---
sourceDocument: Interface utilisateur de la Now Platform Xanadu
sourceDocumentLink: https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/xanadu/platform-user-interface

 Release :

    - xanadu

ft:locale :

    - fr-FR

ft:publication_title :

    - Interface utilisateur de la Now Platform Xanadu

ft:clusterId :

    - platux

bundleId :

    - platux

workflow :

    - Platform


---

# Visualisations de la chronologie

# Visualisations de la chronologie {#ariaid-title1}

* Rversion finale: Xanadu
* 
* Mis à jour 1 août 2024
* 
* ![](https://www.servicenow.com/docs/portal-asset/ico-clock) 1 minute de lecture

Une visualisation de chronologie est une représentation des activités d'une organisation au fil du temps.

En règle générale, les visualisations de la chronologie sont utiles pour évaluer rapidement l'impact des activités stratégiques et opérationnelles futures, telles que les demandes de changement et les projets. Les visualisations de chronologie se déclinent en deux variétés : une vue bidimensionnelle (2D) où les activités sont regroupées par mois et une vue tridimensionnelle (3D) où les activités sont regroupées dans des voies. Les deux vues sont interactives et la vue 2D peut être imprimée.

Les administrateurs de chronologie, utilisateurs disposant du rôle timeline_admin, peuvent configurer des visualisations pour représenter les activités liées à ITSM, telles que les incidents, les problèmes, les changements et les projets. Les administrateurs de chronologie ou les utilisateurs disposant du rôle timeline_user peuvent personnaliser leurs visualisations de chronologie à partir du volet Paramètres de la visualisation.

La visualisation de la chronologie de feuille de route DSI affiche les projets de votre organisation regroupés par portefeuilles. Les responsables organisationnels peuvent utiliser la feuille de route DSI pour surveiller et évaluer l'état des projets en cours et à venir.  
Remarque :  
L'activation des visualisations de chronologie n'active pas la feuille de route DSI prédéfinie. Vous avez besoin du module d'extension PPM (com.snc.financial_planning_pmo) pour utiliser la feuille de route DI.

## Termes clés pour les visualisations de chronologie

Voie
:   Un groupe logique d'éléments sur la visualisation de la chronologie 3D. Par exemple, une voie peut afficher les projets en attente tandis qu'une autre voie affiche les projets ouverts.

Panneau
:   Bloc qui représente un enregistrement d'élément dans une visualisation de chronologie 2D ou un bloc qui représente un ou plusieurs enregistrements d'élément dans une visualisation de chronologie 3D.

Vue de résumé
:   Une fenêtre contextuelle qui s'affiche lorsqu'un utilisateur clique sur un panneau dans la visualisation de la chronologie 2D ou 3D. La vue récapitulative contient des informations supplémentaires sur l'enregistrement. Les administrateurs de chronologie configurent les informations qui apparaissent dans la vue de résumé.

Marqueur
:   Barre indiquant le début d'un mois dans une visualisation de chronologie 3D.

Curseur
:   Un outil utilisé pour contrôler la période vue dans une visualisation 3D.

Piste de curseur
:   Une vue alternative des panneaux affichés dans la visualisation de la chronologie 2D et 3D.
* **[Activer la visualisation de la chronologie](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/~JziEJEsl9BWRNMbp02i4Q)**   
  Un administrateur peut activer le module d'extension Visualisation de la chronologie (com.snc.timeline_visualization) pour accéder à cette fonctionnalité.
* **[Créer une visualisation de chronologie](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/anXPucjx9BFe97MmsKp2aw)**   
  Configurez des visualisations de chronologie pour les responsables de l'organisation en créant une chronologie qui fournit des représentations visuelles des activités opérationnelles et stratégiques de l'organisation.
* **[Créer une vue de visualisation de la chronologie](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/hHM5n17GjAIIEh9fyjB5gQ)**   
  La vue de visualisation de la chronologie détermine les détails de l'enregistrement qui s'affichent dans la fenêtre de résumé contextuelle lorsqu'un utilisateur clique sur un panneau.
* **[Planification de la visualisation de votre chronologie](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/mFNXrQ1zdymFVH88Q7DqwA)**   
  Avant de créer une visualisation de la chronologie, vous devez avoir une idée claire des informations que vous souhaitez afficher.
* **[Utiliser la visualisation de la chronologie](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/EbjLsTt26ZbSLUflDcrNfA)**   
  La visualisation de la chronologie fournit une vue de haut niveau des activités stratégiques et opérationnelles d'une organisation au fil du temps.