---
sourceDocument: Gestion stratégique des portefeuilles Xanadu
sourceDocumentLink: https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/xanadu/it-business-management

 Release :

    - xanadu

ft:locale :

    - fr-FR

ft:publication_title :

    - Gestion stratégique des portefeuilles Xanadu

ft:clusterId :

    - itbm

bundleId :

    - itbm

workflow :

    - Technology


---

# Créer un tableau de bord dans EAP

# Créer un tableau de bord dans EAP {#ariaid-title1}

* Rversion finale: Xanadu
* 
* Mis à jour 1 août 2024
* 
* ![](https://www.servicenow.com/docs/portal-asset/ico-clock) 1 minute de lecture

Créez un tableau de bord pour suivre les mesures clés de votre configuration Agile personnalisée en créant un tableau de bord ou en dupliquant et en modifiant un tableau de bord par défaut EAP .

## Avant de commencer

[Créer ou mettre à jour une configuration dans EAP](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/3lsic7zscHszu263vjnywg "Définissez votre propre configuration Agile ou mettez à jour une configuration existante dans Planification Agile d'entreprise (EAP).")

Rôle requis : sn_apw_advanced.eap_admin ou admin

## Procédure

1. Accédez à la ToutPlatform AnalyticsTableaux de bord.
2. Créez un tableau de bord ou modifiez l'un des tableaux de bord par défaut pour votre configuration Agile.
   * Pour créer un tableau de bord, sélectionnez Créer un tableau de bord. Pour plus d'informations, consultez [Create a dashboard with the in-line editor](https://www.servicenow.com/docs/access?context=create-db-in-ac&version=xanadu&pubname=xanadu-now-intelligence&ft:locale=en-US).
   * Pour modifier un tableau de bord existant, créez-en une copie afin d'obtenir les widgets dont vous avez besoin. Pour plus d'informations, consultez [Duplicate a Platform Analytics dashboard](https://www.servicenow.com/docs/access?context=duplicate-db&version=xanadu&pubname=xanadu-now-intelligence&ft:locale=en-US).  
     Remarque :  
     L'option Dupliquer n'est disponible que pour un tableau de bord en ligne.
   {#create-a-dashboard-in-eap__choices_ix2_wv1_fbc}
3. Ajoutez des visualisations et des widgets.  
   Pour en savoir plus, reportez-vous aux étapes 6 à 10 de la section [Create a dashboard with the in-line editor](https://www.servicenow.com/docs/access?context=create-db-in-ac&version=xanadu&pubname=xanadu-now-intelligence&ft:locale=en-US).

   Pour plus d'informations sur les indicateurs par défaut, reportez-vous à la section [Planification Agile d'entreprise Indicateurs](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/y31cpyC9hASz5m0CTg6ZyQ "Indicateurs inclus dans le EAP tableau de bord.").
4. Sélectionnez Enregistrer.

## Que faire ensuite

[Ajouter une balise au tableau de EAP bord](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/bGuCkJtVE8s9FbDdKJlaLg "Ajoutez la EAP balise dashboards pour identifier votre tableau de bord. Les tableaux de bord avec balise apparaissent dans la liste de définition qualifiée de référence, ce qui vous aide à ajouter le tableau de bord à votre détail de configuration.").