---
sourceDocument: Gestion stratégique des portefeuilles Xanadu
sourceDocumentLink: https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/xanadu/it-business-management

 Release :

    - xanadu

ft:locale :

    - fr-FR

ft:publication_title :

    - Gestion stratégique des portefeuilles Xanadu

ft:clusterId :

    - itbm

bundleId :

    - itbm

workflow :

    - Technology


---

# Groupes d'affectation dans Agile Development 2.0

# Groupes d'affectation dans Agile Development 2.0 {#ariaid-title1}

* Rversion finale: Xanadu
* 
* Mis à jour 1 août 2024
* 
* ![](https://www.servicenow.com/docs/portal-asset/ico-clock) 1 minute de lecture

Découvrez les besoins pour créer et gérer vos groupes d'affectation dans Agile Development 2.0.

## Créer des groupes d'affectation {#manage-groups-agile-dev__section_irc_3mp_xqb}

Un utilisateur disposant du rôle administrateur peut créer des groupes d'affectation du type Équipe Agile. Vos équipes Scrum sont représentées par ces groupes Agile, que vous pouvez utiliser pour affecter à des éléments de travail tels que des stories et des épopées. Pour plus d'informations, consultez [Créer un groupe d'affectation dans Agile Development 2.0](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/t5d6GhdHSzU_75w2FOobCA#create-an-agile-group "Créez un groupe d'affectation de type Équipe Agile de sorte que vous puissiez affecter ces groupes à un produit ou à une version.").

## Ajouter des membres à un groupe d'affectation {#manage-groups-agile-dev__section_lgj_hmp_xqb}

* Nouveaux clients : après la création d'un groupe Agile, vous pouvez demander à votre administrateur [d'ajouter](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/4M3GcmdK9~2Xnoel9cJyiQ "Ajoutez des membres qui doivent travailler ensemble sur les stories et tâches Scrum.") des membres au groupe.
* Clients existants : si vous avez effectué une mise à niveau vers la version Xanadu, un utilisateur disposant du rôle scrum_admin ou du rôle scrum_master peut ajouter des membres à votre groupe Agile.  
  Remarque :  
  Vous pouvez restreindre cette fonction uniquement à l'administrateur en créant la scrum.disallow_scrum_add_group_member propriété et en la définissant sur vrai. Pour en savoir plus sur la création d'une propriété, reportez-vous à [la rubrique Ajouter une propriété système](https://www.servicenow.com/docs/access?context=r_AvailableSystemProperties&version=xanadu&pubname=xanadu-platform-administration&section=t_AddAPropertyUsingSysPropsList&ft:locale=en-US).

{#manage-groups-agile-dev__ul_n1q_jmp_xqb}Pour plus d'informations sur la procédure d'ajout de membres à des groupes, consultez la rubrique [Ajouter des membres à un groupe d'affectation dans Agile Development 2.0](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/4M3GcmdK9~2Xnoel9cJyiQ "Ajoutez des membres qui doivent travailler ensemble sur les stories et tâches Scrum.").

## Capacité d'un groupe d'affectation {#manage-groups-agile-dev__section_oxj_lqp_xqb}

Il est possible de définir pour chaque membre du groupe un nombre de points de story par défaut. Au niveau du groupe, la somme des points d'une story d'utilisateur détermine la capacité du groupe.
* **[Créer un groupe d'affectation dans Agile Development 2.0](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/t5d6GhdHSzU_75w2FOobCA#create-an-agile-group)**   
  Créez un groupe d'affectation de type Équipe Agile de sorte que vous puissiez affecter ces groupes à un produit ou à une version.
* **[Convertir une équipe de mise en production en groupe (uniquement pour les clients existants ayant des équipes de mise en production)](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/XKk7u~UPN0Us9VUkyzHhzg)**   
  Convertissez une équipe de mise en production existante en groupe d'affectation de type Équipe Agile afin que vous puissiez les affecter à un produit ou à une version.
* **[Ajouter des membres à un groupe d'affectation dans Agile Development 2.0](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/4M3GcmdK9~2Xnoel9cJyiQ)**   
  Ajoutez des membres qui doivent travailler ensemble sur les stories et tâches Scrum.