---
sourceDocument: Analyse de la plateforme Xanadu
sourceDocumentLink: https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/xanadu/now-intelligence

 Release :

    - xanadu

ft:locale :

    - fr-FR

ft:publication_title :

    - Analyse de la plateforme Xanadu

ft:clusterId :

    - par

bundleId :

    - par

workflow :

    - Platform


---

# Créer une visualisation de comparaison relative pour un widget de séries chronologiques

# Créer une visualisation de comparaison relative pour un widget de séries chronologiques {#ariaid-title1}

* Rversion finale: Xanadu
* 
* Mis à jour 1 août 2024
* 
* ![](https://www.servicenow.com/docs/portal-asset/ico-clock) 4 minutes de lecture

Pour montrer comment les proportions relatives de plusieurs indicateurs changent dans le temps, utilisez une visualisation de comparaison relative pour une série chronologique.

## Avant de commencer

Rôle requis : pa_power_user ou admin

## Pourquoi et quand exécuter cette tâche

À l'instar d'un graphique à secteurs, une visualisation de comparaison relative affiche les proportions relatives entre les points de données, mais elle peut également montrer comment ces proportions changent dans le temps. Les utilisations traditionnelles des visualisations de comparaison relative sont les graphiques boursiers ou les tendances de croissance démographique. Lorsque vous créez une visualisation de comparaison relative, elle utilise une ligne de base de zéro, puis montre l'évolution des données au fil du temps.  
Par exemple, cette visualisation montre la variation du nombre total d'incidents ouverts par rapport à la variation du nombre d'incidents ouverts qui n'ont pas été mis à jour pendant 5 jours ou plus. Lorsque vous pointez sur une ligne, le nombre d'incidents et le pourcentage de changement pour ce jour s'affichent. Le pourcentage de changement affiché pour un point de données est calculé à partir d'une ligne de base de zéro, et non du point de données précédent comme sur la plupart des autres visualisations de séries chronologiques.Figure 1. Exemple de visualisation de comparaison relative pour une série chronologique

## Procédure

1. Accédez à la ToutAnalyse des performancesWidgets.
2. Cliquez sur Nouveau.
3. Dans la liste Type , sélectionnez Séries chronologiques.
4. Dans la liste Visualisation , sélectionnez Comparaison relative.
5. Spécifiez les indicateurs à inclure dans la visualisation avec l'une des options suivantes.

   | Option | Remarque |
   | Groupe d'indicateurs | Si vous sélectionnez un groupe d'indicateurs, vous ne pouvez pas sélectionner un seul indicateur. Avertissement : Cette option n'est actuellement pas fonctionnelle. Spécifiez un indicateur unique et des indicateurs de widget supplémentaires. |
   | Indicateur | Si vous sélectionnez un seul indicateur, vous devez ajouter manuellement d'autres indicateurs dans la liste connexe Indicateurs de widget. |
   |-|-|

   {#create-relative-compare-ts__choicetable_pm3_bj1_kt}
6. **Facultatif :** Renseignez l'un des champs suivants :  
   {#create-relative-compare-ts__choicetable_grd_cdw_1bb__entry__2}{#create-relative-compare-ts__ph_breakdown-and-element}

   | Champ | Description |
   |-|-|
   | Répartition et Élément | Seuls les scores qui correspondent à l'élément spécifié de cette répartition sont affichés. Sélectionnez des valeurs pour la répartition et l'élément. Dans le cas contraire, seuls les scores qui ne sont associés à aucun élément de la répartition sont affichés. Remarque : Au lieu de spécifier un élément pour la répartition de premier niveau, vous pouvez spécifier un filtre d'éléments dans l'onglet Paramètres des éléments . Utilisez des filtres d'éléments pour créer des visualisations personnelles. Pour plus d'informations, consultez [Paramètres supplémentaires pour les widgets de séries chronologiques](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/wbAsXXoeQvQxVIQeC4kjpQ#optional-settings-ts-widgets "Les widgets de série chronologique disposent des paramètres facultatifs suivants pour l’affichage, la plage de dates et les étiquettes d’axe. Vous pouvez également utiliser ces paramètres pour sélectionner un filtre d’éléments à la place d’un élément de répartition de premier niveau."). Important : Si le widget est destiné à un indicateur de formule, tous les indicateurs de contribution de la formule doivent prendre en charge la répartition. Sinon, un message d'erreur au lieu d'une valeur s'affiche dans le widget d'un tableau de bord. |
   | Répartition et élément de niveau 2 | Explorez dans le détail un deuxième niveau de répartition et d'élément, si une répartition et un élément de premier niveau ont été spécifiés. Remarque : * Les répartitions de deuxième niveau doivent être activées sur l'enregistrement d'indicateur, dans l'onglet Matrice de répartition de la collecte . * L'élément Suivre doit être désactivé. Les répartitions du tableau de bord comptent pour un niveau de répartition des deux possibles. {#create-relative-compare-ts__ul_knw_l4g_1sb} |
   | Séries chronologiques | Exécute une fonction sur les scores de l'indicateur pour une période spécifique, telle qu'une somme ou une moyenne de 7 jours. Pour plus d'informations, consultez [Application d'agrégations de séries chronologiques](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/~T7VcFADB0Yhc7v3e4l4HA#applying-time-series-aggregations "Vous pouvez regrouper les changements des indicateurs en intervalles de temps distincts. Ces agrégations peuvent rendre les tendances plus facilement visibles ou aider à suivre les progrès par rapport à une cible."). Remarque : Les calendriers d'entreprise et fiscaux ne prennent pas en charge les agrégations de séries chronologiques. Vous ne pouvez pas définir une agrégation de série chronologique sur un widget pour un indicateur qui utilise un tel calendrier. |
   [ ]

   {#create-relative-compare-ts__choicetable_grd_cdw_1bb}
7. Cliquez avec le bouton droit sur l'en-tête du formulaire, puis sélectionnez Enregistrer.
8. Si vous n'avez sélectionné qu'un seul indicateur, ajoutez des indicateurs supplémentaires dans la liste connexe Indicateurs de widget.  
   Si vous avez sélectionné un groupe d'indicateurs, les indicateurs supplémentaires ne sont pas nécessaires.
9. Cochez la case Afficher le sélecteur de plage de dates dans l'onglet Paramètres de date .  
   Ce paramètre permet aux utilisateurs de modifier dynamiquement la durée affichée dans la visualisation.
10. Pour que le widget suive les éléments de répartition sélectionnés sur un tableau de bord de répartition, procédez comme suit :
    1. Sélectionnez Suivre l'élément.  
       La sélection de cette option supprime la possibilité de définir une deuxième répartition et un deuxième élément sur le widget.
    2. **Facultatif :** Définissez parmi les répartitions disponibles à suivre dans la répartition suivie.  
       Les tableaux de bord de répartition vous permettent de sélectionner une source et des éléments de répartition. Toutefois, un indicateur peut utiliser plusieurs répartitions basées sur la même source de répartition. Utilisez ce paramètre pour déterminer laquelle de ces répartitions appliquer dans un tableau de bord de répartition.

       Par exemple, l'indicateur Nombre d'incidents ouverts utilise deux répartitions : Affecté à et Ouvert par. Les deux répartitions sont basées sur la source de répartition Users.Active. Prenons le cas où vous créez un widget pour cet indicateur et que le widget suit des éléments sur des tableaux de bord de répartition. Vous souhaitez que le widget affiche des valeurs distinctes pour les éléments de la répartition Affecté à. Par conséquent, vous sélectionnez Affecté à dans le champ Répartition suivie.
    3. Dans Afficher plusieurs éléments comme, choisissez d'afficher chaque élément séparément ou d'afficher un agrégat d'éléments en fonction de l'agrégation d'indicateurs.  
       Ni toutes les visualisations de widget ni tous les indicateurs ne prennent en charge à la fois les vues agrégées et séparées. Pour les indicateurs automatisés et externes, seules les agrégations de données COUNT, SUM, MAX et MIN prennent en charge les vues d'agrégat. Ce n'est pas le cas de COUNT DISTINCT et AVG. Pour plus d'informations, consultez [Affichage de plusieurs éléments séparément ou agrégés](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/Q4XbCLiS8Bow9ZIVlpGQNg "Lorsque vous sélectionnez plusieurs éléments sur un tableau de bord, les widgets qui suivent ces éléments peuvent afficher leurs valeurs séparément ou sous forme d’agrégat."). {#create-relative-compare-ts__substep_show-multi-elements-as}
    {#create-relative-compare-ts__substep_show-multi-elements-as}

    {#create-relative-compare-ts__substeps_follow-elements}  
    Important :  
    Ne spécifiez pas de répartition et d'élément dans l'enregistrement de widget lorsque vous souhaitez que les éléments de cette répartition soient sélectionnés sur un tableau de bord de répartition. L'élément de l'enregistrement de widget remplace tous les éléments sélectionnés sur le tableau de bord de répartition pour cette répartition.
11. Renseignez les autres champs, selon vos besoins.
12. Cliquez sur Mettre à jour.
{#create-relative-compare-ts__steps_relative-compare-ts}

## Que faire ensuite

Pour afficher le widget, ajoutez-le à un tableau de bord ou à un portail.
**Concepts associés**   

* [Analyse des performances widgets sur Service Portal](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/~Smy_O9NS~tzIztQ743nGA#service-portal-pa-widget "Vous pouvez afficher Analyse des performances des indicateurs et des répartitions à l’aide de Portail de services.")
* [Considérations relatives à la création d'un widget de séries chronologiques](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/8UK7VisHrp1YXkbRI_pkpw "Pour créer un widget de séries chronologiques qui répond à votre objectif commercial, gardez plusieurs points à l’esprit.")  
**Tâches associées**   

* [Modifier un tableau de bord réactif](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/VRZjuqo1p9o7mPVxZ5KDVw "Vous pouvez modifier le contenu d’un tableau de bord, y compris Analyse des performances les widgets, les rapports et les onglets. Étant donné que les tableaux de bord sont partagés, toutes les modifications que vous apportez sont appliquées globalement.")
* [Ajouter des indicateurs de widgets](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/54Kbpw4t7sDL4vZwi5wbAQ "Ajoutez un nombre illimité d’indicateurs secondaires à un widget de liste ou de série chronologique existant.")  
**Référence associée**   

* [Paramètres supplémentaires pour les widgets de séries chronologiques](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/wbAsXXoeQvQxVIQeC4kjpQ#optional-settings-ts-widgets "Les widgets de série chronologique disposent des paramètres facultatifs suivants pour l’affichage, la plage de dates et les étiquettes d’axe. Vous pouvez également utiliser ces paramètres pour sélectionner un filtre d’éléments à la place d’un élément de répartition de premier niveau.")