---
sourceDocument: Gestion stratégique des portefeuilles Xanadu
sourceDocumentLink: https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/xanadu/it-business-management

 Release :

    - xanadu

ft:locale :

    - fr-FR

ft:publication_title :

    - Gestion stratégique des portefeuilles Xanadu

ft:clusterId :

    - itbm

bundleId :

    - itbm

workflow :

    - Technology


---

# Définir un groupe Agile

# Définir un groupe Agile {#ariaid-title1}

* Rversion finale: Xanadu
* 
* Mis à jour 1 août 2024
* 
* ![](https://www.servicenow.com/docs/portal-asset/ico-clock) 2 minutes de lecture

Créez un groupe Agile pour affecter ultérieurement le travail d'un projet Agile.

## Avant de commencer

Rôle requis : scrum_master ou scrum_admin

## Procédure

1. Accédez à la ToutAgile DevelopmentGroupes.
2. Cliquez sur Nouveau.
3. Renseignez les champs suivants du formulaire :  
   {#t_SDLCPPSCreateATeam__table_klv_y2n_cr__entry__2}

   | Champ | Description |
   |-|-|
   | Nom | Saisissez le nom du groupe. |
   | Gestionnaire | Sélectionnez le gestionnaire de ce groupe. |
   | Capacité du groupe (points) | Saisissez la capacité prévue du groupe, en points de story, pour chaque sprint. |
   | E-mail de groupe | L'adresse e-mail du groupe. |
   | Description | Description brève du groupe. |
   | Liens connexes ||
   | Créer des sprints | Accédez à la boîte de dialogue Créer des sprints pour l'équipe. Renseignez les champs puis cliquez sur OK pour créer plusieurs sprints pour le groupe actuel. Les nouveaux sprints sont ajoutés à la liste connexe Sprints. |
   | Planification des sprints | Accédez à l'onglet Planification de sprint du Tableau Agile. |
   | Vélocité du groupe | Accédez à un graphique montrant comment les points de story sont attribués entre les sprints au sein d'un projet. |
   [Tableau 1. Formulaire Groupe]

   {#t_SDLCPPSCreateATeam__table_klv_y2n_cr}
4. Cliquez sur Envoyer.

## Ajouter des membres de groupe {#ariaid-title2}

Ajoutez des membres au groupe qui se voient affecter ultérieurement des tâches d'un projet Agile.

### Avant de commencer

Rôle requis : aucun

### Procédure

1. Accédez à la ToutAgile DevelopmentGroupes.
2. Ouvrez le groupe souhaité.
3. Cliquez sur Nouveau dans la liste connexe Membres du groupe.
4. Ajoutez le nom du membre du groupe dans le champ Nom.
5. Sélectionnez un rôle Scrum pour le membre du groupe.
6. Cliquez sur Envoyer.
{#t_SDLCPPSAddTeamMembers__steps_zjj_qp1_nsb}

## Déterminer la capacité d'un groupe {#ariaid-title3}

Déterminez la capacité d'un groupe en fonction de la vélocité historique du groupe pour chaque sprint.

### Avant de commencer

Rôle requis : scrum_master

### Procédure

1. Accédez à la ToutAgile DevelopmentGroupes.
2. Ouvrez le groupe souhaité.
3. Déterminez la capacité du groupe dans les points et saisissez le nombre dans le champ Capacité de groupe (points).
4. Cliquez sur Mettre à jour.

## Convertir une équipe de mise en production en groupe Agile {#ariaid-title4}

Convertissez une équipe de mise en production en groupe Agile pour affecter ultérieurement le travail d'un projet Agile.

### Avant de commencer

Rôle requis : project_manager

### Pourquoi et quand exécuter cette tâche

Cette section ne s'applique que si vous avez effectué une mise à niveau depuis Agile Development 1.0 vers Agile Development 2.0.

### Procédure

1. Accédez à la ToutAgile DevelopmentGroupes.
2. Cliquez sur le lien connexe Convertir les équipes de mise en production en groupes.
3. Sélectionnez l'équipe que vous souhaitez convertir en groupe Agile.
4. Cliquez sur Convertir en groupe.

## Créer un sprint {#ariaid-title5}

Créez un sprint pour planifier le travail pour une phase Agile dans un projet.

### Avant de commencer

Rôle requis : aucun.

### Procédure

1. Accédez à la ToutAgile DevelopmentGroupes.
2. Ouvrez le groupe souhaité.
3. Cliquez sur Nouveau dans la liste connexe Sprints.
4. Renseignez les champs suivants du formulaire Sprint :
   * Brève description : nom ou brève description du sprint
   * Date de début prévue : date de début de ce sprint
   * Date de fin prévue : date de fin de ce sprint
   * Capacité du groupe (points) : capacité projetée du groupe en points d'une story d'utilisateur
   {#t_SDLCPPSCreateASprint__choices_jky_lpn_cr}
5. Cliquez sur Envoyer.

## Créer plusieurs sprints {#ariaid-title6}

Créez plusieurs sprints pour planifier le travail pour un groupe d'affectation.

### Avant de commencer

Rôle requis : aucun.

### Procédure

1. Accédez à la ToutAgile DevelopmentGroupes.
2. Ouvrez l'équipe souhaitée.
3. Cliquez sur le lien connexe Créer des sprints pour ouvrir la boîte de dialogue Créer des sprints pour l'équipe.
4. Renseignez les champs du formulaire Sprint.
   * Nom : nom du sprint.
   * Numéro de départ : numéro du premier sprint à créer.
   * Date de début : date de début de création du premier sprint.
   * Durée : le nombre de jours d'un sprint.
   * Nombre de sprints : nombre de sprints à créer.
   {#t_SDLCPPSCreateMultipleSprints__choices_g1m_cxn_cr}
5. Cliquez sur OK.  
   Les nouveaux sprints sont ajoutés à la liste connexe Sprints du formulaire Équipe.