---
sourceDocument: Gestion stratégique des portefeuilles Xanadu
sourceDocumentLink: https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/xanadu/it-business-management

 Release :

    - xanadu

ft:locale :

    - fr-FR

ft:publication_title :

    - Gestion stratégique des portefeuilles Xanadu

ft:clusterId :

    - itbm

bundleId :

    - itbm

workflow :

    - Technology


---

# Graphique à bulles de la console des demandes

# Graphique à bulles de la console des demandes {#ariaid-title1}

* Rversion finale: Xanadu
* 
* Mis à jour 1 août 2024
* 
* ![](https://www.servicenow.com/docs/portal-asset/ico-clock) 2 minutes de lecture

Le graphique à bulles interactif de la console des demandes regroupe les mesures de plusieurs enregistrements de demande. Il est mis à jour de façon dynamique.

Les gestionnaires des demandes peuvent utiliser les graphiques à bulles pour visualiser, comparer et évaluer la situation relative de chaque demande selon trois catégories : risque, valeur et taille. L'axe X représente le risque d'une demande, l'axe Y sa valeur et l'axe Z sa taille. Les demandes sont représentées sous forme de cercles ou de bulles, dont la taille varie selon la taille de la demande. Les trois mesures sont basées sur des valeurs comprises entre 0 et 10. Cette échelle permet aux gestionnaires des demandes de voir comment une demande se compare aux autres sur le graphique.  
Le graphique à bulles est doté de quatre quadrants, chacun représentant la valeur par rapport au compromis de risque pour la demande. Sur les côtés du graphique à bulles, chaque quadrant est désigné par une étiquette pour identifier la combinaison de valeur et de risque correspondante. La couleur des bulles affichées dans chaque quadrant symbolise également la valeur par rapport au compromis de risque.

* Le quadrant supérieur gauche, sous l'étiquette Ressource, contient des demandes à valeur élevée et à faible risque. Les demandes de ce quadrant sont représentées par des bulles vertes.
* Les quadrants inférieur gauche et supérieur droit, étiquetés Considérer, contiennent des demandes qui nécessitent une évaluation plus approfondie. Le quadrant inférieur gauche contient des demandes à bas risque et à faible valeur, tandis que le quadrant supérieur droit contient des demandes à valeur élevée et à haut risque. Les demandes de ces quadrants sont représentées par des bulles oranges.
* Le quadrant inférieur droit, intitulé Réévaluer, contient les demandes à faible valeur et à haut risque. Les demandes de ce quadrant sont représentées par des bulles rouges.
{#c_DemandWorkbenchBubbleChart__ul_wb5_1m4_1r}

Chaque bulle présente également une étiquette portant le nom de la demande.  
Vous pouvez effectuer les actions suivantes depuis le graphique à bulles de la console des demandes :

* Pointez vers une bulle pour [afficher un résumé de la demande](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/vTmJ0mc1Ri5k7OtQvVx4nQ "Pointez vers une bulle dans le graphique à bulles de la console des demandes pour afficher un résumé des informations concernant la demande."), qui comprend le nom, le risque, la valeur et la taille de la demande.
* Cliquez sur une bulle pour ouvrir une fenêtre de dimensionnement et [changer la taille de la demande](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/XiXonNFi8rT~0WXAkOzSVA "En tant que gestionnaire des demandes, vous pouvez déplacer et redimensionner des bulles dans le graphique à bulles.").
* Cliquez sur une bulle et faites-la glisser pour augmenter ou réduire le risque ou la valeur de la demande.
* Cliquez sur une bulle avec le bouton droit de la souris pour afficher la demande, [créer un artifact](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/Pdu0Y0PE0PvUN~hfAaDxLQ "Créez des artifacts, comme un élément de travail, à partir d'une demande afin de pouvoir commencer à travailler sur ces derniers avec la méthodologie de votre choix.") ou [afficher un artifact](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/9LvUcDpMpCUgli2WvDOj~Q "En tant que gestionnaire des demandes, vous pouvez afficher un artifact créé à partir d'une demande.") qui a été créé à partir d'une demande.  
  Remarque :  
  Si Agile Development 2.0 n'est pas activé, les options permettant de créer une amélioration ou un défaut ne seront pas disponibles.
{#c_DemandWorkbenchBubbleChart__ul_kwd_mn4_1r}

Tout changement effectué sur une demande à partir du graphique à bulles est automatiquement reflété dans l'enregistrement de la demande.