---
sourceDocument: Gestion stratégique des portefeuilles Xanadu
sourceDocumentLink: https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/xanadu/it-business-management

 Release :

    - xanadu

ft:locale :

    - fr-FR

ft:publication_title :

    - Gestion stratégique des portefeuilles Xanadu

ft:clusterId :

    - itbm

bundleId :

    - itbm

workflow :

    - Technology


---

# Créer des cibles pour un objectif dans Planification stratégique

# Créer des cibles pour un objectif dans Planification stratégique {#ariaid-title1}

* Rversion finale: Xanadu
* 
* Mis à jour 1 août 2024
* 
* ![](https://www.servicenow.com/docs/portal-asset/ico-clock) 2 minutes de lecture

Créez des cibles SMART pour les objectifs afin de suivre et de mesurer la progression de vos objectifs.

## Avant de commencer

Rôle requis : sn_apw_advanced.spw_goal_user et sn_align_core.apw_user

## Pourquoi et quand exécuter cette tâche

La configuration d'une source cible pour votre cible met à jour automatiquement le champ Valeur réelle du formulaire Cible.  
Une cible SMART peut être définie comme S = Spécifique, M = Mesurable, A = Accessible, R = Pertinente et T = Limitée dans le temps.  
Remarque :  
* Seuls le propriétaire ou les contributeurs de l'objectif peuvent créer des cibles pour l'objectif.
* Vous pouvez également restreindre l'accès à un enregistrement cible à des utilisateurs spécifiques en activant le champ Confidentiel sur le formulaire Cible si l'application ServiceNow® ESG Management est installée.
{#set-targets-for-goal-egm__ul_yfz_y2z_2tb}

## Procédure

1. Créez une cible pour un objectif à l'aide de l'une des options suivantes.

   | Option | Étapes |
   | À partir de la vue Objectifs | 1. Accédez à la Espaces de travailEspace de travail de la planification stratégiquePlanification de portefeuille. 2. Sélectionnez Planifications de portefeuille. 3. Dans la liste des planifications de portefeuille, sélectionnez la planification de portefeuille requise à laquelle appartient l'objectif. 4. Dans la vue Objectifs, sélectionnez l'onglet Liste ou Hiérarchie . 5. À côté de l'objectif pour lequel vous souhaitez créer une cible, sélectionnez l'icône de menu contextuel de ligne ( ![icône de menu contextuel de ligne)]()et sélectionnez Ajouter une cible. {#set-targets-for-goal-egm__ol_a1x_v5h_yz} |
   | À partir de l'onglet Cibles | 1. Accédez à la Espaces de travailEspace de travail de la planification stratégiquePlanification de portefeuille. 2. Sélectionnez Planifications de portefeuille. 3. Dans la liste des planifications de portefeuille, sélectionnez la planification de portefeuille requise à laquelle appartient l'objectif. 4. Dans la vue Objectifs, sélectionnez l'onglet Liste ou Hiérarchie . 5. Sélectionnez l'objectif pour lequel vous souhaitez créer une cible.Le panneau latéral Objectif s'ouvre avec l'onglet Détails . 6. Dans le volet latéral, sélectionnez Détails complets pour ouvrir le formulaire d'objectif. 7. Sous l'onglet Cibles quantitatives ou Cibles qualitatives, sélectionnez Nouveau. {#set-targets-for-goal-egm__steps_cmz_5wd_tw} |
   |-|-|

   {#set-targets-for-goal-egm__choicetable_whk_swd_tw}
2. Renseignez les champs du formulaire.  
   Pour obtenir une description des valeurs de champ, consultez la rubrique [Formulaire Cible](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/oew46HIZDtY__kQLnJzc_A "Utilisez le formulaire Cible pour suivre et mesurer la progression des objectifs.").
3. Sélectionnez Enregistrer.
{#set-targets-for-goal-egm__steps_bl3_mdg_1wb}

## Résultats

Les enregistrements de progression des cibles sont automatiquement créés lorsque vous enregistrez la cible après avoir renseigné le champ Valeur réelle. Les enregistrements de progression des cibles spécifient la progression de chaque cible pour l'objectif.  
Remarque :  
lorsque vous supprimez un objectif, ses cibles associées (le cas échéant) et leurs enregistrements de progression sont également supprimés, même si la propriété Autoriser la suppression des cibles est définie sur Non.

## Que faire ensuite

[Mettez à jour manuellement la progression de la cible](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/hUSpu9bsrFIFjnmUvdT7Eg "Mettez à jour la progression d'une cible lorsque son état est modifié.") si la cible n'est pas activée pour l'automatisation de la cible.