une liste {#ariaid-title7}

Les cases à cocher d'action vous permettent d'effectuer des actions sur un ou plusieurs éléments d'une liste.

### Avant de commencer

Rôle requis : administrateur

### Pourquoi et quand exécuter cette tâche

### Procédure

1. Cochez les cases en regard des enregistrements que vous souhaitez affecter.  
   Pour sélectionner tous les enregistrements de la page, cochez la case en haut de la liste.
2. Appliquez l'action souhaitée.
   * Dans le menu contextuel de la colonne, sélectionnez Mettre à jour la sélection pour mettre à jour tous les enregistrements sélectionnés.
   * Dans le menu Action sur les lignes sélectionnées, sélectionnez une action telle que Supprimer (administrateurs uniquement) ou Ajouter au tableau visuel des tâches. Les actions disponibles varient en fonction de la liste et des modules d'extension activés.
   {#t_ActionCheckBox__choices_trd_nbp_vt}

## Listes incorporées {#ariaid-title8}

Certaines listes peuvent être intégrées dans des formulaires. Utilisez des contrôles de liste pour utiliser des enregistrements dans une liste incorporée dans un formulaire.  
Utilisez ces contrôles pour utiliser une liste incorporée. Pour plus d'informations, consultez [Modifier un formulaire](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/RIr1zCQWLNv0fLIUrMpS9g#t_EditingInForms "Vous pouvez modifier un enregistrement dans la vue de formulaire. Vous pouvez également insérer un enregistrement, appliquer un modèle et annuler les modifications apportées à l’enregistrement."). {#c_EmbeddedListsForLists__tbl_WorkingWithEmbeddedLists__entry__3}

| Tâche | Icône | Action |
|-|-|-|
| Développer une liste incorporée | ![Icône Développer la liste incorporée.]() | Cliquez sur l'icône de développement dans l'en-tête de liste. |
| Réduire une liste incorporée | ![Icône Réduire la liste incorporée.]() | Cliquez sur l'icône de réduction dans l'en-tête de liste. |
| Insérer une nouvelle ligne | ![Insérer une ligne.]() | Sélectionnez Ajouter et identifiez l'enregistrement que vous souhaitez ajouter à la liste incorporée. |
| Modifier une ligne |   | Double-cliquez dans une zone vide de ce champ. Consultez [Utiliser l'éditeur de liste](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/Z3sK~GurHO8_qDcnYiEvTA "L’éditeur de liste vous permet de modifier les valeurs de champ directement à partir d’une liste sans avoir à accéder à un formulaire."). |
| Supprimer une ligne |   | Cliquez sur l'icône de suppression située en regard de la ligne. Les nouvelles lignes sont immédiatement supprimées. Les lignes existantes sont désignées pour être supprimées lorsque l'enregistrement est enregistré. Pour effacer cette désignation, cliquez à nouveau sur l'icône de suppression. |
[Tableau 1. Utilisation de listes incorporées]

{#c_EmbeddedListsForLists__tbl_WorkingWithEmbeddedLists}
Figure 2. Liste incorporée