--- sourceDocument: Gestion stratégique des portefeuilles Xanadu sourceDocumentLink: https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/xanadu/it-business-management Release : - xanadu ft:locale : - fr-FR ft:publication_title : - Gestion stratégique des portefeuilles Xanadu ft:clusterId : - itbm bundleId : - itbm workflow : - Technology --- # Agile Development # Agile Development {#ariaid-title1} * Rversion finale: Xanadu * * Mis à jour 1 août 2024 * * ![](https://www.servicenow.com/docs/portal-asset/ico-clock) 3 minutes de lecture L'application ServiceNow® Agile Development vous aide à livrer des projets logiciels plus efficacement en gérant et en suivant les cycles de vie de développement logiciel à l'aide d'une approche itérative, incrémentielle et flexible. Lorsque vous disposez de plusieurs outils autonomes pour le développement, les tests et le suivi de projets, il est possible que les améliorations et les correctifs, les processus de changement et le déploiement ne soient pas tous connectés entre eux. Agile Development regroupe ces workflows de cycle de vie de développement au sein d'un système unique et vous aide à gérer le backlog, depuis la création jusqu'aux tests et au déploiement. En vous offrant la possibilité d'utiliser la méthode Scrum ou la méthode cascade traditionnelle, Agile Development vous offre une visibilité accrue sur l'ensemble du cycle de vie du développement de produits. ## Variantes de ServiceNow® Agile Development {#agile-development__section_t2k_bms_mtb} Agile Development sous Project Management : Consultez la rubrique [Intégration d'Agile Development 2.0 avec Project Portfolio Management](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/59XzO~ewGgScUbWQx0dSkw "Gestion des portefeuilles de projets exploite l'application Agile Development 2.0 pour combiner la méthodologie Scrum au développement informatique basé sur un projet.") pour en savoir plus sur le développement Agile par projet. Agile Development 1.0 : Important : Le module d'extension Agile Development 1.0 (com.snc.sdlc.scrum.pp) n'est plus disponible pour activation. Activez le module d'extension Agile Development 2.0 (com.snc.sdlc.agile.2.0) pour des options agiles améliorées vous permettant de mieux gérer vos efforts de développement logiciel. Agile Development 2.0 : Agile Development 2.0 prend en charge l'exécution agile. Il propose un environnement de développement logiciel agile pour les efforts par produit ou par projet, grâce au cadre de travail agile Scrum. Agile Development 2.0 offre la flexibilité d'implémenter aussi bien une approche Agile pure sur l'ensemble du cycle de vie d'un produit, qu'une approche hybride utilisant des méthodes Agile au sein d'une structure de projet traditionnelle. Pour plus d'informations, consultez [Agile Development 2.0](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/M4wHu6eRz7r1zgVqRrwL9g "ServiceNow Agile Development 2.0 propose un environnement de développement logiciel Agile pour les efforts par produit ou par projet, grâce au cadre de travail Scrum. Vous pouvez aussi bien mettre en œuvre une approche Agile pure sur l'ensemble du cycle de vie d'un produit, qu'une approche hybride utilisant des méthodes Agile au sein d'une structure de projet traditionnelle."). Remarque : Si vous effectuez une mise à niveau vers Agile Development 2.0 à partir de Agile Development 1.0, Agile Development 2.0 remplace Agile Development 1.0 dans votre instance ServiceNow. Si vous mettez en œuvre ServiceNow® Agile Development pour la première fois, vous devez activer le module d'extension Agile Development 2.0 (com.snc.sdlc.agile.2.0). ## Différences clés entre les variantes de Agile Development {#agile-development__section_dhb_gqs_mtb} {#agile-development__table_agile_differences__entry__3} | Fonctionnalité | Agile Development (Project Management) | Agile Development 2.0 | |-|-|-| | Backlog | Une story ne peut être associée qu'à un projet. | Un backlog personnalisé peut être créé en définissant des critères de filtre. | | Mise en production | Une story de projet ne peut être associée à une mise en production. | Une mise en production correspond à une chronologie précise d'exécution de stories classées par ordre de priorité à partir du backlog. * Exécution par projet : elle permet l'exécution du backlog de mise en production en tant qu'un ou plusieurs projets. * Exécution hors projet : elle permet l'exécution du backlog de mise en production par un ou plusieurs groupes d'affectation selon leurs calendriers de sprint au sein d'une chronologie de mise en production. {#agile-development__ul_ovy_csj_sz} | | Thème et épopée | Une story ne peut être associée à un thème ou une épopée. | Les stories en backlog peuvent être classées par thèmes et épopées. | | Équipe contre Groupe d'affectation | Utilise le groupe d'affectation. | Utilise le groupe d'affectation pour créer un groupe d'affectation de type Équipe agile. Cela permet d'éviter toute confusion quant à l'utilisation de l'équipe de mise en production ou du groupe d'affectation. Une équipe de mise en production existante peut être convertie en groupe d'affectation. | | Sprints | Les sprints sont basés sur les groupes d'affectation. Chaque groupe peut avoir son propre calendrier de sprint. | Les sprints sont générés pour les groupes d'affectation. Différents groupes peuvent suivre des calendriers de sprint différents ou tous les groupes peuvent suivre le même calendrier. Les sprints sont gérés via l'onglet Planification de sprint du Tableau Agile. | | Planification des sprints | Utilise le Tableau de planification des sprints. | Utilise l'onglet Planification de sprint du Tableau Agile. | | Tableau de progression des tâches et tableau de progression des stories | Utilise le VTB (Visual Task Board). | Utilise l'onglet Suivi de sprint du Tableau Agile. | [ ] {#agile-development__table_agile_differences} ## Intégration à Gestion des portefeuilles numériques {#agile-development__section_c3z_2z5_3sb} Gestion des portefeuilles numériques (DPM) fournit un espace de travail unifié permettant aux propriétaires d'afficher et de gérer collectivement leurs services et applications tout au long du cycle de vie. Grâce à l'intégration DPM à Agile Development 2.0, DPM les gestionnaires peuvent afficher Agile Development 2.0 des données telles que des épopées, des stories, des sprints et des versions dans le contexte de l'application d'entreprise sélectionnée. * **[Agile Development 2.0](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/M4wHu6eRz7r1zgVqRrwL9g)** ServiceNow Agile Development 2.0 propose un environnement de développement logiciel Agile pour les efforts par produit ou par projet, grâce au cadre de travail Scrum. Vous pouvez aussi bien mettre en œuvre une approche Agile pure sur l'ensemble du cycle de vie d'un produit, qu'une approche hybride utilisant des méthodes Agile au sein d'une structure de projet traditionnelle. * **[Expérience mobile pour Agile Development 2.0](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/BCxoNpmlo6EPHG6nKx1LPw)** Suivez et mettez à jour l'état des stories et tâches Scrum du sprint actuel depuis votre équipement mobile à l'aide de l'application mobile Agile Development v2. * **[Scrum Programs pour Agile Development 2.0](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/j_Nkwyij22mAb1d8397ymw)** Planifiez et suivez le travail de plusieurs équipes qui travaillent ensemble, soit vers un résultat commun à court terme, soit sur une base continue. * **[Pack de contenu Analyse des performances pour Agile 2.0](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/EYdpWlhbG_2kbGmnMRcQWA)** Améliorez vos processus et pratiques Agile à l'aide des tableaux de bord préconfigurés avec des visualisations de données du pack de contenu Platform Analytics pour Agile 2.0. * **[Work Progress Status for Agile Teams](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/V9p5ZaOfPYyaUaFWuWut_g)** L'application Work Progress Status for Agile Teams offre des indicateurs tels que la date d'achèvement estimée et un état de progression (vert, jaune, rouge) pour toutes vos épopées Agile Development 2.0.