---
sourceDocument: Gestion des services IT Xanadu
sourceDocumentLink: https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/xanadu/it-service-management

 Release :

    - xanadu

ft:locale :

    - fr-FR

ft:publication_title :

    - Gestion des services IT Xanadu

ft:clusterId :

    - itsm

bundleId :

    - itsm

workflow :

    - Technology


---

# Intégrer Rally la vélocité de changement DevOps : Service Catalog

# Intégrer Rally la vélocité de changement DevOps : Service Catalog {#ariaid-title1}

* Rversion finale: Xanadu
* 
* Mis à jour 1 août 2024
* 
* ![](https://www.servicenow.com/docs/portal-asset/ico-clock) 1 minute de lecture

Créez, connectez, détectez et configurez votre Rally instance à l'aide de Catalogue de services de ServiceNow.

## Avant de commencer

Rôle requis : sn_devops.admin ou sn_devops.tool_owner

## Procédure

1. Accédez à la ToutCatalogue de servicesDéfinitions de cataloguesGérer les éléments et recherchez DevOps.  
   Remarque :  
   Vous pouvez également accéder au catalogue de services à partir de ou du portail de Centre des employés services.
2. Dans les éléments de catalogue DevOps, sélectionnez et activez l'intégration de l'application DevOps et l'intégration de l'outil DevOps.
3. Après l'activation, sélectionnez Intégration de l'outil DevOps , puis Essayer.
4. Dans le formulaire Intégration de l'outil DevOps, saisissez les détails de l'outil :  
   {#sc-rally__table_ubw_p1p_gwb__entry__2}

   | Champ | Description |
   |-|-|
   | Nom de l'outil | Donnez un nom à l'intégration Rally . |
   | Intégration d'outils | Sélectionnez Rally. |
   | URL de l'outil | URL de votre Rally instance à intégrer. |
   | Mot de passe de l'outil/Jeton d'accès | Entrez la clé API pour Rally. |
   | Utiliser MidServer | Facultatif. Sélectionnez Serveur MID pour un outil local qui est associé à un serveur MID. L'application est automatiquement définie sur DevOps et la fonctionnalité est définie sur REST. |
   [ ]

   {#sc-rally__table_ubw_p1p_gwb}
5. Sélectionnez Commander maintenant.  
   Une demande est créée. Lorsque la demande est approuvée, l'outil est créé, connecté, détecté et configuré.
6. Dans les éléments de catalogue, sélectionnez Intégration de l'applicationDevOpsDevOps, puis sélectionnez Essayer.
7. Dans le formulaire Intégration de l'application DevOps, saisissez les détails :  

   |-|-|
   | Créez-vous une nouvelle application ou complétez-vous une application existante ? | Sélectionnez parmi les options si vous souhaitez créer une nouvelle application ou utiliser une application existante. |
   | Application | Saisissez le nom de l'application que vous créez ou utilisez. |
   | Pipelines d'intégration | À laisser vide. |
   | Référentiels d'intégration | À laisser vide. |
   | Plans d'intégration | Saisissez le nom de l'outil connecté Rally . |
   | Plans | Sélectionnez les plans pour lesquels vous souhaitez importer des données historiques. |
   | Importer depuis et Importer vers | Sélectionnez les dates pour lesquelles vous souhaitez importer les données. Par défaut, les 30 derniers jours sont sélectionnés. Vous pouvez choisir d'importer des données pour une durée maximale de 90 jours. |
   [ ]

   {#sc-rally__table_vb5_s3p_gwb}
8. Sélectionnez Commander maintenant.  
   Une demande est créée. Lorsque la demande est approuvée, les objets de plan sont associés à l'enregistrement de l'application, ce qui permet un suivi en temps réel. Les données historiques sont également importées pour les plans sélectionnés. Le champ Suivre est automatiquement activé pour les plans importés.