---
sourceDocument: Gestion stratégique des portefeuilles Xanadu
sourceDocumentLink: https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/xanadu/it-business-management

 Release :

    - xanadu

ft:locale :

    - fr-FR

ft:publication_title :

    - Gestion stratégique des portefeuilles Xanadu

ft:clusterId :

    - itbm

bundleId :

    - itbm

workflow :

    - Technology


---

# Créer un backlog personnalisé dans Agile Development 2.0

# Créer un backlog personnalisé dans Agile Development 2.0 {#ariaid-title1}

* Rversion finale: Xanadu
* 
* Mis à jour 1 août 2024
* 
* ![](https://www.servicenow.com/docs/portal-asset/ico-clock) 1 minute de lecture

Créez des filtres pour définir les stories qui apparaissent dans vos backlogs dans Agile Development 2.0.

## Avant de commencer

Rôle requis : scrum_product_owner

## Pourquoi et quand exécuter cette tâche

Un backlog est une liste priorisée de stories liées à un produit spécifique, une épopée, une version et ainsi de suite. La définition d'un backlog est flexible et elle est configurée par le propriétaire du produit.

## Procédure

1. Accédez à la ToutAgile DevelopmentTableau AgileBacklog.
2. Sélectionnez l'icône Créer un backlog ( ![icône Créer un backlog]()).
3. Renseignez les champs du formulaire.  
   {#create-a-backlog__table_wms_44v_znb__entry__2}

   |   |   |
   |-|-|
   | Nom | Nom du backlog. |
   | Table | Table à partir de laquelle les enregistrements sont extraits pour ce backlog. La valeur par défaut de ce champ est Story \[rm_story\]. |
   | Visible pour | Utilisateurs avec qui vous souhaitez partager le backlog. Utilisez l'icône Déverrouillage visible par ( ![icône Déverrouillage visible par]()) pour ajouter des utilisateurs. |
   | Visible par les groupes | Groupes d'utilisateurs avec qui vous souhaitez partager le backlog. Utilisez l'icône Déverrouillage visible par ( ![icône Déverrouillage visible par]()) pour ajouter des groupes. |
   | Filtre | Filtrez les critères qui sont appliqués aux stories du backlog. Les critères de filtre par défaut sont Actif est défini sur Vrai et Sprint est vide. |
   [Tableau 1. Formulaire Définition des backlogs]

   {#create-a-backlog__table_wms_44v_znb}
4. Sélectionnez Soumettre.

## Résultats

Le backlog créé se charge sur la page Backlog de votre tableau Agile.

## Que faire ensuite

Vous pouvez créer autant de backlogs personnels souhaités qui correspondent à différentes priorités. Accédez à tous vos backlogs personnels en naviguant vers Agile DevelopmentBacklogs personnels.