--- sourceDocument: Gestion stratégique des portefeuilles Xanadu sourceDocumentLink: https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/xanadu/it-business-management Release : - xanadu ft:locale : - fr-FR ft:publication_title : - Gestion stratégique des portefeuilles Xanadu ft:clusterId : - itbm bundleId : - itbm workflow : - Technology --- # tableau de bord des fonctionnalités SAFe ; # tableau de bord des fonctionnalités SAFe ; {#ariaid-title1} * Rversion finale: Xanadu * * Mis à jour 1 août 2024 * * ![](https://www.servicenow.com/docs/portal-asset/ico-clock) 3 minutes de lecture Le tableau de bord des fonctionnalités SAFe fournit une visualisation des changements de champ d'application et de la progression des stories dans la fonctionnalité sur une période donnée. Figure 1. Onglet Résumé de la fonctionnalité Figure 2. Onglet Temps de cycle ## Utilisateur final et rôles {#safe-feature-dashboard__section_upb_qj4_2fb} {#safe-feature-dashboard__table_ov2_tj4_2fb__entry__2} | Utilisateur final et objectif | Rôle requis | |-|-| | Utilisateur ART SAFe : visualiser la quantité de travail terminée dans une fonctionnalité. Évaluer si la fonctionnalité peut être terminée à temps. | SAFe_scrum_user | [ ] {#safe-feature-dashboard__table_ov2_tj4_2fb} ## Indicateurs {#safe-feature-dashboard__section_iqc_bj3_xlb} SAFe : somme des points de toutes les stories de la fonctionnalité : Génère la ligne de travail terminé dans le rapport d'avancement (burnup) de fonctionnalité. SAFe : somme des points de toutes les stories terminées de la fonctionnalité : Génère la ligne de champ d'application dans le rapport d'avancement (burnup) de fonctionnalité. ## Widgets {#safe-feature-dashboard__section_u51_bhn_l3b} Stories : Indique le nombre total de stories de la fonctionnalité. Champ d'application : Indique le champ d'application de la fonctionnalité qui est exprimé en points d'une story d'utilisateur. Ce widget vous permet de voir en un coup d'œil la quantité de travail qui doit être terminée dans une fonctionnalité. Estimations manquantes des stories : Indique le nombre de stories de la fonctionnalité pour lesquelles des estimations sont manquantes. Travail bloqué : Indique la quantité de travail (en points d'une story d'utilisateur) de la fonctionnalité qui est bloquée. ## Visualisations des données {#safe-feature-dashboard__section_t5q_fl4_2fb} Si vous effectuez une mise à niveau à partir de la version 1.0.2 ou antérieure du pack de contenu Performance Analytics pour Essential SAFe, installez ce tableau de bord à partir de la bibliothèque de solutions pour mettre à niveau sa mise en page et accéder aux visualisations suivantes : * Avancement (burnup) de la fonctionnalité * temps de cycle de story. {#safe-feature-dashboard__ul_hcl_c4y_qmb}Pour plus d'informations, voir [Utiliser la bibliothèque de solutions pour les tableaux de bord Essential SAFe](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/GvyEyNXDQBXTo98iQvrmhQ "Effectuez une mise à niveau vers la dernière mise en page des tableaux de bord Essential SAFe à l'aide de la bibliothèque de solutions."). {#safe-feature-dashboard__table_xvt_hl4_2fb__entry__3} | Titre | Type | Description | |-|-|-| | Stories par état | Histogramme ![Histogramme]() | Comprenez en un coup d'œil la progression globale d'une fonctionnalité en affichant toutes ses stories regroupées par état. | | Avancement (burnup) de la fonctionnalité | Graphique linéaire ![Graphique linéaire]() | Indique les changements de champ d'application, le cas échéant, et les tendances de ces derniers. Vous pouvez estimer le moment où la fonctionnalité est susceptible d'être terminée. Le rapport d'avancement (burnup) de la fonctionnalité comprend les séries suivantes, qui peuvent être masquées ou affichées en fonction de vos préférences : * Champ d'application : indique la taille de la fonctionnalité, en tant que somme des points d'une story d'utilisateur définis dans cette fonctionnalité. * Prévisions du champ d'application : prédit la possibilité d'un changement de champ d'application pour les dates futures, sur la base des données historiques. * Terminé : Indique la quantité de travail (en points d'une story d'utilisateur) de la fonctionnalité qui est terminée. * Prévisions terminées : prédit l'avancement (burnup) pour les dates futures. Cela vous indique si vous pouvez terminer la fonctionnalité à temps. Cette prédiction est basée sur des données historiques. {#safe-feature-dashboard__ul_ijv_hbl_rlb} Remarque : le point où la série des prévisions terminées croise la série des prévisions du champ d'application est une prédiction du moment où la fonctionnalité peut être terminée. Si la série des prévisions terminées et la série des prévisions du champ d'application semblent ne jamais se croiser, cela vous alerte sur le fait que le champ d'application est ajouté à un rythme plus rapide que celui du travail effectué. | | Temps de cycle ||| | Temps de cycle de story | Graphique à bulles ![Graphique à bulles]() | Identifiez le temps mis par chaque story de la fonctionnalité pour passer d'un état en cours à un état terminé. Chaque bulle du graphique représente une story. La hauteur de la bulle par rapport à l'axe X montre le temps mis par cette story pour passer d'un état en cours à un état terminé. Les tailles des bulles de story sont liées entre elles en fonction de leurs points d'une story d'utilisateur. Si vous placez le curseur de votre souris sur une bulle, vous pouvez afficher les détails suivants concernant cette story : * points d'une story d'utilisateur ; * date à laquelle la story est passée à l'état terminé ; * temps de cycle total (en jours) de la story ; * nombre de jours pendant lesquels la story était à l'état Travail en cours ; * nombre de jours pendant lesquels la story était à l'état Prêt pour le test ; * nombre de jours pendant lesquels la story était à l'état Test. {#safe-feature-dashboard__ul_esw_jmb_4mb} Depuis la section État de la story vers la droite du rapport, vous pouvez filtrer le rapport pour afficher le temps de cycle des stories pour les états sélectionnés. Le graphique affiche le temps de cycle pour chaque story en tant que somme cumulée de toutes les durées des états sélectionnés. Si les stories sont trop nombreuses dans certaines zones du graphique et que les bulles se trouvent trop proches dans le rapport, vous pouvez zoomer sur cette zone du rapport pour obtenir une vue plus claire. | [ ] {#safe-feature-dashboard__table_xvt_hl4_2fb} Vous pouvez personnaliser le rapport d'avancement (burnup). Pour plus d'informations, voir [Personnaliser des rapports de tableau de bord Essential SAFe](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/sw6jzwel3aUDGl5PDvJPhg "Personnalisez les rapports d'avancement (burnup et burndown) et de diagramme de flux cumulatif de vos tableaux de bord en fonction des états personnalisés de vos stories SAFe.").