--- sourceDocument: Gestion stratégique des portefeuilles Xanadu sourceDocumentLink: https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/xanadu/it-business-management Release : - xanadu ft:locale : - fr-FR ft:publication_title : - Gestion stratégique des portefeuilles Xanadu ft:clusterId : - itbm bundleId : - itbm workflow : - Technology --- # Cadre de travail des objectifs et Cadre de travail des objectifs pour SPM # Cadre de travail des objectifs et Cadre de travail des objectifs pour SPM {#ariaid-title1} * Rversion finale: Xanadu * * Mis à jour 1 août 2024 * * ![](https://www.servicenow.com/docs/portal-asset/ico-clock) 2 minutes de lecture Créez des objectifs, définissez des cibles pour ceux-ci et évaluez leur progression afin d'accomplir vos plans organisationnels et d'obtenir des résultats business à l'aide ServiceNow® Cadre de travail des objectifsde . L'application ServiceNow® Cadre de travail des objectifs pour la Gestion stratégique des portefeuilles (SPM) (anciennement connue sous le nom Cadre de travail des objectifsde ) vous permet d'automatiser la valeur réelle de vos cibles. L'application Cadre de travail des objectifs pour SPM est une extension de l'application Cadre de travail des objectifs . Lorsque vous installez l'application Cadre de travail des objectifs pour SPM , vous bénéficiez de toutes les fonctionnalités ainsi Cadre de travail des objectifs que de la fonctionnalité d'automatisation cible. À l'aide Cadre de travail des objectifsde , vous pouvez définir les priorités stratégiques et les objectifs associés pour votre organisation dans le cadre de plans stratégiques. Une fois les objectifs créés, vous pouvez associer le travail, les éléments de planification et les éléments stratégiques tels que la demande, le projet, l'épopée, le programme et l'initiative. Les ServiceNow® Planification stratégique utilisateurs peuvent définir des plans de portefeuille personnalisés à l'aide d'approches pour votre organisation et les utiliser pour aligner vos objectifs en fonction des plans de portefeuille de votre organisation. Pour en savoir plus sur la façon dont un plan de portefeuille est défini à l'aide d'un filtre, consultez [Filtres et planifications de portefeuille](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/hu6Ao3XlNuPfGq0bBY~Ltg "Les lentilles représentent les perspectives de planification, qui seraient différentes pour les gestionnaires de planification à différents niveaux d’une organisation. Les approches vous permettent de créer des plans de portefeuille personnalisés grâce auxquels vous classez le travail par ordre de priorité et alignez-le sur des initiatives et des objectifs de haut niveau."). Vous pouvez également créer des plans stratégiques permettant de capturer la vision, la mission et les valeurs de votre organisation. Principaux avantages de Cadre de travail des objectifs: * Permet de s'assurer que l'ensemble de l'organisation concentre ses efforts sur les mêmes priorités stratégiques. * Rend visibles les objectifs qui s'alignent et concentrent les efforts. * Permet d'associer des éléments de travail ou de planification à des objectifs afin que le travail effectué pour atteindre les objectifs et atteindre les cibles soit facilement visible. * Fournit des points de contrôle en temps réel pour les objectifs sur des durées hebdomadaires, mensuelles et trimestrielles. * Fournit une vue de bout en bout des performances des objectifs aux utilisateurs disposant du rôle sn_gf.epmo_strategy_planner. {#goal-framework__ul_ejf_l3t_nqb} Principaux avantages de Cadre de travail des objectifs pour SPM: * Vous permet d'automatiser la valeur réelle de vos cibles en collectant les valeurs réelles à partir de différentes sources cibles telles que les régimes de prestations, les plans de coûts, les évaluations/enquêtes et les indicateurs PA. * Permet de configurer n'importe quelle table ou combinaison de tables présente sur le Now Platform® en tant que source cible. {#goal-framework__ul_dny_d5w_dwb} ## Premiers pas {#goal-framework__section_inq_3jp_jsb} |-|-|-| | [Explorer En savoir plus sur les Cadre de travail des objectifs pour SPM fonctionnalités Cadre de travail des objectifs](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/0mY2ZA4~NaILX5oNKmnMNA "L'application Cadre de travail des objectifs vous aide à créer des objectifs, à leur définir des cibles et à évaluer la progression des objectifs et des cibles afin de réaliser vos plans organisationnels et de générer des résultats commerciaux.") | [Comparer Comparer les options de Goal Framework avec Goal Framework for SPM](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/0mY2ZA4~NaILX5oNKmnMNA "L'application Cadre de travail des objectifs vous aide à créer des objectifs, à leur définir des cibles et à évaluer la progression des objectifs et des cibles afin de réaliser vos plans organisationnels et de générer des résultats commerciaux.") | [Configurer Apprenez à configurer Cadre de travail des objectifs et Cadre de travail des objectifs pour SPM](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/wNpf3qMirV0zAmUZxPZvkA "En tant qu’administrateur, utilisez cette section pour configurer les Cadre de travail des objectifs applicationset Cadre de travail des objectifs pour SPM .") | | [Utiliser En savoir plus sur la définition des objectifs pour réaliser vos plans organisationnels et améliorer les résultats commerciaux](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/7GEtVwb8KYTXE34lPpgVmg "Découvrez le processus requis pour définir des objectifs à l'aide de Cadre de travail des objectifs.") | [Référence Obtenez des détails sur les composants tels que les champs, les tables, les rôles et les propriétés.](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/UCmIlcdxqvmI61F~jWHYDQ "Informations de référence pour fournir des détails supplémentaires sur Cadre de travail des objectifs les Cadre de travail des objectifs pour SPM champs, les rôles d’utilisateur et les tables.") | | [ ] {#goal-framework__table_iwv_lpv_klb} ## Dépannage et demande d'aide {#goal-framework__section_lg1_cgj_4rb} * Poser des questions ou y répondre dans le [Gestion stratégique des portefeuilles forum sur le ServiceNow Community.](https://community.servicenow.com/community?id=community_forum&sys_id=7d291a2ddbd897c068c1fb651f9619da) * Recherchez des articles sur une erreur connue dans le portail d'erreurs connues. Pour en savoir plus, consultez la rubrique [Rechercher des articles sur une erreur connue dans le portail d'erreurs connues](https://support.servicenow.com/kb?id=kb_article_view&sysparm_article=KB0597477). * Contactez Service et assistance client. Pour plus d'informations, consultez [Contact Service et assistance client.](https://support.servicenow.com/now?draw=case) {#goal-framework__ul_mzf_dvx_nrb}