--- sourceDocument: Gestion stratégique des portefeuilles Xanadu sourceDocumentLink: https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/xanadu/it-business-management Release : - xanadu ft:locale : - fr-FR ft:publication_title : - Gestion stratégique des portefeuilles Xanadu ft:clusterId : - itbm bundleId : - itbm workflow : - Technology --- # Tableau SAFe --- Niveau Équipe # Tableau SAFe --- Niveau Équipe {#ariaid-title1} * Rversion finale: Xanadu * * Mis à jour 1 août 2024 * * ![](https://www.servicenow.com/docs/portal-asset/ico-clock) 2 minutes de lecture En tant que membre d'équipe, vous pouvez planifier et surveiller les activités au sein de votre équipe en accédant au niveau Équipe du Tableau SAFe. Le niveau Équipe inclut les onglets suivants : * Backlog * Suivi de sprint {#team-level-tabs__ul_aq3_3c1_tdb} ## Backlog {#team-level-tabs__section_pgf_dmd_5cb} L'onglet Backlog vous permet de planifier et de classer par ordre de priorité les stories d'un sprint ou de plusieurs sprints en évaluant les stories du backlog. En outre, vous pouvez : * Créer des stories. * Réorganiser les stories dans le backlog à l'aide de la fonctionnalité de glisser-déplacer. Plus une story se situe dans le haut du backlog, plus sa priorité est élevée et sa valeur de classement basse. Plus une story se situe dans le bas du backlog, plus sa priorité est basse et sa valeur de classement élevée. * Filtrer les stories par fonctionnalité. * Saisir un mot clé dans le champ de recherche pour afficher uniquement les stories dont les détails correspondent au mot clé. * Créer, organiser, surveiller, démarrer et terminer des sprints. * Afficher les sprints actuels et futurs dans l'ordre chronologique. * Afficher ces aspects clés d'un sprint : dates de début et de fin planifiées, nombre de points d'une story (totale, terminée et en attente) pour le sprint actuel. * Évaluer les stories dans le backlog et les glisser-déplacer vers des sprints. * Déplacer les stories inachevées du sprint terminé vers le backlog ou vers un sprint futur. {#team-level-tabs__ul_mw1_ddt_q1b} Remarque : Pour afficher le backlog de votre équipe sur le Tableau SAFe, assurez-vous que votre équipe : * appartient au type de groupe Équipe SAFe, et que le rôle safe_scrum_user est affecté aux membres de l'équipe ; * est ajoutée aux trains de mise en production agile. {#team-level-tabs__ul_np1_jx5_jjb} ## Suivi de sprint {#team-level-tabs__section_mdb_mmd_5cb} L'onglet Suivi de sprint fournit les vues suivantes : Tableau des stories : Le tableau des stories est construit sur la base de Visual Task Boards, qui transforment la navigation dans les listes et les formulaires en une expérience graphique interactive. L'interface du Visual Task Board offre un environnement graphique adapté à la gestion et la collaboration sur les enregistrements. Pour en savoir plus sur les actions qui peuvent être effectuées dans le tableau, voir [Tableaux de tâches visuels](https://www.servicenow.com/docs/access?context=c_VisualTaskBoards&version=xanadu&pubname=xanadu-platform-user-interface&ft:locale=en-US). En outre, vous pouvez : * suivre toutes les stories du sprint actuel sur l'ensemble des voies ; * déplacer les stories d'une voie à l'autre, ce qui a pour effet de mettre à jour leur état ; * filtrer les stories en fonction de critères de recherche. {#team-level-tabs__ul_fmv_rmd_5cb} Tableau des tâches : Grâce au tableau des tâches, vous pouvez suivre toutes les tâches Scrum des stories du sprint actuel sur l'ensemble des voies. * Déplacez les tâches Scrum d'une voie à l'autre et mettez ainsi leur état à jour. * Filtrez les tâches Scrum en fonction de critères de recherche. Liste : La liste affiche les tâches Scrum et les tests associés aux stories dans chaque sprint. Vous pouvez : * ajouter une tâche Scrum et des tests sans quitter le contexte de l'enregistrement ; * afficher l'état, la brève description et le délégataire de la tâche Scrum sans entrer davantage dans les détails ; * afficher la brève description et exécuter le résultat d'un test ; * évaluer les tâches Scrum et les tests en attente avant la fermeture du sprint actuel. {#team-level-tabs__ul_imc_3fh_tgb} * **[Gérer votre backlog d'équipe](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/~oCVQB9Ir1zb7n481Pvciw#manage-team-backlog)** Gérez, évaluez, classez par priorité et séquencez les stories de votre backlog d'équipe. * **[Suivre les tâches SAFe depuis la vue Tableau](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/Q4VWI70E0YYqZMF0g4JIFw)** Suivez la progression de vos stories SAFe et tâches Scrum. Affichez leur transition d'un état (voie) à un autre dans un tableau visuel des tâches. * **[Suivre le travail de votre équipe SAFe depuis la vue de liste](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/vmsaYCNSWOQUsMW8WZFdzg)** Créez, exécutez, suivez et terminez les tâches Scrum et les tests d'une story SAFe depuis la vue de liste. **Concepts associés** * [Entités SAFe](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/B2rUc_c1xzAmAwPnILd7nQ "Découvrez les différentes entités SAFe qui sont utilisées pour planifier, suivre et livrer avec succès vos produits logiciels.") * [Objectifs de PI de SAFe](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/Ah808zEgt3QEtb8zE1bS4A "Utilisez les objectifs d'incrément de programme (PI) de SAFe afin de mettre en évidence les objectifs globaux d'une équipe ou d'un train de mise en production agile (ART) dans le cadre d'un PI.") * [Tableau SAFe --- Niveau ART](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/_Vl9Lb_ZNlrMwzid7CAuYw "En tant que chef de produit, vous pouvez planifier et surveiller les activités de l'ensemble des équipes de votre train de mise en production agile (ART) en accédant au niveau ART du Tableau SAFe.") **Tâches associées** * [Activer Essential SAFe](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/~ayWwuL~QqF6Rk1AEgaMVg "Activez le module d'extension Agile - Scaled Agile Framework - Essential SAFe (com.snc.sdlc.safe) si vous disposez du rôle d'administrateur.") **Référence associée** * [Tests de démarrage rapide pour Essential SAFe](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/ZmuEDOsTLaO5x2neJHC5OQ "Validez que Essential SAFe fonctionne toujours après avoir apporté un changement de configuration telle que l'application d'une mise à niveau ou le développement d'une application. Copiez et personnalisez ces tests de démarrage rapide à effectuer lorsque vous utilisez des données spécifiques à votre instance.")