---
sourceDocument: Gestion stratégique des portefeuilles Xanadu
sourceDocumentLink: https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/xanadu/it-business-management

 Release :

    - xanadu

ft:locale :

    - fr-FR

ft:publication_title :

    - Gestion stratégique des portefeuilles Xanadu

ft:clusterId :

    - itbm

bundleId :

    - itbm

workflow :

    - Technology


---

# Ajouter un objectif au CWM tableau

# Ajouter un objectif au CWM tableau {#ariaid-title1}

* Rversion finale: Xanadu
* 
* Mis à jour 1 août 2024
* 
* ![](https://www.servicenow.com/docs/portal-asset/ico-clock) 1 minute de lecture

Associez un objectif à votre tableau afin de pouvoir planifier et suivre toutes les tâches et activités qui contribuent à cet objectif directement depuis l'espace Gestion du travail collaboratif de travail.

## Avant de commencer

[Créer un tableau dans CWM](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/9__da39a9sazH1giw~Gguw "Gérez le travail affecté à votre équipe en tant que tâches et suivez-les jusqu’à leur achèvement à l’aide de tableaux personnalisables pour vos espaces partagés dans Gestion du travail collaboratif.").

Rôle requis : sn_cwm.cwm_user

## Procédure

1. Accédez à la Espaces de travailGestion collaborative du travail.
2. Dans un espace, sélectionnez un tableau auquel vous souhaitez ajouter un objectif.
3. Modifiez le tableau en sélectionnant l'icône Modifier ( ![icône Modifier)]()dans l'en-tête du tableau.
4. Dans le formulaire Tableau du panneau latéral, sélectionnez un objectif dans le champ Objectif principal .
5. Sélectionnez Mettre à jour.

## Résultats

* Dans CWM l'espace de travail : le tableau actuel est associé à l'objectif sélectionné et est affiché dans l'en-tête du tableau.  

* Dans Planification stratégique l'espace de travail : si l'objectif que vous avez sélectionné fait partie d'un plan de portefeuille dans Planification stratégique l'espace de travail, vous pouvez voir que ce CWM tableau est ajouté à l'objectif en tant qu'élément de planification.  
  Remarque :  
  CWM Le tableau doit être configuré en tant qu'élément de planification pour le filtre utilisé pour créer le plan de portefeuille. Consultez [Connexion CWM avec Planification stratégique](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/tW~CR_XleRHHNqaiBMY9hQ "Configurez Planification stratégique pour inclure CWM des tableaux afin de pouvoir planifier, établir une feuille de route et associer des objectifs aux tableaux dans un plan de portefeuille.").

  <br />

{#add-goal-to-cwm-board__ul_of2_3wd_2bc}