---
sourceDocument: Xanadu Healthcare and Life Sciences
sourceDocumentLink: https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/xanadu/healthcare-life-sciences

 Release :

    - xanadu

ft:locale :

    - fr-FR

ft:publication_title :

    - Xanadu Healthcare and Life Sciences

ft:clusterId :

    - hcls

bundleId :

    - hcls

workflow :

    - Customer and Industry


---

# Table d'observations

# Table d'observations {#ariaid-title1}

* Rversion finale: Xanadu
* 
* Mis à jour 1 août 2024
* 
* ![](https://www.servicenow.com/docs/portal-asset/ico-clock) 1 minute de lecture

Le tableau Observation \[sn_hcls_observation\] stocke les informations sur les mesures et les affirmations simples faites sur un patient.{#hcls-observation-table__obsv-table-sd}

## Fonctionnalités principales {#hcls-observation-table__section_iz3_qgz_4pb}

* Stocke toutes les observations sur un patient.
* Comprend l'état, la catégorie, la date d'observation, l'emplacement anatomique et le praticien qui a enregistré l'observation.

{#hcls-observation-table__ul_nbb_dkk_4pb}

Rôle requis pour configurer la table : sn_hcls.admin.

Pour plus d'informations, consultez Modèle de données Healthcare and Life Sciences.
{#hcls-observation-table__table_gsz_dbb_npb__entry__3}

| Champ | Type de données | Description |
|-|-|-|
| Localisation anatomique | Référence | Sites du corps de l'observation. |
| Catégorie | Liste de choix | Catégorie d'observation de haut niveau. Les catégories suivantes sont disponibles par défaut : * Activité * Examen * Imagerie * Laboratoire * Procédure * Antécédents sociaux * Enquête * Thérapie * Signes vitaux {#hcls-observation-table__ul_z2t_j4l_ppb} Pour plus d'informations sur les catégories disponibles, consultez les [catégories d'observation](https://www.hl7.org/fhir/valueset-observation-category.html) définies dans les spécifications FHIR. |
| Date d'observation | Date/Heure | Date et heure auxquelles l'observation a été enregistrée pour la première fois dans l'application. |
| Rencontrer | Référence | Événement de santé lié à l'observation. |
| ID externe | Chaîne | Identificateur de l'enregistrement dans un système de dossiers médicaux électroniques (DME). |
| Numéro | Chaîne | Identificateur de profil alphanumérique de l'observation. La valeur est générée automatiquement et est incrémentée chaque fois que vous ajoutez une nouvelle observation à votre ServiceNow instance. La valeur initiale du champ Nombre est OBSV00001001. Remarque : Pour personnaliser le numéro, définissez le format de numérotation automatique de la table Observations \[sn_hcls_observation\]. Pour plus d'informations, [reportez-vous à la rubrique Ajouter des enregistrements à numérotation automatique dans une table](https://www.servicenow.com/docs/access?context=t_AutoNumberingRecordsInATable&version=xanadu&pubname=xanadu-platform-administration&ft:locale=en-US). |
| Observation | Référence | Code pour un type d'observation. Pour plus d'informations sur les codes disponibles, consultez les [codes d'observation](https://www.hl7.org/fhir/valueset-observation-codes.html) définis dans les spécifications FHIR. |
| Organisation | Référence | Organisation responsable de l'observation. |
| Patient | Référence | Patient qui est en observation. |
| Praticien | Référence | Praticien responsable de l'observation. |
| Source | Référence | Détails du système source d'un système de santé externe dans une instance ServiceNow. |
| Statut | Liste de choix | État d'une observation. Les états suivants sont disponibles par défaut : * Modifié * Finale * Préliminaire * Inscrit {#hcls-observation-table__ul_rcf_snl_ppb} Pour plus d'informations sur les statuts disponibles, consultez [les statuts d'observation](https://www.hl7.org/fhir/valueset-observation-status.html) définis dans les spécifications FHIR. |
| État de vérification | Liste de choix | État de vérification pour confirmer ou infirmer l'état clinique de l'affection ou du diagnostic. Les états suivants sont disponibles par défaut : * Confirmé * Différentiel * Saisi par erreur * Provisoire * Réfuté * Non confirmé {#hcls-observation-table__ul_k4z_kbl_ppb} Pour plus d'informations sur les états disponibles, consultez [les états de vérification des conditions](http://terminology.hl7.org/CodeSystem/condition-ver-status) définis dans les spécifications FHIR. |
[Tableau 1. Champs de table d'observation]

{#hcls-observation-table__table_gsz_dbb_npb}