---
sourceDocument: Référence de l’API Xanadu
sourceDocumentLink: https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/xanadu/api-reference

 Release :

    - xanadu

ft:locale :

    - fr-FR

ft:publication_title :

    - Référence de l’API Xanadu

ft:clusterId :

    - crapiref

bundleId :

    - crapiref

workflow :

    - Creator


---

# Configurer ODBC pour utiliser des serveurs proxy

# Configurer ODBC pour utiliser des serveurs proxy {#ariaid-title1}

* Rversion finale: Xanadu
* 
* Mis à jour 1 août 2024
* 
* ![](https://www.servicenow.com/docs/portal-asset/ico-clock) 1 minute de lecture

Le pilote ODBC peut être configuré pour acheminer ses requêtes HTTP SOAP via un serveur proxy HTTP.

## Avant de commencer

Vous devez disposer d'un accès de niveau administrateur pour l'ordinateur Windows sur lequel vous souhaitez configurer ODBC pour utiliser des serveurs proxy.

## Pourquoi et quand exécuter cette tâche

La configuration d'un serveur proxy vous donne la possibilité de contrôler l'accès à l'instance ServiceNow à partir du serveur proxy et permet potentiellement une configuration réseau capable de surveiller les statistiques d'utilisation. Toutefois, étant donné que le serveur proxy intercepte les demandes du pilote ODBC à votre ServiceNow instance, il dégradera les performances du pilote.  
Remarque :  
Cette fonctionnalité est recommandée pour une utilisation avec les versions du pilote ODBC datées du 15/07/2011 ou d'une version ultérieure.

Pour activer l'utilisation des serveurs proxy, les propriétés personnalisées des paramètres du serveur proxy doivent d'abord être définies pour la source de données. Après cela, ces propriétés peuvent être remplacées par des DSN ODBC spécifiques.

## Procédure

1. Dans Windows, accédez à DébutProgrammesServiceNow ODBCConsole de gestion.
2. Développez l'arborescence racine de la console comme suit : Gestionnaire ODBC ServiceNow\\Gestionnaire\\\<emplacement d'installation\>\\Services\\ServiceNow_ODBC\\Paramètres de la source de données\\ServiceNow\\Paramètres IP.
3. Double-cliquez sur l'attribut DataSourceIpCustomProperties .  
   Figure 1. Proxy ODBC
4. Définissez les propriétés personnalisées suivantes pour configurer le serveur proxy ODBC.  
   {#configure-odbc-proxy-servers__table_nnj_ykt_jp__entry__3}

   | Nom de la propriété | Description | Exemple |
   |-|-|-|
   | proxy_host | Le nom d'hôte du serveur proxy ou l'adresse IP. | proxy.company.com |
   | proxy_port | Numéro de port du serveur proxy. | 8080 |
   | proxy_user_name | Nom d'utilisateur ou ID du serveur proxy utilisé dans une configuration de proxy d'authentification. | odbc_user |
   | proxy_user_password | Le mot de passe utilisateur du serveur proxy, utilisé avec la valeur proxy_name dans une configuration de proxy d'authentification. | \*\*\*\*\* |
   [Tableau 1. Configurer ODBC pour utiliser des serveurs proxy]

   {#configure-odbc-proxy-servers__table_nnj_ykt_jp}