---
sourceDocument: Gestion stratégique des portefeuilles Xanadu
sourceDocumentLink: https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/xanadu/it-business-management

 Release :

    - xanadu

ft:locale :

    - fr-FR

ft:publication_title :

    - Gestion stratégique des portefeuilles Xanadu

ft:clusterId :

    - itbm

bundleId :

    - itbm

workflow :

    - Technology


---

# Envoyer une feuille de temps via le portail des feuilles de temps

# Envoyer une feuille de temps via le portail des feuilles de temps {#ariaid-title1}

* Rversion finale: Xanadu
* 
* Mis à jour 24 juin 2026
* 
* ![](https://www.servicenow.com/docs/portal-asset/ico-clock) 1 minute de lecture

Une fois que vous avez mis à jour la feuille de temps avec le temps passé au travail sur une semaine donnée, soumettez-la pour approbation.

## Avant de commencer

Rôle requis : timecard_ user

## Pourquoi et quand exécuter cette tâche

Lorsque vous soumettez une feuille de temps, les cartes de pointage sont vérifiées par rapport à la [politique de feuille de temps](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/TvUmKZmSLT646c5krL0VWw "Les politiques de feuille de temps contiennent les politiques qu'une feuille de temps ou une carte de pointage doivent respecter.") affectée. Si aucune politique de feuille de temps n'est affectée, les cartes de pointage sont vérifiées par rapport à la politique de feuille de temps par défaut. Des règles métier vous empêchent de soumettre une feuille de temps si une violation est détectée.

## Procédure

1. Accédez à la ToutFeuilles de tempsPortail de Feuille de temps.
2. Cliquez sur Envoyer.  
   La feuille de temps passe à l'état Soumis.