--- sourceDocument: Gestion stratégique des portefeuilles Xanadu sourceDocumentLink: https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/xanadu/it-business-management Release : - xanadu ft:locale : - fr-FR ft:publication_title : - Gestion stratégique des portefeuilles Xanadu ft:clusterId : - itbm bundleId : - itbm workflow : - Technology --- # Planifier vos activités de sprint dans Agile Development 2.0 # Planifier vos activités de sprint dans Agile Development 2.0 {#ariaid-title1} * Rversion finale: Xanadu * * Mis à jour 1 août 2024 * * ![](https://www.servicenow.com/docs/portal-asset/ico-clock) 2 minutes de lecture Rationalisez vos activités de sprint, telles que la création, la modification et l'achèvement des sprints, ou l'ajout de stories aux sprints, à l'aide de l'onglet Planification de sprint du tableau Agile. ## Avant de commencer * Vous devez être membre d'un groupe Agile pour accéder à l'onglet Planification du sprint. * Vous ne pouvez effectuer qu'un ensemble d'actions sur l'onglet Planification de sprint en fonction du rôle qui vous est affecté. Pour plus d'informations, reportez-vous aux rôles dans la rubrique [Composants installés avec Agile Development 2.0](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/thC51Ykd95At_N5wJLiJLA#components-installed-with-agile-2.0 "Plusieurs types de composants sont installés avec l'activation du module d'extension Agile Development 2.0, notamment les tables, les rôles utilisateurs et les propriétés."). * Rôle requis : scrum_admin, scrum_master, or scrum_sprint_planner {#plan-sprint-activities__ul_zcl_r2h_mbb} ## Pourquoi et quand exécuter cette tâche * Suivez les étapes 1 à 3 pour pouvoir planifier vos activités de sprint. * Les étapes 4 à 11 fournissent diverses actions que vous pouvez effectuer pour planifier vos sprints. Choisissez celles qui répondent à vos besoins. {#plan-sprint-activities__ul_bjd_qhv_h5b} Pour plus d'informations sur le tableau Agile, consultez la rubrique [Tableau Agile dans Agile Development 2.0](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/_6NdA8APEGefUwSAqqtxBw "Le tableau Agile est une page de destination où vous pouvez effectuer des actions clés du processus Scrum, telles que la gestion de vos backlogs, la planification de vos sprints et le suivi de la progression du sprint."). ## Procédure 1. Accédez à la ToutAgile DevelopmentTableau Agile. 2. Sélectionnez l'onglet Planification de sprint. 3. Dans le champ Groupe, sélectionnez un groupe d'affectation pour lequel vous souhaitez planifier les activités de sprint. La liste contient toutes les équipes auxquelles vous êtes ajouté en tant que membre du groupe. Le groupe d'affectation par défaut est l'équipe que vous avez sélectionnée précédemment ou la première équipe dans laquelle vous avez été ajouté en tant que membre du groupe. 4. Créez un sprint. 1. Sélectionnez Créer un sprint. 2. Renseignez les champs du formulaire ou mettez-les à jour. 3. Sélectionnez Soumettre. {#plan-sprint-activities__substeps_ak1_nkr_h5b} Vous pouvez également créer des sprints en bloc pour un groupe d'affectation et revenir à cet onglet de planification pour continuer à planifier vos sprints. Voir [Créer des sprints en bloc dans Agile Development 2.0](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/JM3zMs~_jK8tQ6gVAGAz7Q "Créez plusieurs sprints à la fois pour un ou plusieurs groupes d'affectation Agile Development 2.0 afin de gagner du temps."). 5. Modifiez un sprint. 1. Ouvrez le formulaire de sprint en sélectionnant son nom. 2. Dans le formulaire, mettez à jour les détails du sprint. Jusqu'à ce que le sprint commence, vous pouvez également mettre à jour la capacité du groupe d'affectation à l'aide du champ Capacité du groupe pour prendre en compte les changements dans la composition de l'équipe, les jours fériés ou les vacances. 3. Sélectionnez Mettre à jour. {#plan-sprint-activities__substeps_lwd_qkr_h5b} 6. Ajoutez une nouvelle story au backlog. 1. Sélectionnez Créer une story. 2. Renseignez les champs du formulaire. Pour plus d'informations sur le champ, voir [Créer une story dans Agile Development 2.0](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/B1XR1UvGOu1wHZ5VyAQ8tA "Créez des définitions de haut niveau de vos exigences sous la forme de stories dans Agile Development 2.0. Gérez et suivez vos stories en les associant à un produit, un projet ou une mise en production et en les affectant à un groupe d'affectation."). 3. Sélectionnez Soumettre. La story apparaît en bas du backlog. Vous pouvez modifier les détails de la story en sélectionnant son numéro. Si vous disposez d'un accès en lecture seule, vous pouvez afficher le formulaire Story, mais vous ne pouvez pas modifier les détails de la story. {#plan-sprint-activities__substeps_xhm_rms_q1b} 7. Ajoutez une story au backlog ou au sprint et décidez en même temps de son ordre d'implémentation. 1. Dans le backlog ou un sprint, sélectionnez la ligne d'une story sous laquelle vous souhaitez ajouter la nouvelle story. 2. Répétez les étapes 6a à 6c. La nouvelle story est placée sous la story que vous avez initialement sélectionnée. {#plan-sprint-activities__substeps_lzc_flr_h5b} 8. Personnalisez les colonnes dans une liste à l'aide de l'option Personnaliser ( ![icône Mettre à jour la liste personnalisée]()). 9. Organisez les stories en fonction de votre priorité en réorganisant les stories dans le backlog ou l'une des sections de sprint. 10. Démarrez un sprint en sélectionnant Démarrer le sprint dans la section du sprint principal. L'onglet Suivi du sprint apparaît. 11. Indiquez la fin d'un sprint en sélectionnant Terminer le sprint dans la section du sprint principal. 1. Dans la boîte de dialogue Terminer le sprint, déplacez toutes les stories incomplètes vers le backlog ou vers un sprint futur. 2. Sélectionnez Terminer. {#plan-sprint-activities__substeps_z52_cw5_h5b} Le sprint est marqué comme terminé et disparaît de l'onglet Planification de sprint. {#plan-sprint-activities__steps_bf3_lnp_cmb} **Concepts associés** * [Tableau Agile dans Agile Development 2.0](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/_6NdA8APEGefUwSAqqtxBw "Le tableau Agile est une page de destination où vous pouvez effectuer des actions clés du processus Scrum, telles que la gestion de vos backlogs, la planification de vos sprints et le suivi de la progression du sprint.")