Dans le , une question est créée après que les Legal Trackerdemandes d’engagement d’avocats externes ont été approuvées et qu’une intégration a été initiée.

Lors de la création de la question, des erreurs peuvent être signalées pour les données relatives à la demande d’engagement d’avocat externe ou Legal Tracker à la section des détails, ou aux deux. Vous pouvez voir les erreurs dans le flux d’activité de la demande d’engagement de l’avocat externe.

Tableau 1. Workflow lorsqu’une erreur est signalée pour les détails de la demande d’engagement d’un avocat externe

Détails du suivi juridique	Workflow
Lorsque le prestataire de question renseigne les détails du suivi juridique	La demande d’engagement de l’avocat externe passe à l’état Brouillon et le flux d’activité est mis à jour avec les détails de l’erreur. Une notification est envoyée au prestataire de la question. Le prestataire de question corrige les valeurs et soumet à nouveau la demande d’approbation. Le responsable du domaine d’activité approuve la demande d’engagement d’avocat externe. Une intégration avec Legal Tracker sera automatiquement lancée.
Lorsqu’une tâche a été créée pour renseigner les détails du suivi juridique	La demande d’engagement de l’avocat externe passe à l’état Brouillon et le flux d’activité est mis à jour avec les détails de l’erreur. Une notification est envoyée au prestataire de la question. Le prestataire de question corrige les valeurs et soumet à nouveau la demande d’approbation. Le responsable du domaine d’activité approuve la demande d’engagement d’avocat externe. Le prestataire envoie la demande d’intégration.

Tableau 2. Workflow lorsqu’une erreur est signalée pour les détails du suivi juridique

Détails du suivi juridique	Workflow
Lorsque le prestataire de question renseigne les détails du suivi juridique	La demande d’engagement de l’avocat externe passe à l’état Échec de l’intégration et le flux d’activité est mis à jour avec les détails de l’erreur. Une notification est envoyée au prestataire de la question. Le prestataire de questions corrige les valeurs de la section Suivi juridique. Le prestataire envoie la demande d’intégration.
Lorsqu’une tâche a été créée pour renseigner les détails du suivi juridique	La demande d’engagement de l’avocat externe passe à l’état Échec de l’intégration et le flux d’activité est mis à jour avec les détails de l’erreur. Une notification est envoyée à la question et au prestataire de tâche. Le prestataire de tâches corrige les valeurs de la section Legal Tracker. Le prestataire envoie la demande d’intégration.

Tableau 3. Workflow lorsqu’une erreur est signalée à la fois dans la demande d’engagement d’un avocat externe et dans les détails du suivi juridique

Détails du suivi juridique	Workflow
Lorsque le prestataire de question renseigne les détails du suivi juridique	La demande d’engagement de l’avocat externe passe à l’état Brouillon et le flux d’activité est mis à jour avec les détails de l’erreur. Une notification est envoyée au prestataire de la question. Le prestataire de question corrige les valeurs et soumet à nouveau la demande d’approbation. Le responsable du domaine d’activité approuve la demande d’engagement d’avocat externe. Une intégration avec Legal Tracker sera automatiquement lancée.
Lorsqu’une tâche a été créée pour renseigner les détails du suivi juridique	La demande d’engagement de l’avocat externe passe à l’état Brouillon et le flux d’activité est mis à jour avec les détails de l’erreur. Une notification est envoyée au prestataire de la question. Le prestataire juridique corrige les valeurs et soumet à nouveau la demande d’approbation. Le responsable du domaine d’activité approuve la demande d’engagement d’avocat externe. Le prestataire de tâche renseigne les détails pour Legal Tracker. Le prestataire envoie la demande d’intégration.