--- sourceDocument: Gestion des services IT Xanadu sourceDocumentLink: https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/xanadu/it-service-management Release : - xanadu ft:locale : - fr-FR ft:publication_title : - Gestion des services IT Xanadu ft:clusterId : - itsm bundleId : - itsm workflow : - Technology --- # Créer une version pour un produit # Créer une version pour un produit {#ariaid-title1} * Rversion finale: Xanadu * * Mis à jour 1 août 2024 * * ![](https://www.servicenow.com/docs/portal-asset/ico-clock) 1 minute de lecture Créez une version du produit lorsque toutes les fonctionnalités planifiées d'une version sont prêtes. ## Avant de commencer * [Définir le champ d'application de la mise en production à l'aide des fonctionnalités et versions du produit](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/pUGZR2G8_bmFoDEJzF7B2Q "Définissez le champ d’application de la mise en production des produits digitaux en ajoutant des fonctionnalités de produit, des versions et des éléments de travail.") * [Terminer la planification de mise en production](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/JuXVyLH0KwWjga_IgT_~Ag "Déplacez les fonctionnalités du produit dans différentes versions du produit pour planifier la portée de votre version du produit dans chaque version.") en déplaçant des fonctionnalités dans différentes versions {#dpr-create-release__ul_tqv_gy4_lyb} Rôle requis : sn_dpr_model.product_manager ## Pourquoi et quand exécuter cette tâche Les mises en production peuvent suivre un processus de mise en production axé sur la chronologie et l'étape. Pour plus d'informations, consultez [Mise en production d'un produit](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/Eq6kImbs06AS3_zmno0tyw "Une mise en production regroupe toutes les tâches (projets, épopées, stories, améliorations, défauts, problèmes, incidents, etc.) planifiées pour une version spécifique d’un produit ou d’un service."). ## Procédure 1. Accédez à la Espaces de travailEspace de travail pour la mise en production de produits digitaux. 2. Créez une version d'une version de produit à partir de la page Planification de mise en production ou de la vue de liste Mises en production. | Option | Étapes | | À partir de la page Planification de version d'un produit | 1. Sélectionnez l'icône Produits (icône ![Produits).]() 2. Sélectionnez un produit dans la liste à ouvrir. 3. Sélectionnez Planification de version. 4. Sélectionnez l'icône d'actions de voie verticale ( ![icône Actions de voie verticale.)]()sur une voie de version et sélectionnez l'option de menu Créer une mise en production . Remarque : S'il existe une mise en production pour une version, l'option Afficher la mise en production est disponible. {#dpr-create-release__ol_qs3_ksr_lyb} | | À partir de la vue de liste Versions | 1. Sélectionnez l'icône de mise en production (icône ![de libération).]() 2. Sélectionnez Nouveau. {#dpr-create-release__ol_jwz_msr_lyb} | |-|-| {#dpr-create-release__choicetable_mxj_fsr_lyb} 3. Renseignez les champs de la boîte de dialogue. Pour plus d'informations sur la description des champs de mise en production, reportez-vous à [Formulaire de mise en production](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/cmccZz2qgQHC1VThELmcvA "Les chefs de produit ou les administrateurs de mise en production peuvent créer une version pour une version du produit au format Version digitale du produit."). 4. Sélectionnez Confirmer. ## Résultats * Une mise en production est créée et ouverte dans la page Tableau de bord de la mise en production. * Dans le cas d'une mise en production hors bande, si elle est créée avec la même date qu'une cible de mise en production existante, cette même cible est utilisée. Toutefois, s'il n'y a pas de cible pour cette date, une cible de mise en production est créée. L'administrateur de mise en production de cette nouvelle cible de mise en production est défini en tant qu'administrateur de mise en production du calendrier de mise en production sélectionné. * Tous les artefacts associés au produit sont ajoutés à la mise en production. Pour plus d'informations, consultez [Afficher et gérer les données à partir d'outils externes](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/iVN1ci8O_y3HwP6Pwy0usw "Affichez et gérez les données provenant de l’application DevOps correspondant à votre produit qui a été importé via des outils externes."). Vous pouvez ajouter ou supprimer des artefacts d'une mise en production selon vos besoins. Pour plus d'informations, consultez [Gérer les artefacts d'une mise en production](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/fDGDXj5f79xP5xDPWfSnyg "Ajoutez ou supprimez des artefacts d’une mise en production."). {#dpr-create-release__ul_c15_1xd_c1c} **Concepts associés** * [Suivi de plusieurs mises en production par le biais d'ensembles de mises en production](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/qVTjq8FWdx_oXxfuNPd5Jg "Les ensembles de mises en production vous permettent de regrouper plusieurs mises en production pour les suivre et les gérer simultanément à partir d’un seul endroit.") **Tâches associées** * [Demander un nouveau produit digital](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/3YeCspD9LEyW0vLKSXUMdQ "Demandez un nouveau produit pour gérer les fonctionnalités et les versions.") * [Gérer la hiérarchie de produits à l'aide des produits inclus](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/ZNi6K0BF5e5~nsZER40kCQ "Ajoutez les produits digitaux que vous gérez en tant que produits inclus dans un produit digital pour créer une hiérarchie de produits.") * [Définir le champ d'application de la mise en production à l'aide des fonctionnalités et versions du produit](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/pUGZR2G8_bmFoDEJzF7B2Q "Définissez le champ d’application de la mise en production des produits digitaux en ajoutant des fonctionnalités de produit, des versions et des éléments de travail.") * [Afficher et gérer les données à partir d'outils externes](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/iVN1ci8O_y3HwP6Pwy0usw "Affichez et gérez les données provenant de l’application DevOps correspondant à votre produit qui a été importé via des outils externes.") * [Planifier les fonctionnalités du produit dans différentes versions](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/JuXVyLH0KwWjga_IgT_~Ag "Déplacez les fonctionnalités du produit dans différentes versions du produit pour planifier la portée de votre version du produit dans chaque version.") * [Travailler sur une mise en production orientée chronologie](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/mO75GY8dIxyiMyRAmm5AGQ "Travaillez sur une mise en production qui suit un processus de mise en production axé sur la chronologie et suivez sa progression.") * [Travailler sur une mise en production orientée étape](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/e_ZptT7p2TnKoH5d_VbO3Q "Travaillez sur une mise en production qui suit un processus de mise en production axé sur les étapes et suivez sa progression.") * [Gérer les artefacts d'une mise en production](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/fDGDXj5f79xP5xDPWfSnyg "Ajoutez ou supprimez des artefacts d’une mise en production.") * [Gérer les demandes de changement dans une mise en production](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/1QpUBocNmsEEBDht~BwbYQ "Affichez et gérez les demandes de changement liées à une version du produit.") * [Fermer une mise en production](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/e7dj9GsnBXMrIdYwsCICog "Termine une mise en production une fois que toutes les tâches ont été accomplies et que toutes les phases sont conformes aux stratégies mappées.") * [Afficher les mises en production planifiées dans une cible de préparation de la mise en production](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/zuavKSV~KqriQhF~j7H7Gg "Affichez et suivez toutes les versions de produits planifiées dans une cible de préparation de la mise en production et suivez leur progression.")