---
sourceDocument: Gestion stratégique des portefeuilles Xanadu
sourceDocumentLink: https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/xanadu/it-business-management

 Release :

    - xanadu

ft:locale :

    - fr-FR

ft:publication_title :

    - Gestion stratégique des portefeuilles Xanadu

ft:clusterId :

    - itbm

bundleId :

    - itbm

workflow :

    - Technology


---

# Suivre la progression des stories d'un sprint dans Agile Development 2.0

# Suivre la progression des stories d'un sprint dans Agile Development 2.0 {#ariaid-title1}

* Rversion finale: Xanadu
* 
* Mis à jour 1 août 2024
* 
* ![](https://www.servicenow.com/docs/portal-asset/ico-clock) 1 minute de lecture

Utilisez l'onglet Suivi de sprint du tableau Agile dans Agile Development 2.0 pour suivre le développement des stories à partir de votre sprint actuel.

## Avant de commencer

Vous devez être membre d'un groupe d'affectation pour accéder au tableau.

Rôle requis : scrum_user ou scrum_admin

## Pourquoi et quand exécuter cette tâche

Utilisez la vue du tableau des stories de l'onglet Suivi de sprint pour vérifier l'état de vos stories pour le sprint actuel. Sur le tableau, les tâches s'affichent sous forme de cartes et leurs états sous forme de voies.

Vous pouvez déplacer les cartes de story dans différentes voies ou ajouter de nouvelles stories pour l'équipe, afin d'effectuer des mises à jour en temps réel lors d'appels Scrum ou d'autres réunions d'état.

## Procédure

1. Accédez à la ToutAgile DevelopmentTableau Agile.
2. Sélectionnez l'onglet Suivi de sprint.
3. Dans la vue Tableau des stories, examinez les stories du sprint actuel à l'aide des voies d'état.
4. **Facultatif :** Modifiez l'état d'une story, en déplaçant la story d'une voie à une autre.  
   Si vous utilisez le tableau de triage et que vous ajoutez ces enregistrements à vos backlogs, il est possible que votre tableau contienne des stories associées aux enregistrements triés. Lorsque vous déplacez ces stories vers différentes voies sur le tableau des stories pour mettre à jour leur état, l'état de la story associée est mis à jour, mais l'état de l'enregistrement trié d'origine reste inchangé. Pour modifier l'état de l'enregistrement d'origine, ouvrez la story et passez à l'onglet d'enregistrement d'origine.

5. **Facultatif :** Ajoutez une story à une voie spécifique.
   1. Sélectionnez + Ajouter une carte.
   2. Renseignez les champs du formulaire et cliquez sur Envoyer.  
      Pour plus d'informations sur le champ, voir [Créer une story dans Agile Development 2.0](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/B1XR1UvGOu1wHZ5VyAQ8tA "Créez des définitions de haut niveau de vos exigences sous la forme de stories dans Agile Development 2.0. Gérez et suivez vos stories en les associant à un produit, un projet ou une mise en production et en les affectant à un groupe d'affectation.").
   {#agile-sprint-story-board__substeps_xng_ndx_gnb}