---
sourceDocument: Gestion stratégique des portefeuilles Xanadu
sourceDocumentLink: https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/xanadu/it-business-management

 Release :

    - xanadu

ft:locale :

    - fr-FR

ft:publication_title :

    - Gestion stratégique des portefeuilles Xanadu

ft:clusterId :

    - itbm

bundleId :

    - itbm

workflow :

    - Technology


---

# Associer ou mettre à jour l'objectif ou la cible primaire d'un élément de planification

# Associer ou mettre à jour l'objectif ou la cible primaire d'un élément de planification {#ariaid-title1}

* Rversion finale: Xanadu
* 
* Mis à jour 1 août 2024
* 
* ![](https://www.servicenow.com/docs/portal-asset/ico-clock) 2 minutes de lecture

Associez un objectif ou une cible primaire aux éléments de planification lorsque les éléments contribuent à la réalisation de l'objectif ou de la cible.

## Avant de commencer

Rôle requis : sn_apw_advanced.spw_goal_user et sn_align_core.apw_user

## Pourquoi et quand exécuter cette tâche

Vous pouvez associer un objectif ou une cible en tant que cible primaire à un élément de planification en remplissant respectivement les champs Objectif primaire et Cible primaire sur le formulaire d'élément de planification. Lorsque vous renseignez le champ Cible primaire , l'objectif primaire est automatiquement renseigné avec l'objectif de la cible renseignée. Pour plus d'informations, consultez [Formulaire Élément de planification](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/gp8V816CJ9WdRwDF8GpYrQ "Prenez connaissance des champs dans les formulaires des différents types d'éléments de planification disponibles dans Planification stratégique. Utilisez ces formulaires pour ajouter de nouveaux éléments de planification ou mettre à jour les détails des éléments existants.").

Après avoir associé des éléments de planification à des objectifs ou des cibles, vous pouvez vérifier ces relations directement dans l'onglet Éléments de planification du formulaire de l'objectif ou dans l'onglet Relations objectif/cible du formulaire de l'élément de planification.  
Remarque :  
* L'association de l'objectif ou de la cible primaire n'est pas prise en charge pour les éléments stratégiques tels que les initiatives et les programmes stratégiques.
* Pour associer l'objectif ou la cible primaire à un élément de planification personnalisé, assurez-vous que l'élément de planification personnalisée est ajouté à la planning_item_types_allow_list propriété.
{#associate-update-primary-goal-egm__ul_rgy_xl3_dxb}

## Procédure

1. Ouvrez le formulaire Élément de planification requis à l'aide de l'une des options suivantes.

   | Option | Navigation |
   | À partir de l'onglet Planifications de portefeuille | 1. Accédez à la Espaces de travailEspace de travail de la planification stratégiquePlanification de portefeuille. 2. Sélectionnez Planifications de portefeuille. 3. Dans la liste des planifications de portefeuille, sélectionnez la planification de portefeuille requise à laquelle l'élément de planification appartient. 4. Sélectionnez Planification. 5. Sélectionnez l'onglet Hiérarchisation ou Feuille de route . 6. Sélectionnez un élément de planification que vous souhaitez associer ou avec lequel vous souhaitez mettre à jour l'objectif ou la cible primaire.Le panneau latéral s'ouvre sur l'onglet Détails . Vous pouvez éventuellement sélectionner Détails complets et ouvrir la page d'enregistrement de l'élément. Sélectionnez l'onglet Détails de la page d'enregistrement. {#associate-update-primary-goal-egm__ol_ocp_ty2_fqb} |
   | À partir de l'onglet Feuilles de route de forme libre | 1. Accédez à la Espaces de travailEspace de travail de la planification stratégiquePlanification de portefeuille. 2. Sélectionnez Feuilles de route de forme libre. 3. Dans la liste des feuilles de route, sélectionnez la feuille de route requise à laquelle l'élément de planification appartient. 4. Sélectionnez un élément de planification que vous souhaitez associer ou avec lequel vous souhaitez mettre à jour l'objectif ou la cible primaire.Le volet latéral s'ouvre sur l'onglet Détails . Vous pouvez éventuellement sélectionner Détails complets et ouvrir la page d'enregistrement de l'élément. Sélectionnez l'onglet Détails ou Relations objectif/cible sur la page d'enregistrement. {#associate-update-primary-goal-egm__ol_pcp_ty2_fqb} |
   |-|-|

   {#associate-update-primary-goal-egm__choicetable_ncp_ty2_fqb}
2. Dans le panneau latéral des détails de l'élément ou dans l'onglet Détails , remplissez ou mettez à jour les champs Objectif principal et Cible primaire avec l'objectif et la cible que vous souhaitez associer ou mettre à jour, respectivement.  
   Vous pouvez également sélectionner Ajouter dans l'onglet Relations objectif/cible , remplir les champs Objectif et Cible selon vos besoins, puis sélectionner Primaire. Les champs Objectif primaire et Cible primaire sont ensuite automatiquement renseignés sur le formulaire d'élément de planification.
   Pour obtenir une description des valeurs de champ, consultez la rubrique [Formulaire Élément de planification](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/gp8V816CJ9WdRwDF8GpYrQ "Prenez connaissance des champs dans les formulaires des différents types d'éléments de planification disponibles dans Planification stratégique. Utilisez ces formulaires pour ajouter de nouveaux éléments de planification ou mettre à jour les détails des éléments existants.").
3. Sélectionnez Mettre à jour ou Enregistrer.
{#associate-update-primary-goal-egm__steps_vrt_3gg_1wb}