---
sourceDocument: Gestion stratégique des portefeuilles Xanadu
sourceDocumentLink: https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/xanadu/it-business-management

 Release :

    - xanadu

ft:locale :

    - fr-FR

ft:publication_title :

    - Gestion stratégique des portefeuilles Xanadu

ft:clusterId :

    - itbm

bundleId :

    - itbm

workflow :

    - Technology


---

# Suivre le travail de votre équipe SAFe depuis la vue de liste

# Suivre le travail de votre équipe SAFe depuis la vue de liste {#ariaid-title1}

* Rversion finale: Xanadu
* 
* Mis à jour 1 août 2024
* 
* ![](https://www.servicenow.com/docs/portal-asset/ico-clock) 1 minute de lecture

Créez, exécutez, suivez et terminez les tâches Scrum et les tests d'une story SAFe depuis la vue de liste.

## Avant de commencer

Rôle requis : safe_scrum_user ou safe_admin

## Procédure

1. Accédez à la ToutScaled Agile Framework (SAFe)Tableau SAFe.
2. Dans la liste située dans le coin supérieur gauche, sélectionnez le niveau Équipe.
3. Dans la liste adjacente, sélectionnez la valeur d'équipe requise.
4. Cliquez sur l'onglet Suivi de sprint et sélectionnez la vue Liste.
5. Pour décomposer une story en tâches Scrum :  
   1. Dans la liste Afficher située dans le coin supérieur droit, sélectionnez Tâches Scrum.
   2. Cliquez sur Ajouter une tâche Scrum.
   3. Renseignez les champs du formulaire. {#safe-sprint-tracking-list__table_create_scrum_task__entry__2}

      | Champ | Description |
      |-|-|
      | Numéro | Un numéro généré par le système pour la story SAFe. |
      | Story SAFe | La story SAFe associée à la tâche Scrum. |
      | Priorité | La priorité définie pour la tâche Scrum. |
      | Type | Le type d'effort requis pour terminer la tâche Scrum. |
      | État | État actuel de la tâche Scrum. Indique la progression de la tâche Scrum. |
      | Affectée à | Utilisateur auquel la tâche Scrum est affectée. |
      | Brève description | Brève description de la tâche Scrum. |
      | Description | Description détaillée de la tâche Scrum. |
      | Notes de travail | Il s'agit des notes de travail indiquant la progression de la tâche Scrum à différentes étapes de son cycle de vie. |
      [Tableau 1. Formulaire de tâche Scrum]

      {#safe-sprint-tracking-list__table_create_scrum_task}
   4. Cliquez sur Envoyer.
   {#safe-sprint-tracking-list__ol_nwx_v4b_bcb}
6. Pour créer un test pour une story SAFe :  
   Remarque :  
   l'option de création d'un test n'est disponible que lorsque Gestion des tests 2.0 est installé.
   1. Dans la liste Afficher située dans le coin supérieur droit, sélectionnez Tests.
   2. Cliquez sur Ajouter un test. Pour en savoir plus, voir [Créer un test pour une story SAFe](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/uUkFQY~MHOB7mlSoNMDRSw "Créez un test, ajoutez-y des étapes et créez et gérez différentes versions du test. Un test est un ensemble de conditions ou d'étapes servant à déterminer si une story SAFe fonctionne correctement. Un test peut également inclure un résultat attendu qui détermine si le test est réussi ou non.").
   {#safe-sprint-tracking-list__ol_lms_lsy_bcb}
7. Pour exécuter des tests qui sont à l'état Prêt pour une story SAFe :  
   1. Cliquez sur le bouton Exécuter sur une story.
   2. Dans la fenêtre contextuelle, sélectionnez l'environnement sur lequel les tests doivent être exécutés et cliquez sur Exécuter. Pour en savoir plus, voir [Exécuter un test pour une story SAFe](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/9p6yOHunSAwQUTWiwiER2Q "Affichez le scénario de test et exécutez toutes les étapes d'un test pour vérifier une story SAFe.").
   {#safe-sprint-tracking-list__ol_rk2_lpc_3cb}
8. Pour personnaliser les colonnes d'une liste, cliquez sur ![Icône servant à personnaliser les colonnes]().
{#safe-sprint-tracking-list__steps_kff_rjk_pgb}