---
sourceDocument: Gestion stratégique des portefeuilles Xanadu
sourceDocumentLink: https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/xanadu/it-business-management

 Release :

    - xanadu

ft:locale :

    - fr-FR

ft:publication_title :

    - Gestion stratégique des portefeuilles Xanadu

ft:clusterId :

    - itbm

bundleId :

    - itbm

workflow :

    - Technology


---

# Définir un train de mise en production agile

# Définir un train de mise en production agile {#ariaid-title1}

* Rversion finale: Xanadu
* 
* Mis à jour 1 août 2024
* 
* ![](https://www.servicenow.com/docs/portal-asset/ico-clock) 1 minute de lecture

Depuis SAFe, définissez un train de mise en production agile (ART), qui désigne un groupe d'équipes agiles travaillant au développement d'une solution unique.

## Avant de commencer

Rôle requis : safe_admin

## Procédure

1. Créez un train de mise en production agile à l'aide de l'une des options suivantes.

   | Option | Étapes |
   | À partir du module Trains de mise en production agile | 1. Accédez à la Scaled Agile Framework (SAFe)Trains de mise en production Agile. 2. Cliquez sur Nouveau. {#create-SAFeprogram__ol_utt_2tb_kfb} |
   | À partir du formulaire de portefeuille | 1. Accédez à la Scaled Agile Framework (SAFe)Portefeuilles. 2. Dans la liste connexe Trains de mise en production, cliquez sur Nouveau. {#create-SAFeprogram__ol_r5q_xsb_kfb} |
   |-|-|

   {#create-SAFeprogram__choicetable_u3p_dtb_kfb}
2. Saisissez un nom approprié pour le train de mise en production agile, puis cliquez sur Envoyer.
{#create-SAFeprogram__steps_gv1_l1v_mcb}

## Que faire ensuite

Utilisez les listes connexes suivantes :{#create-SAFeprogram__table_xln_5wr_ncb__entry__2}

| Liste connexe | Description |
|-|-|
| Membres | Ajoutez ou supprimez des membres du train de mise en production agile. Les membres font partie de l'ART, mais n'appartiennent à aucune équipe agile spécifique. Il peut s'agir par exemple du propriétaire d'entreprise, du chef de produit, de l'ingénieur de train de mise en production ou de l'architecte système. |
| Équipes | Les équipes qui font partie du train de mise en production agile. |
| Fonctionnalités SAFe | Affichez ou ajoutez des fonctionnalités au train de mise en production agile. |
| Incréments de programme | Affichez ou ajoutez des incréments de programme. |
| Objectifs de PI | Liste de tous les objectifs de PI de cet ART. Affichez, créez et mettez à jour les objectifs de PI. Cette liste connexe est visible dans la vue SAFe du formulaire ART. |
[ ]

{#create-SAFeprogram__table_xln_5wr_ncb}
**Tâches associées**   

* [Définir une fonctionnalité dans SAFe](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/6gaIFVAVBXvPXwzGAyUE1g "Créez une fonctionnalité dans SAFe et décomposez-la en stories d'utilisateurs plus petites en vue d'une implémentation et d'une livraison par les équipes SAFe.")
* [Définir un incrément de programme dans SAFe](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/T_3_BiKupaEZQVAN3GcVmA "Définissez un incrément de programme (PI) grâce à SAFe. Un incrément de programme dure généralement de 8 à 12 semaines, au cours desquelles un ART livre de la valeur de manière incrémentielle sous la forme de logiciels et de systèmes opérationnels et testés.")